कानों के लिए उपयुक्तता
आइए अब यह समझाने का प्रयास करें कि आपके कानों को विदेशी भाषाओं में निहित स्वरों को समझने के लिए कैसे प्रशिक्षित किया जा सकता है। लेकिन उससे पहले आपको यह जानना होगा कि कान कुछ खास स्वर क्यों नहीं सुन पाते। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि मध्य कान में दो छोटी मांसपेशियाँ - टेंसर मैलेलस और टेंसर स्टेप्स - उन ध्वनियों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए तैयार नहीं होती हैं जो हमारे कानों में शायद ही कभी उपयोग की जाती हैं। देशी भाषा. विधि का लक्ष्य मांसपेशियों को इन ध्वनियों के साथ काम करना "सिखाना" है।
प्रोफेसर टोमैटिस ने इसे हासिल करने में मदद के लिए एक अनोखा तरीका ईजाद किया है। एक सरलीकृत संस्करण में, इसे इस प्रकार दर्शाया जा सकता है: आप एक आवृत्ति की ध्वनि सुन रहे हैं जिसे आप वस्तुनिष्ठ रूप से खराब सुनते हैं या बिल्कुल नहीं सुनते हैं। यह ध्वनि लगातार चालू और बंद होती रहती है, जिससे मध्य कान की मांसपेशियां क्रमशः तनावग्रस्त और शिथिल हो जाती हैं। नतीजतन, मांसपेशियां "प्रशिक्षित" हो जाती हैं, एक निश्चित आवृत्ति की ध्वनि के अनुरूप हो जाती हैं, और आपको एक ऐसी ध्वनि सुनाई देने लगती है जिसे आपने पहले नहीं देखा था।
एक शब्दांश की विशेषताएँ.
विदेशी भाषाएँ न केवल उनके द्वारा उपयोग की जाने वाली आवृत्तियों में भिन्न होती हैं, बल्कि उनके अक्षरों की लंबाई में भी भिन्न होती हैं। काल संरचना में उनका सही उच्चारण विदेशी भाषण सीखने के लिए सबसे महत्वपूर्ण कारकों में से एक है। अक्सर आपको सीखने की ज़रूरत होती है, उदाहरण के लिए, अपनी मूल भाषा की तुलना में अक्षरों का उच्चारण तेज़ी से करना। इसके अलावा, टोमैटिस के अनुसार, आपके कानों को उन्हें तेजी से समझना सीखना चाहिए। यह सब इसी विधि से प्राप्त होता है।
भाषाई पुनरुद्धार.
एक विदेशी भाषा सिर्फ नए शब्दों से कहीं अधिक है। हमें यह भी सीखना चाहिए कि किन मामलों में कुछ शब्दों का उपयोग करना है, किन बातों पर विशेष रूप से जोर देना है, किस लय में बोलना है, आदि। यह सब भाषा की संरचना कहलाती है। प्रोफ़ेसर टोमैटिस ने एक ऐसी विधि विकसित की है जो आपको भाषा की संरचना में बहुत तेज़ी से महारत हासिल करने में मदद करती है।
ऊपर हम पहले ही "भाषा" शब्द के महत्व पर बल देते हुए "मातृभाषा" अभिव्यक्ति के बारे में बात कर चुके हैं। यह लंबे समय से ज्ञात है कि हमारी मूल भाषा की संरचना हमारे गर्भ में निहित है - पिछले पांच महीनों के दौरान हम उसकी आवाज़ सुनते हैं। हालाँकि गर्भाशय में बच्चा अपनी माँ की आवाज़ वास्तविकता से कुछ अलग तरह से सुनता है। बात यह है कि मां की आवाज एमनियोटिक द्रव के माध्यम से बच्चे तक पहुंचती है, जो ध्वनि फिल्टर की भूमिका निभाता है। यह फिल्टर केवल 8 हजार हर्ट्ज से अधिक की उच्च-आवृत्ति ध्वनियों को गुजरने की अनुमति देता है, जो हमारे अंदर हमारी "मूल भाषा" की संरचना बनाती है।
टोमैटिस विधि का उपयोग करके, हम इस प्रक्रिया को मॉडल कर सकते हैं: यदि आप किसी विदेशी भाषा में एक पाठ सुनते हैं, जो 8000 हर्ट्ज फिल्टर से गुजरता है, तो आपको वही पाठ मिलता है जो आपने गर्भाशय में सुना था। टोमैटिस पद्धति के अनुसार सीखते समय, ऐसे पाठ को सुनने के कई घंटों के बाद, कम आवृत्तियों को धीरे-धीरे जोड़ा जाता है, अर्थात। एक नई भाषा का "जन्म" होता है, जिसे आप गर्भाशय में रखी हुई समझेंगे।
अग्रणी कान
हम सभी जानते हैं कि ऐसे लोग होते हैं जिनका दाहिना हाथ प्रभावशाली होता है, और कुछ लोगों का बायां हाथ प्रभावशाली होता है। लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि हम सभी के पास एक प्रमुख कान भी होता है। हममें से कुछ लोग मुख्य रूप से अपने दाहिने कान से सुनते हैं, जबकि अन्य मुख्य रूप से अपने बाएँ कान से सुनते हैं। प्रोफेसर टोमैटिस ने पाया कि दाएं कान वाले लोग जानकारी को बेहतर ढंग से समझते हैं और जीवन में बेहतर ढंग से अनुकूलित होते हैं। यदि आप विदेशी भाषाएँ सीखना चाहते हैं तो दाहिना प्रमुख कान रखना विशेष रूप से बेहतर है। तथ्य यह है कि दाहिना कान मस्तिष्क के बाएं गोलार्ध से जुड़ा हुआ है, जहां भाषण और भाषा क्षमताओं का केंद्र स्थित है। यदि आप अपने बाएं कान से अधिक सुनते हैं, तो सूचना पहले दाएं गोलार्ध और फिर बाएं गोलार्ध तक जाती है, जिसमें अधिक समय लगता है। इसके अलावा, इतने कठिन मार्ग से गुजरने के बाद, ध्वनियाँ थोड़ी विकृत हो जाती हैं, विशेषकर उच्च-आवृत्ति ध्वनियाँ। टोमैटिस विधि किसी को भी दाहिने कान को प्रभावी बनाने की अनुमति देती है। यह इस प्रकार होता है: सुनते समय, उपकरण आपके दाहिने कान को अधिक तीव्रता से काम करने के लिए मजबूर करता है।
कुमेन प्रयोग.
1976 में, बेल्जियम के कोउमेन के एक स्कूल में टोमैटिस पद्धति की प्रभावशीलता का परीक्षण किया गया था। अध्ययन के लिए 30 छात्रों को लिया गया हाई स्कूल, उन्हें 2 समूहों में विभाजित किया गया था। सभी विद्यार्थियों की "सुनने" की क्षमता लगभग समान स्तर की थी। वे सभी फ्रेंच बोलते थे और उनमें से कोई भी अंग्रेजी नहीं जानता था। पहले समूह को पूरे स्कूल वर्ष के लिए नियमित हाई स्कूल पाठ्यक्रम में अंग्रेजी पढ़ाई गई थी। दूसरे समूह ने 6 महीने तक नियमित हाई स्कूल पाठ्यक्रम के अनुसार अध्ययन किया और साथ ही 3 महीने तक टोमैटिस पद्धति के अनुसार अध्ययन किया। शैक्षणिक वर्ष के अंत में, सभी छात्रों की बोली जाने वाली अंग्रेजी की समझ के साथ-साथ उच्चारण के लिए एक स्वतंत्र शिक्षक द्वारा परीक्षण किया गया। जिस समूह ने टोमैटिस विधि के अनुसार अध्ययन किया, उसने स्पष्ट रूप से उस समूह से बेहतर प्रदर्शन किया जिसने सामान्य तरीके से भाषा में महारत हासिल की। स्कूल के पाठ्यक्रम. स्कूल की छुट्टियों के बाद, दोनों समूहों का फिर से परीक्षण किया गया और यह अंतर और भी अधिक स्पष्ट हो गया। टोमैटिस समूह ने स्कूल वर्ष के दौरान अर्जित ज्ञान को बरकरार रखा, जबकि नियमित कार्यक्रम समूह ने जो कुछ सीखा था, उसमें से अधिकांश भूल गए।
ऐसे कोई भी लोग नहीं हैं जो विदेशी भाषाओं में अक्षम हों। कोई भी व्यक्ति किसी भी उम्र में सीखने में सक्षम है - बशर्ते उसके पास प्रेरणा और सही कार्यप्रणाली हो। क्या यह शिक्षक की गलती है? माता-पिता अक्सर चिंता करते हैं: उनके बच्चे को अंग्रेजी में सी ग्रेड मिलता है, क्या वह शायद भाषाओं में अच्छा नहीं है? लेकिन अक्सर विफलताओं के लिए छात्र नहीं, बल्कि शिक्षक दोषी होता है। या स्वयं माता-पिता भी। बीकेसी-इंटरनैटोनल हाउस फॉरेन लैंग्वेज स्कूल की मुख्य शिक्षिका ल्यूडमिला फोमेंको बताती हैं: - हम में से प्रत्येक की अपनी विशेषताएं हैं। कोई बेहतर...
ऐसे कोई भी लोग नहीं हैं जो विदेशी भाषाओं में अक्षम हों। कोई भी व्यक्ति किसी भी उम्र में सीखने में सक्षम है - बशर्ते उसके पास प्रेरणा और सही कार्यप्रणाली हो।
क्या यह शिक्षक की गलती है?
माता-पिता अक्सर चिंता करते हैं: उनके बच्चे को अंग्रेजी में सी ग्रेड मिलता है, क्या वह शायद भाषाओं में अच्छा नहीं है? लेकिन अक्सर विफलताओं के लिए छात्र नहीं, बल्कि शिक्षक दोषी होता है। या स्वयं माता-पिता भी।
बीकेसी-इंटरनैटोनल हाउस फॉरेन लैंग्वेज स्कूल की मुख्य शिक्षिका ल्यूडमिला फोमेंको बताती हैं:
हममें से प्रत्येक की अपनी-अपनी विशेषताएँ हैं। कुछ लोग सुनकर जानकारी को बेहतर ढंग से समझते हैं, जबकि अन्य लोगों की दृश्य स्मृति बेहतर विकसित होती है। इसलिए, हम भाषा के कुछ पहलू की कठिन धारणा के बारे में बात कर सकते हैं: कुछ लोगों को कान से भाषण समझने में कठिनाई होती है, दूसरों को लिखने में समस्या होती है। लेकिन हर किसी को प्रशिक्षित किया जा सकता है. आखिरकार, कोई भी व्यक्ति, खुद को किसी विदेशी देश में पाकर, किसी न किसी तरह पहले से अपरिचित भाषा बोलना शुरू कर देता है। सबसे महत्वपूर्ण चीज है प्रेरणा.
अपनी स्वयं की "औसत दर्जे" के बारे में एक छात्र की राय अक्सर सीखने की प्रक्रिया के दौरान उत्पन्न होने वाली जटिलताओं पर आधारित होती है (शायद उसने अधिक सक्षम छात्रों के समूह में अध्ययन किया था, या उसे गलतियों के लिए लगातार डांटा गया था, या एक विदेशी को कुछ समझ में नहीं आया था) बार)। यदि शिक्षक बच्चे की भाषा सीखने में असमर्थता के बारे में बोलता है, तो छात्र का इससे कोई लेना-देना नहीं है। सबसे अधिक संभावना है, शिक्षक ने छात्र के ज्ञान का खराब परीक्षण किया और अंततः उसे गलत चीज़ सिखा दी।
अपने बच्चे की अधिक बार प्रशंसा करें
हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि विदेशी भाषा सीखते समय बच्चों और वयस्कों दोनों के पास "सामग्री संचय बाधा" होती है। पहले कुछ महीनों के लिए, छोटा छात्र ज्ञान को अवशोषित करते हुए निष्क्रिय स्थिति लेता है। एक दिलचस्प समानता: जन्म से लेकर लगभग तीन साल की उम्र तक, एक बच्चा व्यावहारिक रूप से अपनी मूल भाषा नहीं बोलता है, लेकिन, अपने वातावरण में रहते हुए, वह जानकारी को अवशोषित करता है।
यदि किसी बच्चे में पहले से ही ऐसा कोई कॉम्प्लेक्स है तो क्या करें?
कभी-कभी सिर्फ उसकी तारीफ करना ही काफी होता है. अक्सर बच्चे बोलने से डरते हैं क्योंकि उन्हें गलती होने का डर होता है, क्योंकि इसके लिए उन्हें डांट पड़ेगी! हमारा दृष्टिकोण इसके विपरीत है: गलतियाँ करें, हम उन्हें सुधारेंगे और साथ मिलकर सीखेंगे।
प्रत्येक व्यक्ति, विशेषकर बच्चों की अपनी-अपनी विशेषताएं, ताकत और कमजोरियां होती हैं। यदि कोई व्यक्ति खराब पढ़ाई करता है, तो इसका कारण यह नहीं है कि वह मूर्ख, अक्षम या बुरा है, बल्कि इसलिए कि शिक्षक को इस छात्र के लिए कोई दृष्टिकोण नहीं मिला।
"सही" भाषा पाठ्यक्रम कैसे चुनें
1. निर्धारित करें कि आपको भाषा की आवश्यकता क्यों है। दूसरे शब्दों में, हमें एक ऐसे स्कूल की आवश्यकता है जो संचार विधियों का उपयोग करके पढ़ाए। यदि आप पढ़ते हैं और अनुवाद करते हैं, तो पारंपरिक पद्धति की ओर मुड़ना अधिक तर्कसंगत है। स्कूल द्वारा प्रदान किए जाने वाले पाठ्यक्रम की लंबाई पर ध्यान दें (आम तौर पर, शुरू से ही अच्छा स्तर हासिल करने के लिए 1000 या अधिक शैक्षणिक घंटों की आवश्यकता होती है)।
2. केवल अपने घर से स्कूल की निकटता पर ध्यान न दें और छूट के प्रलोभन में न पड़ें। मुख्य बात क्या है अच्छा स्कूलपैसा खर्च करते हैं - ये योग्य शिक्षक हैं।
3. सभी स्कूल शिक्षकों को उच्च योग्यता प्राप्त होनी चाहिए, आदर्श रूप से उनके पास शिक्षण प्रमाणपत्र या डिप्लोमा होना चाहिए।
4. शिक्षक प्रशिक्षण वाले स्कूलों (शिक्षक प्रशिक्षण केंद्र) के पास गुणवत्तापूर्ण विशेषज्ञों को बढ़ाने और अच्छा ज्ञान प्रदान करने का एक बड़ा अवसर है।
5. वे पाठ्यक्रम जो अंतरराष्ट्रीय संगठनों का हिस्सा हैं या जहां शिक्षक विदेश में इंटर्नशिप करते हैं, अधिक विश्वसनीय हैं।
यूलिया स्मिर्नोवा [ईमेल सुरक्षित]
यदि आप पौस्टोव्स्की पर विश्वास करते हैं, तो हमें सबसे समृद्ध, सबसे सटीक, शक्तिशाली और वास्तव में जादुई रूसी भाषा का अधिकार दिया गया है। हम अक्सर सुनते हैं कि बड़ी संख्या में नियमों और व्याकरण संबंधी सूक्ष्मताओं के कारण रूसी भाषा विदेशियों के लिए कठिन है।
वर्तनी संबंधी समस्याएं रूसी भाषी लोगों के लिए अलग बात नहीं हैं, क्या ऐसा है? क्या आपने कभी सोचा है कि विदेशियों को मूल रूसी भाषा कैसी लगती है? जर्मनऐसा लगता है जैसे हिटलर अपने प्रचार भाषणों में चिल्ला रहा हो, चीनी और वियतनामी एक बिल्ली परिवार की म्याऊँ की अधिक याद दिलाते हैं, अंग्रेजी एक "आर" निगलने वाले चबाने वाले का भाषण है, पोलिश एक दोस्ताना साँप की फुफकार है, और फ्रेंच है और इटालियन सुंदर संगीत बनाने वाले वायलिन की याद दिलाते हैं। धैर्य की परीक्षा लें और जानें कि हमारा महान और शक्तिशाली व्यक्ति विदेशी कानों को कितना प्रिय है!
ऑस्ट्रेलिया:
रूसी भाषा क्रूरता और पुरुषत्व से भरी है! मुझे लगता है कि असली मर्दाना आदमी इसी तरह बात करते हैं!
चेक रिपब्लिक:
रूसी भाषण "महिलाओं का भाषण" है। पोलिश के समान, समान स्वर, मधुर ध्वनि, कोमल उच्चारण।
ग्रेट ब्रिटेन:
क्या आप जानते हैं वालरस कैसे दहाड़ते हैं? क्या आपने ब्रह्म की धुन सुनी है? रूसी भाषा इन दो ध्वनियों के बीच की चीज़ है।
आयरलैंड:
रूसी भाषण मुझे दुनिया की किसी भी अन्य भाषा की याद दिलाता है, जिसे टेप पर रिकॉर्ड किया गया और पीछे की ओर बजाया गया। सच है, जब मैंने रूसी भाषण का अध्ययन करना शुरू किया और स्लाविक अध्ययन में दिलचस्पी लेने लगा, तो यह मुझे अब वैसा नहीं लगता था।
मंगोलिया:
रूसी भाषा पूरी तरह से अलग हो सकती है, और यह हमेशा वक्ता और उसने क्या कहा, इसके बारे में है। सक्षम रूसी भाषण कभी-कभी स्वर्ग में स्वर्गदूतों की बातचीत जैसा दिखता है! रूसी भाषा मिट्टी की तरह है जिससे आप एक उत्कृष्ट कृति बना सकते हैं।
न्यूज़ीलैंड:
यह ऐसा है जैसे कोई मुंह में लार भरकर बात करना जारी रखता है, खांसने की परवाह किए बिना।
नीदरलैंड:
यूएसए:
रूसी भाषा "zh" ध्वनि के साथ फ्रेंच, जर्मन कठोर ध्वनि और नरम "r" के साथ स्पेनिश का एक अवर्णनीय मिश्रण है।
इटली:
रूसी भाषा बहुत कामुक और चुलबुली लगती है। जब मैं रूसी लड़कियों से "पचीमा" सुनता हूं, तो ये अविश्वसनीय रूप से मधुर स्वर होते हैं।
कोर्सिका:
बेहद भावनात्मक भाषा जिसमें भावनाएँ और जुनून उबल रहे हैं। रूसी स्वर-शैली में बहुत निवेश करते हैं, जिस पर ध्यान न देना असंभव है।
जर्मनी:
कानों के लिए अप्रिय ध्वनियों का एक संग्रह जो एक प्रकार की भाषाई अराजकता में मौजूद है - यह सब रूसी भाषा है। मैं केवल कुछ शब्द जानता हूं, बाकी सब एक अप्रिय गड़बड़ है।
ग्रेट ब्रिटेन:
जब सैंडपेपर को किसी खुरदरी सतह पर खुरच कर वार्निश की एक पतली परत हटा दी जाती है, तो यह रूसी भाषा जैसा दिखता है। प्रांतीय लोग बिना वार्निश के खुरदुरी सतहों को खुरचने के लिए सैंडपेपर का उपयोग करते हैं।
इजराइल:
एक पुरानी बस जो हर मोड़ पर गरजती है, रूसी भाषा से काफी मिलती-जुलती है। बस कल्पना करें "हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ-हाँ स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स]" और इसलिए यह तेज़ हो जाता है।
फ़्रांस:
मेरी दादी का पुराना रेडियो, जो अनावश्यक दरारों, चरमराहटों और सरसराहटों से भरा है, रूसी भाषण की तुलना में अधिक सुखद लगता है।
मेक्सिको:
जब कोई रूसी बोलता है तो मुझे ऐसा लगता है कि वह गुस्से में है। और हमेशा।
हैरान? क्या आप अभी भी सांस्कृतिक सदमे से उबर रहे हैं? परेशान मत होइए! एक राय है कि जर्मन युद्ध के लिए है, फ्रेंच प्रेम के लिए है, अंग्रेजी राजनयिकों के लिए है, स्पेनिश द्वंद्ववादियों के लिए है, इतालवी पारिवारिक घोटालों के लिए है। जैसा कि आप जानते हैं, हर चुटकुले में कुछ न कुछ हास्य होता है। विदेशी भाषाएँ आपको कैसी लगती हैं? शायद आपके विदेशी परिचितों ने रूसी भाषा की ध्वनि के बारे में अपने प्रभाव साझा किए? टिप्पणियों में पढ़ने के लिए स्वतंत्र महसूस करें!
अपनी यादों को ताज़ा करके अपने आप को कुछ और मुस्कुराहटें दें। रूसी भाषा को अपने होठों से इस तरह से ध्वनि दें कि अच्छे मंगोल जो इसे सुनें वह निश्चित रूप से सोचेंगे कि देवदूत यही कहते हैं!
हर किसी ने अंग्रेजी सीखने का एक तरीका का सपना देखा है जहां आप कर सकते हैं बिना पढ़े अंग्रेजी सीखेंव्याकरण, लेखन अभ्यास, पढ़ना एक बड़ी संख्या कीअंग्रेजी पाठ्यपुस्तकें. अर्थात्, ताकि सभी नई जानकारी हमारी मेमोरी में हार्ड ड्राइव या फ्लैश ड्राइव की तरह दर्ज हो जाए। सच तो यह है कि आज आप अंग्रेजी के 1000 नए शब्द सीखना चाहते थे, इसे एक बार पढ़ें और आपका काम हो गया, आप उन्हें पहले ही सीख चुके हैं।
लेकिन, दुर्भाग्य से, हम अभी तक अंग्रेजी भाषा को त्वरित रूप से सीखने की ऐसी कोई विधि नहीं जानते हैं। लेकिन एक सिद्ध तरीका है. आपको बस एक अंग्रेजी भाषा का रेडियो स्टेशन चालू करना है और सुनना है। उदाहरण के लिए, आप घर पर खाना बना रहे हैं या नाश्ता कर रहे हैं तो बैकग्राउंड में अंग्रेजी में कुछ बजाएं। आप अंग्रेजी में कोई दिलचस्प ऑडियो बुक लगा सकते हैं, या टीवी पर कोई विदेशी चैनल चालू कर सकते हैं। मुख्य बात यह है कि आपको हमेशा अंग्रेजी बोलनी चाहिए।
सड़क पर चलें, अपने प्लेयर में संगीत सुनें या चल दूरभाष. अंग्रेजी सीखने के ऐसे निष्क्रिय तरीके से आप कुछ समय बाद इस पर ध्यान देंगे। आपकी अंग्रेजी काफी बेहतर हो जाएगी.
आप कान से अंग्रेजी बोलने वाले भाषण को बेहतर ढंग से समझ पाएंगे, आप विदेशियों से बात कर पाएंगे और उनसे कई बार नहीं पूछ पाएंगे "माफ करें, आपने क्या कहा?" चूँकि आप स्पष्ट रूप से सुनेंगे कि आपके वार्ताकार ने क्या कहा है और आपका वार्ताकार प्रसन्न होगा कि आप उसे समझते हैं और हर प्रश्न के साथ उससे दोबारा नहीं पूछते हैं।
सहमत हूं, अंग्रेजी न सीखना कोई बुरा परिणाम नहीं है, बल्कि हर दिन केवल निष्क्रिय रूप से अंग्रेजी भाषण सुनना है। निःसंदेह, यदि आप संपूर्ण अंग्रेजी जानना चाहते हैं, अच्छी तरह पढ़ना चाहते हैं, सही ढंग से अंग्रेजी लिखना और बोलना चाहते हैं, तो केवल अंग्रेजी सीखने का यह तरीका आपके लिए पर्याप्त नहीं होगा। इस पद्धति से, आप अंग्रेजी भाषण सुनने की अपनी समझ में सुधार करते हैं, साथ ही अपनी शब्दावली का विस्तार करते हैं।
इसलिए, यदि आपके लिए केवल अंग्रेजी समझना पर्याप्त नहीं है, तो आपको अंग्रेजी सीखने के सक्रिय तरीकों का उपयोग करने की आवश्यकता है। आपको लिखित अभ्यास करना होगा, बोले गए संवाद सीखना होगा, बोलने का अभ्यास करना होगा और अंग्रेजी व्याकरण का अध्ययन करना होगा। मेरे एक परिचित ने गर्मियों के लिए बारटेंडर के रूप में काम करने के लिए कार्य और यात्रा कार्यक्रम के तहत तीसरी बार यूएसए के लिए उड़ान भरी।
वह अंग्रेजी अच्छी तरह जानता है और धाराप्रवाह बोलता है। और एक दिन हम कार में घूम रहे थे और मैंने उससे पूछा। सरयोगा, तुम इतनी अच्छी अंग्रेजी कैसे जानते हो? इस पर उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता, मैं बचपन से अंग्रेजी में कार्टून देखता हूं। जिसके बाद मैंने उनसे दोबारा पूछा: क्या बस इतना ही? क्या आपने अंग्रेजी पाठ्यक्रम नहीं लिया है? उन्होंने तब उत्तर दिया: नहीं, मैंने सिर्फ कार्टून देखा, विदेशी संगीत सुना, अब मैं लगातार टीवी श्रृंखला देखता हूं, सभी अंग्रेजी में।
इस उदाहरण से हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि बिना पढ़ाई के अंग्रेजी सीखना संभव है। आपको बस अपने आप को अंग्रेजी भाषा के माहौल में डुबो देना है। और फिर आपको पूरे दिन अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों के पीछे बैठे नहीं रहना पड़ेगा। मुझे आशा है कि आप में से प्रत्येक एक वर्ष में अंग्रेजी बोलने में सक्षम हो जाएगा, हम इसमें आपकी सहायता करने का प्रयास करेंगे।
अंग्रेजी कैसे सीखें - सबसे आसान तरीका
नमस्ते सोमवार! नमस्ते! मेरा नाम एलेक्सी ज़नामेंस्की है, मैं आपका पर्यवेक्षक बनूंगा स्वयं अध्ययनरूसी सांकेतिक भाषा - आरएसएल। मेरी उम्र 32 साल है, मैं एक एक्टर, डायरेक्टर हूं. मैंने दो संस्थानों, स्टेट हिस्टोरिकल इंस्टीट्यूट और वीजीआईके से स्नातक किया है, और अब मैं थिएटर और सिनेमा में काम करता हूं। कोरियोग्राफर ऐलेना के साथ, उन्होंने थिएटर प्रोजेक्ट "नेडोस्लोव" में प्लास्टिक प्रदर्शन "विदाउट द राइट टू एन एंजेल" और "द वन हू फर्स्ट लर्नेड व्हाट रेन इज़" का मंचन किया। सिनेमा स्क्रिप्ट स्टेज पर है. (मुझे उन्हें भेजने की ज़रूरत नहीं है, मैं उसी पटकथा लेखक के साथ काम कर रहा हूं:) मैं बचपन से ही सांकेतिक भाषा जानता हूं। मैं एक साइन सॉन्ग क्लब में गया और फिर थिएटर इंस्टीट्यूट में इसकी पूर्ति की। सबसे पहले मैं आवाज में बोलूंगा, और फिर मैं अचानक आवाज में बोलूंगा। इसलिए, यदि आप यह नहीं समझते हैं कि मैंने एलएसएल में क्या कहा है, तो संकोच न करें, जोर से और तेजी से लिखें - और मैं इसे चुपचाप और अधिक धीरे से बोलूंगा। सबसे पहले, शब्दों और इशारों पर स्टॉक करने का प्रयास करें। छवियों में देखने और सोचने का प्रयास करें, उन्हें अपने लिए तार्किक रूप से उचित ठहराएं और उन्हें संघों से जोड़ें। उदाहरण के लिए: एक पक्षी (अर्थात हम पंखों के साथ अपने हाथ लहराते हैं, साथ ही हम "चोंच" का इशारा जोड़ते हैं) सांकेतिक भाषा एक ऐसी भाषा है जिसमें सब कुछ छवियों पर आधारित होता है, भले ही कुछ इशारे बिल्कुल भी आलंकारिक न हों। कुछ स्थापित हैं, और कुछ तार्किक रूप से उचित भी हैं। इसे एसएल सिद्धांतों में पढ़ा जा सकता है। अपने कान बंद करने की भी कोई जरूरत नहीं है, बस देखें और देखें। कार में ड्राइवर बनें. कार में, आप यह नहीं सुन पाते कि पैदल यात्री क्या कह रहे हैं, आप आमतौर पर केवल अनुमान लगाते हैं। हर चीज़ को एक बार में समझने की कोशिश न करें - अन्यथा आपका मस्तिष्क विद्रोह कर देगा, और आप सीखने की सारी इच्छा खो देंगे। बस थोड़ा सा और एक बार में एक कदम। यदि पाँचवें सप्ताह तक आपको कुछ भी समझ में न आए तो निराश न हों। संभावना है कि आठवें सप्ताह में आपके लिए इसे समझना अचानक आसान हो जाएगा। हर किसी के पास अपनी घड़ी है. इस लेख में आप अपने लिए सुविधाजनक भाषा सीखने का उपकरण चुनने के लिए विभिन्न परिचयात्मक लिंक पा सकते हैं।
संसाधन एवं सामग्री
1. ऑनलाइन शब्दकोश(मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से ऐसे शब्दकोशों का उपयोग करना सुविधाजनक है; एक विशिष्ट शब्द को खोज इंजन में टाइप किया जा सकता है) http://signlang.ru/ http://www.spreadthesign.com http://surdoserver.ru/ http:/ /www.digitgestus.com 2. पाठ्यक्रम- फ्रैडकिन की किताब "बात कर रहे हाथ"(अनुशंसित) - इसे ऑनलाइन पाया और डाउनलोड किया जा सकता है या स्थानीय बधिर समाजों या प्रयुक्त किताबों की दुकानों से खरीदा जा सकता है।
- सांकेतिक भाषा पाठ्यक्रम https://www.youtube.com/playlist?list=PLA357506657984F1A
- वीडियो शब्दकोश (मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से, यह सुविधाजनक नहीं है क्योंकि आपको स्क्रॉल करना होगा और कुछ शब्दों को देखना होगा, लेकिन यदि यह विकल्प आपके लिए सुविधाजनक है, तो भगवान के लिए!) https://www.youtube.com/watch?v=i0CwMj-HVnQवीडियो शब्दकोश भाग 1. https://www.youtube.com/watch?v=QT5KlNnwyc8वीडियो शब्दकोश भाग 2. https://www.youtube.com/watch?v=S0F-QrE4EF8वीडियो शब्दकोश भाग 3. https://www.youtube.com/watch?v=CFYkQ9Pynv0वीडियो शब्दकोश भाग 4. https://www.youtube.com/watch?v=9uSCmlVb3Wgके परिचित हो जाओ! शुरुआती लोगों के लिए रूसी सांकेतिक भाषा का वीडियो पाठ (2015)
कहाँ से शुरू करें:
1) अपनी बाहों को गर्म करें
अपनी उंगलियों और हाथों को हर दिन 15 मिनट तक गर्म करना चाहिए।उन लोगों के लिए जिन्होंने कभी एसएल नहीं बोला है, लकड़ी के इशारे सबसे पहले दिखाई देंगे। यह ठीक है, व्यायाम और वार्म-अप के माध्यम से सब कुछ हासिल किया जाता है। जीवन भर के लिए हाथ का वार्म-अप! यह सुनने और न सुनने वाले सभी शुरुआती लोगों के लिए उपयोगी है। यहाँ एक बेहतरीन वीडियो है: https://www.youtube.com/watch?time_dependent=30&v=lRWU-DTzLlI2) तथ्यविज्ञान
डैक्टाइलोजी - मैनुअल वर्णमाला। आपको इसे अच्छी तरह से सीखने की ज़रूरत है, क्योंकि कई इशारे एक अक्षर से शुरू होते हैं। उदाहरण के लिए: आपको चाहिए - अक्षर N, चाय - अक्षर H. वर्णमाला का RSL 1 वीडियो संस्करण का मैनुअल वर्णमाला डाउनलोड करें - https://www.youtube.com/watch?v=9Sex-znpxj0वर्णमाला का 2 वीडियो संस्करण - https://www.youtube.com/watch?v=2SMlvOPOKRsवर्णमाला के 3 वीडियो संस्करण ( इष्टतम) – https://www.youtube.com/watch?v=BoCRf9AslgA संकेत: लोगों के नाम और शहरों, कंपनियों, ब्रांडों के नाम हमेशा फिंगरप्रिंट किए जाते हैं।3) अभ्यास करें
मैनुअल वर्णमाला सीखने के बाद, पहला अभ्यास "डैक्टाइल" शब्द कहना है: हंसमुख आदमी, हंसमुख घोड़ा, हंसमुख दिन, हंसमुख जोकर स्कूल पाठ, स्कूल का दिन, स्कूल का जोकर, स्कूल का दोपहर का भोजन लाल फूल, लाल मोपेड, लाल नारंगी, लाल कुर्सी, आदि. संकेत:कोई भी छोटी कविता लें और उसे संपादित करें। उंगलियों को अक्षर याद रखने चाहिए. भ्रमित न हों और "ई, ओ और एस", "टी और एम", "यू और एस", "आर और एन", "एफ और एफ", "ई और एफ" पर ध्यान दें।4) बोलना सीखें!
जान-पहचान:
शब्दावली:दोस्ती, एक दूसरे को जानना, नाम, नमस्ते, अलविदा, अलविदा, आप कैसे हैं, मैं काम कर रहा हूं, मैं पढ़ाई कर रहा हूं, सांकेतिक भाषा, दोस्त, प्रेमिका, दिलचस्प, धन्यवाद, कृपया (अनुरोध), करो (करो) , किया), अध्ययन (अध्ययन) प्रश्नवाचक:कौन, क्या, कहाँ, कहाँ, कहाँ से, कब, क्यों, क्यों, कितना, कैसे, कौन सा, किसका, सर्वनाम:मैं, तुम, तुम, वह, वह, वे, हम, तुम (बहुवचन) मेरा, तुम्हारा, उसका (उसका), तुम्हारा इसे स्वयं कहने का प्रयास करें:मेरा नाम है..., मैं काम करता हूँ/पढ़ता हूँ... मेरे दोस्त, मेरी प्रेमिका, तुम कहाँ मिले? वह कहां काम करता है? वह कहा पढता है? वह किस तरह का है? वह किसके जैसी है? यह कब काम करता है? वह कब पढ़ती है? आप कैसे हैं? मैं सांकेतिक भाषा सीख रहा हूं, मुझे सांकेतिक भाषा में रुचि है, आप कहां से हैं? यह भाषा क्यों? संकेत:यदि आपको सीखना मुश्किल लगता है, तो आप प्रत्येक शब्द के नीचे एक इशारा बना सकते हैं या शब्दों में इशारे का अर्थ बता सकते हैं। सबके अपने-अपने संगठन हैं।