La période du Nouvel An et de Noël offre une merveilleuse occasion de se réunir avec ses proches et ses amis et de se féliciter. Et si parmi nos proches, collègues, partenaires commerciaux, amis, proches, professeurs, il y a des anglophones, il est temps de les surprendre agréablement avec des courtes et belles félicitations en anglais, en personne et en préparant des cartes de vœux. Bien sûr, vous pouvez vous limiter à des phrases simples Joyeux Noël ou Bonne Année, mais il vaut mieux ajouter des mots agréables. Dans notre article, nous avons rassemblé à la fois les vœux officiels du Nouvel An, ainsi que les vœux informels et très chaleureux pour vos proches, par exemple les mères et même les enfants, avec traduction en russe. N'oubliez pas que Noël catholique arrive avant le nouvel an, le 25 décembre.
Salutations générales pour Noël et le Nouvel An
- Paix et joie en cette nuit la plus sainte. Que tous tes rêves de Noël deviennent réalité. Paix et joie en ces nuits très saintes. Que tous tes rêves de Noël deviennent réalité
- C'est Noël ! En espérant que vos vacances soient pleines de chaleur, de joie, de paix et de bonheur. C'est Noël! Nous espérons que votre week-end sera plein de chaleur, de joie, de paix et de bonheur
- Que les images et les sons joyeux de Noël soient une source d'inspiration pour vous, cette année et pour bien d'autres à venir ! Que les images et les sons joyeux de Noël vous inspirent cette année et dans toutes les années à venir !
- Puissiez-vous avoir la Joie de Noël qui est espérance, l'Esprit de Noël qui est paix et le Cœur de Noël qui est amour. Puissiez-vous avoir la Joie de Noël, qui est l'espérance, l'Esprit de Noël, qui est la paix, et le Cœur de Noël, qui est l'amour.
- Nous vous félicitons pour les prochaines vacances d'hiver. Puissiez-vous avoir la chance d'avoir de merveilleux amis et une saison remplie de paix. Félicitations pour votre prochain vacances d'hiver. Puissiez-vous être entouré d'amis merveilleux et de moments remplis de paix.
- Peu importe la distance, la période de Noël nous rassemble toujours. Que la joie brille sur vous cette saison et tout au long de l'année. Peu importe la distance, Noël nous rapproche toujours. Que la joie brille cette saison et tout au long de l’année.
- OH MON DIEU! Déjà Noël ? Je vous souhaite un « train chargé » de bons vœux. OH MON DIEU! C'est déjà Noël ? Je vous souhaite un « train complet » de bons vœux.
- Bonnes fêtes à vous ! Je suis sûr que le Père Noël connaît la différence, mais je vais vous dire un bon mot, juste au cas où. 😉 Bonnes vacances à toi ! Je suis sûr que le Père Noël sait quoi, mais je vais vous dire un bon mot juste au cas où 😉
- Je vous souhaite un Noël blanc ! Mais si votre vin blanc est épuisé, buvez le rouge… Je vous souhaite un Noël blanc ! Mais si vous manquez de vin blanc, buvez du rouge...
- Je vous souhaite un Noël paisible et une bonne année. Profitez de la saison ! Je vous souhaite un Noël paisible et une bonne année. Profitez de ce moment !
- Je vous souhaite la force de tenir vos résolutions, afin que tous vos souhaits se réalisent. Bonne année! Je vous souhaite la force de tenir vos promesses pour l'année afin que tous vos souhaits puissent se réaliser. Bonne année!
- Nouvelle année, faites toutes choses avec amour, croyez en vous, prenez des risques pour commencer quelque chose de nouveau et amusez-vous ! En cette nouvelle année, faites tout avec amour, croyez en vous, prenez des risques pour commencer quelque chose de nouveau et amusez-vous !
- Que toute la douce magie de Noël conspire pour réjouir votre cœur et combler tous vos désirs. Joyeux noël! Que toute la douce magie de Noël murmure des sorts pour ravir votre cœur et réaliser tous vos souhaits. Joyeux noël!
Au professeur, conférencier
- Je te souhaite un très joyeux Noël, cher professeur ! Que votre journée soit remplie uniquement de personnes incroyables et de choses géniales autour de vous alors que vous célébrez ce 25ème jour de décembre.. Je te souhaite un joyeux Noël, cher professeur ! Que votre journée soit remplie de gens incroyables et de choses étonnantes autour de vous alors que vous célébrez ce 25e jour de décembre.
- Il faut des gens formidables comme vous pour faire de ce monde un endroit très lumineux pour tout le monde. Merci, cher professeur. Je vous souhaite un joyeux Noël ! Il faut des gens formidables comme vous pour faire de ce monde un endroit très lumineux pour tout le monde. Merci, cher professeur. Je te souhaite un joyeux Noël!
- Vous êtes un excellent tuteur et je crois que vous méritez toute l'appréciation, l'amour et la joie de ce monde. Je vous souhaite un merveilleux Noël ! Vous êtes un excellent tuteur et je crois que vous méritez toute l’appréciation, l’amour et la joie de ce monde. Je vous souhaite un merveilleux Noël !
- Joyeux Noël, Monsieur/Madame ! Je vous admire tellement pour tous vos efforts altruistes pour rendre mon monde bien meilleur. Puissiez-vous passer une fabuleuse et heureuse fête. Joyeux Noël monsieur/madame ! Je vous admire pour tous vos efforts altruistes pour rendre mon monde bien meilleur. Je vous souhaite des vacances fabuleuses et heureuses.
- Je suis vraiment reconnaissant d'avoir partagé vos connaissances avec moi et ma prière est que vous passiez les vacances les plus incroyables en célébrant cette période de Noël. Joyeux Noël, Monsieur/Madame ! Je suis très reconnaissante que vous partagiez vos connaissances avec moi et je prie pour que vous passiez les vacances les plus incroyables pendant la période de Noël. Joyeux Noël monsieur/madame !
- Cher Monsieur/Madame, Je tiens à profiter de l'occasion qu'offre cette période des fêtes pour vous exprimer ma plus pure gratitude pour tout ce que vous avez fait pour moi. Je vous souhaite un joyeux Noel! Cher Monsieur/Madame, Je souhaite profiter de l'occasion offerte par cette période des fêtes pour vous exprimer ma plus sincère gratitude pour tout ce que vous avez fait pour moi. Je te souhaite un joyeux Noël!
- Tout mon respect et mon admiration vont à une personne vraiment merveilleuse comme vous. Je serai toujours fier d'être votre élève. Je vous souhaite un joyeux Noël et des vacances remplies de plaisir ! J'ai un respect et une admiration complets pour une personne aussi merveilleuse que vous. Je serai toujours fier d'être votre élève. Je vous souhaite un Joyeux Noël et de Joyeuses Fêtes !
- Vous êtes inspirant, fantastique, merveilleux, spectaculaire, génial, courageux et par-dessus tout, vous êtes mon héros. Joyeux Noël à toi, cher professeur ! Vous êtes inspirant, fantastique, merveilleux, spectaculaire, incroyable, courageux et surtout, vous êtes mon héros. Joyeux Noël à toi, cher professeur !
À un ami, une petite amie
- Vous vous souvenez de nous écoutant des tubes de Noël au milieu de la nuit, si excités à cause de toutes les lumières et de l'atmosphère ? Ce ne sera plus jamais pareil sans vous. Je te souhaite tout le meilleur, mon pote. Joyeux noël!
- Vous vous souvenez de la façon dont nous écoutions des tubes de Noël au milieu de la nuit, étant si excités par toutes les lumières et l'atmosphère ? Ce ne sera plus jamais pareil sans vous. Je te souhaite tout le meilleur, mon pote. Joyeux noël!
- Mes meilleurs souvenirs sont ceux que j'ai créés avec toi. J'espère que l'année prochaine sera remplie de joie que nous nous donnons chaque jour. Vous êtes le soleil de ma vie. Passez un joyeux petit Noël, mon gars ! Mes meilleurs souvenirs sont ceux associés à vous. J'espère que l'année prochaine sera remplie de la joie que nous nous donnons chaque jour. Vous êtes le soleil de ma vie. Joyeux Noël, mec!
- Quand quelqu'un me pose des questions sur toi, je dis que tu es mon frère. Parce que tu es définitivement plus qu’un ami. Tu es tout ce que j'espérais pour toi dans ma vie. Je vous souhaite tout le bonheur du monde. Joyeux noël!
- Quand quelqu’un me pose des questions sur toi, je dis que tu es mon frère. Parce que tu es définitivement plus qu’un ami. Tu es tout ce que j'espérais que tu serais dans ma vie. Je te souhaite tout le bonheur du monde. Joyeux noël! Pour moi, Noël, c'est dire aux gens que j'aime combien ils comptent pour moi. Et je t'aime tellement que je ne peux même pas l'expliquer. Merci d'être un ami si formidable pour moi et le meilleur être humain du monde entier. Joyeux noël! Pour moi, Noël dit aux gens que j'aime à quel point ils comptent pour moi. Et je t'aime tellement que je ne peux même pas l'expliquer. Merci d'être un ami si incroyable pour moi et
meilleure personne
pour le monde entier. Joyeux noël!
- Bien-aimé, bien-aimé A ma bien-aimée :
- Pas besoin de me tirer les oreilles pointues. Je serai ton elfe de Noël cette année. Pas besoin de tirer sur mes oreilles pointues. Je serai ton lutin de Noël cette année.
- Combien de Noëls avant que nous commencions à nous ressembler ? Combien de Noëls faudra-t-il pour que nous nous ressemblions tous ?
- Descendez par la cheminée ! J'ai un cadeau de Noël spécial pour toi. Descendez le tuyau ! J'ai un cadeau de Noël spécial pour toi.
- Si tu étais transformé en bonhomme de neige par une méchante sorcière, je t'offrirais certainement mon baiser magique pour faire de toi l'homme que tu es. Ensuite, je te ferais des câlins contre moi pour me réchauffer. Si une sorcière maléfique vous transformait en bonhomme de neige, j'utiliserais certainement mon baiser magique pour faire de vous la personne que vous êtes. Ensuite, je te ferai des câlins contre moi pour me garder au chaud.
- Le simple fait de te voir illumine mon Noël. Je te vois décorer mon Noël
- Si je pouvais emballer mon cœur et vous l’envoyer pour Noël, je le ferais. Puisque je ne peux pas, cette carte devra faire l'affaire. Si je pouvais envelopper mon cœur et vous l'envoyer pour Noël, je le ferais. Puisque je ne peux pas, cette carte le fera.
- Vous me faites me sentir comme un enfant attendant d’ouvrir les cadeaux de Noël, même si ce n’est pas la période de Noël. Bien sûr, quand c’est la période de Noël, je ressens cela encore plus. J'aime juste beaucoup passer du temps avec toi. Tu me donnes l'impression d'être un enfant attendant d'ouvrir les cadeaux de Noël, même si ce n'est pas Noël. Bien sûr, quand Noël arrive, je le ressens encore plus. J'aime vraiment passer du temps avec toi.
- Tout ce que je veux pour Noël cette année, c'est votre présence. Je n'ai pas besoin de cadeaux de ta part. Tout ce que je veux pour Noël cette année, c'est votre présence. Je n'ai pas besoin de cadeaux de ta part.
- Noël est le moment idéal pour passer du temps en famille. Même si techniquement vous n’êtes pas de la famille, j’ai l’impression que vous l’êtes. Joyeux noël! Noël est le moment idéal pour passer du temps en famille. Même si techniquement vous n’êtes pas de la famille, j’ai l’impression que vous l’êtes. Joyeux noël!
- Vos yeux sont aussi beaux que votre visage. Et ton sourire est aussi doux que tes baisers. Joyeux Noël à toi mon amour ! Tes yeux sont aussi beaux que ton visage. Et ton sourire est aussi doux que tes baisers. Joyeux Noël à toi, mon amour !
- Je peux passer mille Noël rien qu'en regardant tes beaux yeux. Je n'ai pas besoin de dire quoi que ce soit ; mes yeux te diront combien d'amour j'ai pour toi ! Je pourrais passer mille Noëls rien qu’à regarder tes beaux yeux. Je n'ai pas besoin de dire quoi que ce soit ; mes yeux te diront combien je t'aime !
- Vous pouvez parcourir le monde entier et vous ne trouverez toujours personne qui vous aime plus que moi. Parce que je suis celui qu'il te faut. Joyeux noël! Vous pouvez voyager à travers le monde et ne trouver personne qui vous aime plus que moi. Parce que j'ai été fait pour toi. Joyeux noël!
- L'amour peut parfois être douloureux. Mais vous valez toutes les peines et tous les ennuis. Je t'aime jusqu'à ma mort. Joyeux noël! L'amour peut parfois être douloureux. Mais vous valez tous les efforts et tous les ennuis. Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort. Joyeux noël!
- Vous avez un visage en sucre et un cœur en or. Comment puis-je résister à tomber amoureux de toi ! Joyeux noël! Vous avez un visage de sucre et un cœur d'or. Comment puis-je m'empêcher de tomber amoureux de toi ! Joyeux noël!
- Je refuserais d'aller au paradis si tu n'y étais pas. J'accepterais d'être en enfer si tu y es. Joyeux Noël mon amour ! Je refuserais d'aller au paradis si tu n'y étais pas. J'accepterais d'être en enfer si vous y êtes. Joyeux Noël mon amour !
- Votre amour est la plus grande inspiration de ma vie. J'ai de la chance de t'avoir dans ma vie. Je ferai tout pour que tu sois mienne pour toujours. Joyeux noël! Votre amour est la plus grande inspiration de ma vie. J'ai de la chance de t'avoir dans ma vie. Je ferai tout pour que tu sois toujours à moi. Joyeux noël!
- L Être avec toi est une dépendance dont je ne veux pas me remettre. Tu es ma drogue et j'en suis dépendante. Joyeux noël! T’aimer est une dépendance dont je ne veux pas me débarrasser. Tu es ma drogue et j'en suis accro. Joyeux noël!
Partenaires, félicitations officielles
- Que la joie et la paix soient avec vous en cette joyeuse période de Noël. Joyeux noël. Que la joie et la paix soient avec vous en cette période de Joyeux Noël. Joyeux noël.
- Je vous souhaite la saison de Noël la plus mémorable et la plus joyeuse. Amuse-toi bien. Joyeux noël. Je vous souhaite une saison de Noël des plus mémorables et joyeuses. Amuse-toi bien. Joyeux noël
- Meilleurs vœux de joie et d’amour pour cette période de Noël, pour vous et votre famille. Joyeux noël. Meilleurs vœux de joie et d’amour pour cette période de Noël à vous et à votre famille. Joyeux noël
- Que le Seigneur Jésus vous bénisse avec beaucoup de chance et de succès ce Noël. Joyeux noël. Que le Seigneur Jésus vous bénisse de bonne fortune et de succès ce Noël. Joyeux noël
- Souhaits de Noël sincères et chaleureux à la personne la plus sincère que j'aie jamais connue. Reste béni. Joyeux noël. Mes vœux de Noël les plus sincères et les plus chaleureux à la personne la plus sincère que j'aie jamais connue. Soyez béni. Joyeux noël
- Salutations de Noël et meilleurs vœux pour un joyeux Noël. Joyeuses fêtes et meilleurs vœux pour un joyeux Noël
- J'envoie ce message pour exprimer ma sincère gratitude envers vous et votre entreprise. Joyeux noël. J'envoie ce message pour exprimer ma sincère gratitude envers vous et votre entreprise. Joyeux noël
- Nous apprécions votre confiance et vous souhaitons le meilleur pour l’année à venir. Nous apprécions votre confiance et vous souhaitons tout le meilleur pour l’année à venir.
- Que l'esprit des fêtes soit avec vous et votre famille aujourd'hui et tout au long de la nouvelle année.. Que l'esprit des Fêtes soit avec vous et votre famille aujourd'hui et tout au long de la nouvelle année.
- Nous sommes très heureux de vous compter parmi nos clients et sommes impatients de vous servir à l'avenir.. Nous sommes ravis de vous compter parmi nos clients et sommes impatients de vous servir à l'avenir.
Chers collègues, félicitations d'entreprise
- Tout votre travail acharné signifie vraiment que vous méritez de passer le plus beau des Noëls.. Tout votre travail acharné signifie vraiment que vous méritez le plus merveilleux Noël de tous les temps.
- Noël est une période spéciale de l’année pour se souvenir de ceux qui nous tiennent à cœur ! Noël est une période spéciale de l’année pour se souvenir de ceux qui nous tiennent à cœur !
- Les collègues sont la raison pour laquelle nous pouvons traverser la saison chargée ! Nos employés sont la raison pour laquelle nous pouvons traverser la saison chargée !
- Les collègues de Noël ont le pouvoir de mettre tant de joie dans nos vies. Les collègues à Noël peuvent apporter tellement de joie dans nos vies.
- Nous vous souhaitons les plus chaleureux pour un merveilleux Noël et une bonne année ! Je vous adresse mes vœux les plus chaleureux pour un merveilleux Noël et une bonne année !
- Même si nous ne nous voyons pas pour le reste de l’année, sachez simplement que je pense à vous ! Même si on ne se voit pas avant la fin de l'année, sache juste que je pense à toi !
- En attendant de nous revoir, je te souhaite un joyeux Noël mon collègue et ami. En attendant de nous revoir, je vous souhaite un joyeux Noël, mon collègue et ami.
- Quelle belle année ça a été. Je vous souhaite le meilleur à vous et aux vôtres pour cette période des fêtes. Quelle merveilleuse année cela a été ! Je vous souhaite, à vous et à vos proches, tout le meilleur pour cette période des fêtes.
- Quand je pense au meilleur endroit où être dans les semaines précédant Noël, cet espace de travail en fait partie.. Quand je pense au meilleur endroit où se trouver dans les semaines précédant Noël, le lieu de travail en fait partie.
- Lorsque la nouvelle année sera arrivée, de retour sur ce lieu de travail, nous nous réunirons pour écouter les histoires de joies et de rires de Noël.. Lorsque la nouvelle année arrivera, nous retournerons sur ce lieu de travail pour entendre les histoires de joie et de rires de Noël.
- Des collègues comme vous rendent le travail beaucoup plus facile et le lieu de travail beaucoup plus convivial. Des collègues comme vous rendent le travail beaucoup plus facile et le lieu de travail beaucoup plus convivial.
- Les collègues sont vraiment un cadeau, et les bons collègues comme vous sont vraiment une bénédiction. Les employés sont vraiment un cadeau et les bons collègues comme vous sont vraiment une bénédiction.
Pour les enfants
- Que le Seigneur Jésus réalise tous vos rêves et souhaits que vous désirez. Joyeux Noël, bébé ! Que le Seigneur Jésus réalise tous vos rêves et désirs. Joyeux Noël, bébé !
- Continue de prier. Le Père Noël écoutera tous vos mots. Ne vous découragez jamais. Joyeux noël! Continue de prier. Le Père Noël écoutera tout ce que vous dites. Ne vous découragez jamais. Joyeux noël!
- En ce Noël, je prie Jésus de vous donner beaucoup de chance et de sagesse avec beaucoup d'amour. Joyeux Noël, gamin ! Ce Noël, je prie Jésus de vous donner beaucoup de chance et de sagesse avec beaucoup d'amour. Joyeux Noël, bébé !
- Dites tous vos chagrins et toutes vos chances au Père Noël. Il supprimera toutes les souffrances. N'arrêtez jamais de prier. Joyeux noël! Partagez vos chagrins et vos désaccords avec le Père Noël. Il supprimera toute souffrance. N'arrêtez jamais de prier. Joyeux noël!
- Jésus n’a jamais laissé ses vrais disciples tranquilles. Je sais que tu es son préféré. Il vous comblera de toutes les bénédictions. Joyeux Noël, ma chérie ! Jésus n’a jamais laissé ses vrais disciples seuls. Je sais que tu es son préféré. Il vous récompensera de toutes les bénédictions. Joyeux Noël, ma chérie !
- Voulez-vous être le premier au test? Priez Jésus. En ce jour saint, Jésus peut exaucer toutes vos prières. Joyeux noël! Voulez-vous être le premier au test? Priez Jésus. En ce jour saint, Jésus peut exaucer toutes vos prières. Joyeux noël!
- Faites tinter les cloches, faites tinter les cloches, tintez jusqu'au bout, Puissiez-vous être béni ce Noël avec paix et amour toute la journée ! Joyeux noël et bonne année! Faites tinter les cloches, tintez les cloches, tintez jusqu'au bout, que ce Noël vous bénisse de paix et d'amour toute la journée ! Joyeux Noel et bonne année!
- Dieu t'a rendu spécial, je le sais, il m'a donné pour te voir grandir. Avec un baiser sur la joue Et un câlin rien que pour toi, Tu es mon tout C'est vrai. Joyeux Noel! Dieu t'a rendu spécial, je le sais, il m'a donné pour te voir grandir. Avec un baiser sur la joue et un câlin rien que pour toi, tu es tout pour moi. C'est vrai. Joyeux noël!
- Les enfants, écoutez ce petit conseil. Dans toutes vos relations, soyez gentil et gentil. «Même un enfant se reconnaît à ses actes», voyez-vous. Alors essayez d'être aussi bon que possible. Passez un merveilleux Noël ! Les enfants, écoutez ce conseil. Dans toutes vos relations, soyez gentil et doux. «Même un enfant est connu pour ses actions», voyez-vous, alors essayez d'être aussi bon que possible. Joyeux noël!
- Joyeux Noël les enfants ! J'espère que vos vies sont remplies d'amour et de chance, de lumière et d'espoir, de foi et de gratitude.. Joyeux Noël, les enfants ! J'espère que votre vie est remplie d'amour et de chance, de lumière et d'espoir, de foi et de gratitude.
- Le traîneau du Père Noël s'envole, ils se dirigent rapidement vers vous, avec des joies de Noël et des jouets de Noël, pour de douces petites filles et des garçons géniaux. Le traîneau du Père Noël brille et se dirige rapidement vers vous, avec la joie de Noël et des jouets de Noël pour les petites filles mignonnes et les garçons cool.
Pour maman
- Maman, je ne crois peut-être plus au Père Noël, mais je crois en toi ! Tu rends chaque Noël légendaire. Maman, je n'arrive plus à croire au Père Noël, mais je suis sûre de croire en toi ! Vous rendez chaque Noël légendaire.
- Vous faites toujours en sorte que tout le monde autour de vous se sente chaleureux et confortable ! Je te souhaite un Noël plein d'amour et de joie. Vous faites toujours en sorte que tout le monde autour de vous se sente chaleureux et confortable ! Je vous souhaite un Noël plein d'amour et de joie.
- Vous incarnez le véritable esprit de Noël. Merci de toujours donner de toi et de m'aimer si bien. Vous incarnez le véritable esprit de Noël. Merci de toujours donner de toi et de m'aimer autant.
- Maman, tu rends la saison joyeuse et lumineuse ! J'espère que vos vacances seront meilleures qu'un pudding aux figues et plus amusantes qu'une promenade en traîneau ! Maman, tu rends la saison joyeuse et lumineuse ! J'espère que vos vacances seront meilleures que le pudding aux figues et plus amusantes que la luge !
- Votre amour ne connaît pas de limites. Que toute la paix et la joie de Noël remplissent votre cœur toute l'année. Votre amour ne connaît pas de limites. Que toute la paix et la joie de Noël remplissent votre cœur tout au long de l'année.
- Ma chère Mère, Puisse un nouvel espoir et de brillants débuts être les vôtres ce Noël. Je t'aime tellement! Ma chère mère, peux-tu avoir un nouvel espoir et un bon début. Je t'aime tellement!
- Maman, je suis reconnaissante qu'il y ait un moment comme ces vacances où nous pouvons être ensemble et passer du temps à nous rattraper.. Maman, je suis reconnaissante qu'il y ait un moment comme ces vacances où nous pouvons être ensemble et passer du temps à nous rattraper.
- Maman, même si nous ne nous voyons pas, sache que tu es toujours dans mon cœur. Joyeux noël. Maman, même si on ne se voit pas, sache que tu es toujours dans mon cœur. Joyeux noël
- Maman, avoir une maman comme toi est un cadeau incroyable dans ma vie. Je chérirai toujours. Je vous souhaite un très JOYEUX NOËL ! Maman, avoir une maman comme toi est un cadeau incroyable dans ma vie. Je chérirai toujours cela. Je te souhaite un super Joyeux Noël !
- J’ai tellement de chance d’avoir une maman qui travaille si dur pour donner un sens aux vacances. Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi. Joyeux Noël, maman ! J'ai tellement de chance d'avoir une maman qui travaille si dur pour donner un sens aux vacances. Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi. Joyeux Noël, maman !
- Les plus beaux cadeaux de Noël ne se trouvent pas sous le sapin. On les retrouve dans le cœur d’une maman qui montre constamment de l’amour à sa famille. Merci maman. Joyeux noël! Les meilleurs cadeaux de Noël ne sont pas sous le sapin. Ils sont dans le cœur d’une mère qui montre constamment de l’amour à sa famille. Merci maman. Joyeux noël!
- Je t'aime, maman, pour être toujours là pour moi. À Noël et tout au long de l'année, je veux que tu saches à quel point je te chéris. Je t'aime, maman, parce que tu es toujours là pour moi. À Noël et tout au long de l'année, je veux que tu saches à quel point je te chéris.
Du Père Noël et du Père Noël
- Célébrons cette merveilleuse nouvelle année. joyeux Noel. Célébrons cette merveilleuse nouvelle année. Joyeux noël
- En ce temps de foi et de famille, que le vrai sens de Noël vous remplisse de joie. Je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année. En ce temps de foi et de famille, que le vrai sens de Noël vous remplisse de joie. Je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
- Au milieu des chants de Noël, du lait de poule, des biscuits et des montagnes de cadeaux, que votre cœur soit rempli de contentement et du sentiment unique de joie qu'apporte la saison.. Entre les chants de Noël, les biscuits et les montagnes de cadeaux, que votre cœur soit rempli de la satisfaction et du sentiment de joie unique qu'apporte cette saison.
- Mes vœux particuliers pour vous et pour tous ceux qui sont proches de vous. Puissiez-vous passer un Noël plus spécial qu'il ne l'a jamais été. Que l'Enfant Jésus vous bénisse abondamment. Mes vœux particuliers à vous et à tous vos proches. Puissiez-vous passer un Noël plus spécial que jamais. Que l'Enfant Jésus vous bénisse abondamment.
- Noël est une période de grande joie : un moment pour se souvenir du passé et espérer pour l'avenir. Que le glorieux message de paix et d'amour vous remplisse de joie pendant cette merveilleuse saison.. Noël est une période de grande joie : une période pour se souvenir du passé et espérer pour l'avenir. Que le glorieux message de paix et d'amour vous remplisse de joie pendant cette merveilleuse période de l'année.
- Cette période de l'année apporte des festivités et du plaisir en famille. C’est le moment de se remémorer et de regarder vers l’avenir. Je vous souhaite de merveilleux souvenirs pendant cette joyeuse saison. Cette période de l’année apporte des célébrations et du plaisir en famille. Il est temps de se souvenir du passé et de regarder vers l'avenir. Je vous souhaite de merveilleux souvenirs pendant cette joyeuse saison.
- Pendant la période miraculeuse qu'est Noël, puissiez-vous voir avec les yeux d'un enfant, expérimenter les merveilles de l'amour et vraiment profiter de tout ce que la saison a à offrir.. Pendant la merveilleuse période de Noël, vous pouvez voir le monde à travers les yeux d’un enfant, vivre le miracle de l’amour et vraiment profiter de tout ce que la saison a à offrir.
- Alors que vous célébrez la gloire de cette saison miraculeuse, que votre maison soit remplie d’amour, de paix et de joie. Que ces bénédictions vous suivent tout au long de la nouvelle année. Alors que vous célébrez la gloire de cette merveilleuse saison, que votre maison soit remplie d’amour, de paix et de joie. Que ces bénédictions vous accompagnent tout au long de la nouvelle année.
- Le meilleur cadeau que l’on puisse espérer cette année est de passer du temps ensemble. J'ai hâte de célébrer les vacances avec toi. Le meilleur cadeau que vous puissiez espérer cette année est de passer du temps ensemble. J'ai hâte de célébrer ces vacances avec vous.
Décembre est arrivé et en prévision de Noël et Les vacances du Nouvel An De nombreuses personnes surfent sur Internet à la recherche de félicitations en anglais. Certains ont besoin de féliciter un collègue, un client ou un correspondant étranger, tandis que d'autres ont besoin d'utiliser un SMS poétique pour attirer l'attention de la fille avec qui ils sont ensemble...
Essayons d'aider. Dans notre article, vous trouverez non seulement des commentaires sur l'étiquette des félicitations, mais également des félicitations préparées pour les clients, partenaires, employés, amis en anglais - avec traduction en russe.
Et à la fin de l'article, une petite surprise vous attend : une touchante chanson de Noël.
Toutes nos félicitations! Mais avec quoi ?
Avant d'écrire et d'envoyer vos félicitations, assurez-vous de savoir quelles fêtes votre destinataire célébrera.
Dans notre monde multinational et multiculturel, la saison hivernale est extrêmement riche en vacances. En plus du Noël chrétien (25 décembre et 7 janvier), Hanoukka (Juifs), Kwanzaa (Afro-Américains), l'Aïd al-Fitr et l'Hégire (musulmans) sont célébrés...
Et pour ne pas offenser le destinataire, il vaut mieux se renseigner à l'avance à quelles traditions il adhère - ou privilégier une félicitation neutre.
E-mail ou version manuscrite ?
Si l'e-mail est votre seul moyen de communiquer avec le destinataire de vos félicitations, ou si vous ne pouvez pas vous permettre d'envoyer un message postal en raison de son coût élevé, les félicitations par e-mail sont tout à fait acceptables. Mais n'oubliez pas que même dans les messages électroniques, il est préférable de s'adresser au destinataire par son nom. Si vos félicitations commencent par les mots « Cher client ! (« Cher client ! »), il aurait tout aussi bien pu commencer par « Dear Stranger ! » (« Cher étranger ! »).
Avez-vous les adresses postales de ceux que vous souhaitez féliciter et pouvez-vous payer les frais de port ? Signez la carte. Mais lorsque vous choisissez une carte postale, essayez de prédire quel effet elle aura sur le destinataire - par exemple, les cartes postales à thème religieux ne doivent pas être envoyées à un partenaire commercial.
Si vous signez la carte postale et l'enveloppe à la main, vous soulignerez ainsi votre respect particulier pour le destinataire.
Dois-je répondre aux félicitations ?
Que faire si vous étiez félicité - devriez-vous répondre par une lettre à une lettre ? Bien entendu, il convient de remercier la personne qui vous a félicité. Et il y aura plus de bien dans le monde !
Salutations de Noël et du Nouvel An - textes anglais avec traduction en russe
À un collègue ou un partenaire commercial :
J'espère que vous et tous vos collègues, votre famille et vos amis passerez de belles fêtes de fin d'année remplies de joie et de sens. Meilleurs vœux pour une nouvelle année prospère ! |
J'espère que pour vous, tous vos employés, membres de votre famille et amis, ces vacances seront remplies de joie et de sens profond. Meilleurs vœux et bonne année réussie ! |
En remerciement chaleureux de notre association, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d'année et une nouvelle année remplie de paix, de joie et de réussite ! |
En témoignage de notre sincère gratitude pour notre travail ensemble, nous vous adressons nos meilleurs vœux de joyeuses fêtes ! Que la nouvelle année soit remplie de paix, de joie et de réussite ! |
Ce fut un plaisir de travailler avec vous cette année. Nous vous souhaitons de bonnes vacances et une bonne année ! |
Ce fut un plaisir pour nous de travailler avec vous au cours de la dernière année. Nous vous souhaitons de merveilleuses fêtes de fin d'année et une bonne année ! |
Nos plus sincères remerciements et nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et tout au long de la nouvelle année ! |
Veuillez accepter notre sincère gratitude et nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et la nouvelle année à venir ! |
Nos vœux les plus sincères d’espoir, de bonheur et de paix pendant les vacances et pour la nouvelle année à venir ! |
|
Merci de m'avoir donné l'opportunité de travailler avec vous cette année. Cela a été un honneur et une expérience inestimable pour moi. Je vous souhaite un joyeux Noël et une nouvelle année remplie de toutes bonnes choses. |
Merci de l’opportunité de travailler avec vous au cours de la dernière année. Pour moi, c'est un honneur et une expérience inestimable. Je vous souhaite un joyeux Noël et tout le meilleur pour la nouvelle année ! |
Merci pour le plaisir de travailler avec vous. Joyeuses fêtes! |
Merci pour le plaisir de travailler avec vous. Joyeuses fêtes! |
Je vous souhaite, à vous et à votre famille, de merveilleuses fêtes de fin d'année et une nouvelle année saine et paisible ! |
Je vous souhaite, à vous et à votre famille, de merveilleuses vacances, ainsi que santé et paix pour la nouvelle année ! |
Avec notre gratitude pour votre entreprise et nos vœux les plus chaleureux pour de joyeuses fêtes et une nouvelle année prospère ! |
Avec gratitude pour votre séjour parmi nous et meilleurs vœux pour de joyeuses fêtes et une nouvelle année réussie ! |
Au client :
Nous tous chez _____________(nom de l'entreprise) nous joignons à l'envoi de vœux de fin d'année avec tous nos meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Chez _____________ (nom de l'entreprise), nous vous félicitons tous à l'unanimité pour les vacances d'hiver et vous souhaitons tout le meilleur pour la nouvelle année ! |
À la fin de l’année, nous pensons à tout ce pour quoi nous sommes reconnaissants. Notre relation avec vous est une chose que nous chérissons. Merci pour l'opportunité de vous servir! |
Alors que l’année touche à sa fin, nous pensons à toutes les choses pour lesquelles nous devons être reconnaissants. La relation avec vous est une de nos valeurs indéniables. Merci pour l'opportunité de vous servir! |
En cette période joyeuse de l’année, nous sommes reconnaissants de notre travail avec vous. Nous vous souhaitons abondance, bonheur et paix dans une nouvelle année remplie d'espoir. Joyeuses fêtes! |
En cette période joyeuse de l’année, nous vous remercions de travailler avec nous. Nous vous souhaitons abondance, bonheur et paix dans une nouvelle année remplie de nouveaux espoirs. Joyeuses fêtes! |
Ce fut un honneur et un plaisir de travailler avec vous cette année. Nous vous souhaitons de bonnes vacances et un 20__ prospère ! |
Ce fut notre honneur et notre plaisir de travailler avec vous cette année. Nous vous souhaitons de merveilleuses vacances et un 20__ réussi ! |
Merci d'être client chez notre ______________. (entreprise, salon de coiffure, magasin, etc.) Nous avons hâte de vous servir dans 20__. Nous vous souhaitons paix, bonheur et bonne santé en abondance pour la nouvelle année ! |
Merci d'être client de notre __________ (entreprise, salon de coiffure, magasin, etc.) Nous avons hâte de vous servir dans 20__. Nous vous souhaitons paix, bonheur et bonne santé pour la nouvelle année ! |
Merci de rester avec nous. Nous vous souhaitons une belle année remplie de paix et de joie. Nous avons hâte de vous revoir dans 20__. |
Merci de rester avec nous. Nous vous souhaitons une bonne année pleine de paix et de joie. Nous avons hâte de vous revoir dans 20__. (au client de l'hôtel) |
Merci pour votre entreprise cette année. Ce fut un plaisir de vous aider à atteindre vos objectifs et nous sommes impatients de contribuer à votre réussite en 20__. Nous vous souhaitons une nouvelle année prospère et heureuse ! |
Merci d'utiliser nos services. Ce fut un réel plaisir de vous aider à atteindre vos objectifs et nous sommes impatients de contribuer à votre réussite en 20__. Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année ! |
Nous sommes ravis de vous compter parmi nos clients et nous sommes impatients de vous servir au cours de la nouvelle année. Passez un bon 20__ ! |
Nous sommes heureux que vous soyez parmi nos clients réguliers et espérons vous servir au cours de la nouvelle année. Nous vous souhaitons un incroyable 20__ ! |
Nous sommes reconnaissants de notre travail avec vous en 20__ et nous sommes impatients de travailler ensemble au cours de la nouvelle année. Joyeux 20__ ! |
Nous vous remercions pour notre travail ensemble en 20__ et sommes impatients de poursuivre notre coopération au cours de la nouvelle année. Joyeux 20__ ! |
Subordonnés :
À un ami:
Dans la beauté de la saison, |
Dans le charme des vacances, Dans la joie du jour de Noël Je souhaite trouver une signification particulière, Ce qui vous apportera du bonheur ! |
|
Dans les joies paisibles de Noël, |
Dans les joies paisibles de Noël, Dans les étoiles qui brillent au-dessus de nous Dans le miracle des fêtes de fin d'année, Dans le don du grand amour de Dieu ! |
|
En pensant à notre amitié et à quel point elle m'a rendu heureux, je veux vous souhaiter du bonheur pour l'année à venir ! |
Quand je pense à notre amitié et à la joie qu'elle m'a apportée, j'ai envie de vous souhaiter une bonne année à venir ! |
|
Chaque nouvelle année entraîne de plus en plus de défis et d’obstacles dans la vie. Je vous souhaite du courage, de l'espoir et de la foi pour surmonter tous les obstacles auxquels vous faites face. Puissiez-vous passer une excellente année et de merveilleux moments à venir ! |
À chaque nouvelle année, nous sommes confrontés à de plus en plus de nouveaux défis dans la vie. Je vous souhaite foi, espérance et courage pour surmonter les difficultés qui se présentent. Bonne année et avenir radieux ! |
|
Meilleurs vœux à mon ami bien-aimé pour une année incroyable à venir ! Que le soleil du bonheur brille toujours au-dessus de vous ! Que l'amour vous entoure ! Puissiez-vous passer une belle nouvelle année ! |
Meilleurs vœux à mon ami bien-aimé pour l'année à venir! Que le bonheur comme le soleil brille toujours sur vous ! Laissez l'amour vous entourer ! Bonne année! |
|
Chaque fin n'est qu'un nouveau départ. Gardez votre moral et votre détermination inébranlables et vous marcherez toujours sur le chemin de la gloire. Avec courage, foi et efforts, vous vaincrez tout ce que vous désirez. Je vous souhaite une très bonne année ! |
La fin est un nouveau départ. Que votre esprit et votre confiance en vous soient inébranlables, et alors vous trouverez toujours le chemin de la gloire ! Le courage, la foi et la force vous aideront à réaliser tout ce que vous voulez ! Je te souhaite une bonne année! |
Félicitations universelles :
Meilleurs vœux pour un joyeux Noël et une bonne année ! |
Meilleurs vœux pour un Joyeux Noël et une Bonne Année ! |
Meilleurs vœux de paix et de joie pour cette période des fêtes et une nouvelle année de santé, de bonheur et de prospérité ! |
Meilleurs vœux de paix et de joie pendant les vacances et de santé, de bonheur et de prospérité pour la nouvelle année ! |
Salutations de Noël et tous nos meilleurs vœux de santé et de bonheur pour l'année à venir ! |
Salutations de Noël et meilleurs vœux de santé et de bonheur pour l’année à venir ! |
Salutations de saison et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Bonnes vacances et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Joyeux 20__ ! Je vous souhaite une nouvelle année remplie de prospérité, de joie et de contentement ! |
Joyeux 20__ ! Je souhaite que la nouvelle année apporte prospérité, joie et réalisation des projets ! |
J'espère que 20__ sera une année de grand bonheur et de réussite pour vous. Passez une merveilleuse nouvelle année! |
J'espère que 20__ vous apportera bonheur et succès. Bonne année! |
Que ce Noël soit plein de moments de chaleur, d'amour et de bonheur ! |
Que Noël soit rempli de chaleur, d'amour et de bonheur ! Que l'année à venir vous apporte joie et réalisation de vos projets ! Joyeux noël! |
Joyeuses fêtes et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Bonnes vacances et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Mes plus sincères vœux d’espoir, de bonheur et de paix pendant cette période des fêtes et tout au long de l’année à venir ! |
Veuillez accepter mes vœux les plus sincères d'espoir, de bonheur et de paix pendant les vacances et pour la nouvelle année à venir ! |
Où que vous soyez et quoi que vous célébriez dans les semaines à venir, j'espère que vos vacances seront remplies de paix, de prospérité et d'amour. Joyeuses fêtes! |
Où que vous soyez et quoi que vous fêtiez cette prochaine période des fêtes, j'espère que vos vacances seront remplies de paix, de prospérité et d'amour. |
Je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année et une nouvelle année remplie de paix et de bonheur ! |
Je vous souhaite de joyeuses fêtes et une nouvelle année pleine de paix et de bonheur ! |
Avec mes vœux chaleureux et amicaux pour un joyeux Noël et une nouvelle année lumineuse et heureuse ! |
Avec mes meilleurs vœux amicaux pour un Joyeux Noël et une Bonne Année ! |
SMS :
Quand tu es seul, |
Quand tu es seul |
Mes vœux pour toi, |
Mes vœux pour toi : |
Amusement, joie, bonheur, |
Amusement, joie, bonheur, |
Tout ce qui vous inspire, |
Tout ce qui t'inspire |
Des heures de moments heureux entre amis et en famille Des nuits de sommeil réparateur Des années et des années de bonne santé |
Bonnes journées entre amis et en famille, Bonnes nuits de sommeil, Et de nombreuses années et bonne santé, *Dans la version anglaise, les premières lettres de chaque ligne forment la phrase « Happy New Year » ! |
Passez un joyeux petit Noël |
|
Musique composée par Hugh Martin, paroles par Ralph Blane |
Musique de Hugh Martin, paroles de Ralph Blaine |
|
Passez un joyeux petit Noël |
Passez un joyeux petit Noël, |
Passez un petit Noël pour vous |
Nous voilà comme autrefois, |
Nous y sommes - comme autrefois, |
Au cours des années |
Les années passeront |
Yule-tide ["juːl "tʌɪd] - Christmastide (semaine après Noël)
autrefois - oral, poète. ancien (nom, utilisé en combinaison avec la préposition de (autrefois) - "autrefois")
Cette chanson mélodique a été interprétée par Frank Sinatra, Barbra Streisand et de nombreux autres artistes célèbres.
Écoutez-le interprété par la brillante Christina Aguilera et le chanteur, compositeur et musicien R"n"B Brian McKnight :
Que tous vos rêves se réalisent et que tous vos soucis vous échappent ! Joyeux Noel et bonne année!
Gardez tout de suite à l'esprit qu'en Occident, célébrer le Nouvel An n'est pas aussi important qu'ici, cependant, les catholiques, les protestants et simplement les Américains et les Européens méritent également des vœux sincères pour la nouvelle année)))
Comment composer vous-même les vœux du Nouvel An en anglais
Je te souhaite... je te souhaite...
En règle générale, nous voulons non seulement féliciter une personne, mais également lui souhaiter santé, amour, bonne chance, richesse, etc. Par conséquent, l'expression « Je te souhaite… » volonté " Je te souhaite…" et puis ce qu'on veut souhaiter :
- Je vous souhaite beaucoup d'amour, de joie et de bonheur !
Je vous souhaite beaucoup d'amour, de joie et de bonheur ! - Je vous souhaite santé, bien-être et tout le meilleur que la vie puisse vous offrir !
Je vous souhaite santé, prospérité et tout le meilleur que la vie puisse vous offrir !
Mais en général, Bmeilleurs vœux(meilleurs vœux) est l’expression la plus universelle pour Noël et le Nouvel An.
Attention ! Dans les vœux « à qui » il y a toujours une préposition À, non pour ! Meilleurs voeux à vous!
Peut …Laisser être…
Notre souhait russe Laisser être… en anglais, ce sera Peut… Par exemple:
- Peut tous ton rêves viens vrai!
Que tous tes rêves deviennent réalité!
Au lieu de cette année, vous pouvez mettre tous tes jours(tous tes jours) Noël(Noël), Nouvelle année(Nouvel An), etc. :
Regardons quelques autres exemples de ce que nous pouvons souhaiter pour la nouvelle année. Au lieu de cette année, vous pouvez mettre tous tes jours(tous tes jours) Noël(Noël) Nouvelle année(Nouvel An), etc. :
Courtes félicitations traditionnelles : |
|
---|---|
Original | Traduction |
Bonne année à toi! | Bonne année! |
Bonne année 2016 à Toi ! | Bonne année 2016 à toi ! |
Avec mes vœux de Noël et tous mes meilleurs vœux pour la nouvelle année ! | Joyeux Noël et meilleurs vœux pour la nouvelle année ! |
Que ce Noël soit lumineux et joyeux et que la nouvelle année commence sur une note prospère ! | Que ce Noël soit lumineux et joyeux, et que la nouvelle année n'apporte que chance et prospérité ! |
Bonheur, prospérité et succès ! | Bonheur, prospérité et réussite ! |
Que tous tes rêves deviennent réalité! | Que tous tes rêves deviennent réalité! |
Mes meilleurs vœux pour la nouvelle année ! | Meilleurs voeux pour la nouvelle année! |
Nouvelle année lumineuse et joyeuse ! | Passez une nouvelle année lumineuse et joyeuse ! |
Puissiez-vous avoir un océan de bonheur ! | Des mers de bonheur à vous ! |
Salutations du Nouvel An aux amis : |
|
Original | Traduction |
Tu es un rêveur, et vous êtes un performant. Puissiez-vous rêver et réaliser de plus grands exploits, avec chaque année qui passe. Meilleurs voeux pour cette nouvelle année. | Vous êtes un rêveur et une personne qui réussit. Alors rêvez et accomplissez encore plus d’exploits chaque année suivante ! Bonne année à vous pour la nouvelle année ! |
Quand tu es seul, Je te souhaite de l'amour, Quand tu es en bas, Je te souhaite de la joie, Quand tu es troublé, Je te souhaite la paix, Quand les choses semblent vides, Je te souhaite de l'espoir, Et je te souhaite aussi, Bonne année!" | Quand tu es seul, je te souhaite de l'Amour ! Quand tu es triste, je te souhaite de la joie ! Lorsque vous êtes en difficulté, je vous souhaite la paix ! Quand il semble que le poids ait disparu, je vous souhaite de l'espoir ! Et je vous souhaite également une bonne année ! |
Meilleurs vœux à mon ami bien-aimé pour une année incroyable à venir ! Que le soleil du bonheur brille toujours au-dessus de vous ! Que la colombe de la paix repose sur vous et vive dans votre maison ! Que la forêt dense de l'amour vous entoure toute l'année ! Puissiez-vous passer une belle année ! | Meilleurs vœux à mon ami bien-aimé pour la merveilleuse année à venir ! Que l'éclat du bonheur brille toujours sur vous ! Que la colombe de la paix descende sur vous et vive dans votre maison ! Que la forêt dense de l'amour vous entoure toute l'année ! Et que la nouvelle année soit merveilleuse ! |
Vous êtes spécial, vous êtes unique ; Que votre Noël soit aussi spécial et unique que vous ! Joyeux noël! | Sachez que vous êtes spécial, unique ! Que ce Noël soit aussi spécial et unique que vous ! Joyeux noël! |
Les années passent Mais nous resterons amis Et ne soyez jamais un ennemi. Par conséquent, avant que le soleil ne se couche, Je te souhaite un joyeux Et une nouvelle année prospère. | Les années passent, mais nous serons toujours amis et jamais ennemis ! Alors, avant le coucher du soleil, je vous souhaite une bonne année et de la prospérité ! |
Malgré la distance entre nous Je te sens près de moi à cause de l'amitié tu brilles dans mon âme ! Ayez le cœur rempli de mon amour et de ma joie en cette nouvelle année ! | Malgré la distance qui nous sépare, je te sens proche, car ton amitié illumine mon âme ! Que votre cœur soit rempli de mon amour et de ma joie en cette nouvelle année ! |
En tant qu'ami, je sais combien tu as travaillé dur l'année dernière que tous tes efforts se transformer en grandes réalisations passe une nouvelle année réussie | En tant qu'ami, je sais à quel point vous avez travaillé dur cette année ! Que vos efforts soient couronnés de grandes réalisations ! Bonne année réussie ! |
je ne peux rien te dire que tu ne connais pas déjà parce que tu es mon meilleur ami mais j'aime répéter la chose la plus importante tu es un merveilleux ami! Passez une superbe nouvelle année | Je ne peux rien te dire que tu ne saches parce que tu es mon meilleur ami, mais j'aime répéter encore et encore que tu es un ami merveilleux - la chose la plus importante pour moi ! Passez une nouvelle année incroyable ! |
Salutations du Nouvel An en vers : |
|
Original | Traduction |
Une santé à vous, Une richesse pour toi, Et le meilleur que la vie puisse vous offrir. | Bonne santé à vous, Richesse à toi Et tout le meilleur que la vie puisse offrir. |
Oh mon cher, oublie ta peur, que tous tes rêves soient clairs, Ne mettez jamais de larmes, écoutez s'il vous plaît, Je veux dire une chose à ton oreille, je te souhaite un très bon moment, Bonne année" | Ma chérie, oublie ta peur ! Que tous vos rêves soient clairs ! Ne versez jamais une larme, écoutez s'il vous plaît - je veux vous dire une chose à l'oreille : je vous souhaite la plus belle année ! |
Que ton Noël soit merveilleux depuis le début Puisse également une année heureuse la suivre. Ce sont les souhaits qui viennent du cœur Dans ce salut spécialement pour vous. | Que votre Noël soit merveilleux dès le début. Que l'année soit la même. Ces souhaits viennent du cœur Et surtout pour vous. |
Salutations de bonne année pour les entreprises : |
|
Original | Traduction |
Puisse le doux goût du succès remplir votre vie tout au long de cette nouvelle année 2016. | Laissez le doux goût du succès remplir votre vie en cette nouvelle année 2016 ! |
Que tous vos efforts soient couronnés de succès et d’appréciation. Bonne année! | Que tous vos efforts rencontrent un grand succès et une grande reconnaissance en cours de route ! Bonne année! |
Laissez le Nouvel An être l’année où vous devenez un bon exemple pour les autres autour de vous au travail. | Que la nouvelle année soit l’année où vous donnerez l’exemple à vos collègues. |
Portez un toast aux réalisations d’hier et à l’avenir meilleur de demain. | Portons un toast aux réalisations d'hier et au brillant avenir de demain ! |
Souhaitons que votre avenir soit plus prospère, plus heureux et plus réussi qu'hier et aujourd'hui. | Que votre avenir soit encore plus prospère, heureux et réussi qu’hier et aujourd’hui ! |
Puisse la nouvelle année nous apporter de merveilleuses opportunités de travailler ensemble. | Puisse la nouvelle année nous apporter encore plus de belles opportunités de travailler ensemble ! |
J’espère que la montée sur l’échelle du succès se fera en douceur et sans obstacles pour vous cette année. | J'espère qu'au cours de la nouvelle année, vous ne rencontrerez aucun obstacle sur votre chemin pour gravir les échelons du succès ! |
Si aucun des souhaits ci-dessus ne vous convient, jetez un œil à ce site
Cours de maître. « Carte de Nouvel An DIY en anglais »
Khemerova Galina AlexandrovnaDescription du matériel :
La master class est conçue pour les enfants d'âge préscolaire et les enfants d'âge scolaire primaire, les enseignants de l'enseignement complémentaire, les professeurs d'anglais lors de l'introduction d'un nouveau vocabulaire thématique.
Les poèmes et les comptines sont protégés par le droit d'auteur. Les rimes sont conçues de telle manière que la prononciation des mots anglais qu'elles contiennent soit cohérente avec la prononciation des mots russes. Cela permet aux enfants de mémoriser efficacement de nouveaux éléments lexicaux.
Objectifs:
1) Réaliser une carte de nouvel an avec une inscription en anglais ;
2) Activer les compétences lexicales des élèves ;
Tâches:
1) Développer l'attention et la mémoire chez les enfants ;
2) Enseigner la prononciation correcte des mots anglais ;
3) Favoriser le travail acharné et la précision dans le travail ;
4) Cultiver l'attention et le soin envers les amis et les proches ;
5) Développer la motricité fine des enfants ;
But:
La carte est destinée à être un cadeau du Nouvel An
Matériels et outils :
Ciseaux à lames droites ;
Crayons de couleur;
Papier coloré;
Colle;
Déroulement de la leçon
Cartes du Nouvel AnNous fêterons la nouvelle année ensemble.
Ça va partout sur la planète
Il entre hardiment dans nos maisons.
L'hiver donne des vacances à tout le monde !
Des cadeaux ont été préparés
Les lumières brillent vivement
Le sapin de Noël est couvert de paillettes.
Cartes du Nouvel An
Faisons-le nous-mêmes aujourd'hui.
Papa, grand-mère et maman
Nous les donnerons avec le cœur.
Nous avons besoin de crayons.
Rendons la signature intéressante.
Pour que ce soit clair pour tout le monde,
Nous lirons l'inscription à haute voix,
Et puis nous le traduirons.
L'inscription sera en anglais.
Surprenons notre famille et nos amis :
Disons une phrase en anglais :
Nous vous montrerons nos connaissances.
Nous apprenons l'anglais
Nous étudions l'anglais.
Nous connaissons beaucoup de mots anglais.
Et en préparation
Rimes anglais-russe
De nouveaux mots apparaîtront
Ils vous diront comment les lire à haute voix.
Ils contiennent la signification des mots anglais
Lié à la prononciation.
Nous nous mettons tous au travail
Nous nous mettons tous au travail.
Commençons avec audace ensemble !
Divers crayons
Préparez-vous, les enfants !
On prend de la colle et des ciseaux,
Nous distribuons du papier à tout le monde.
Pliez une feuille de papier de couleur.
Le pochoir nous aidera tous
Tracez le contour de l'arbre,
Appliquer sur papier.
Nous découpons avec des ciseaux.
Nous ouvrons la feuille de la carte postale.
La colle viendra à notre secours :
Décorez vite le sapin de Noël !
Il y aura au sommet étoile (cent).
Oh, quelle beauté !
Maintenant, tenons-le balle.
Le processus créatif a commencé !
Prenons les ciseaux ! Soit brave!
Découper flocons de neige (flocons de neige).
Quelques flocons de neige sont possibles
Avec soin, avec soin
Placer sur une carte postale
Pour finir le travail.
C'est ici - Arbre du Nouvel An (troisième année).
Comme c'est beau, regarde !
Il faut mettre une inscription
Et rendez-le plus lumineux !
Audacieusement d'une main ferme
Nous écrivons en haut Nouvel An (nouvel an) 2016.
C'est tout! Le cadeau est prêt.
Il est beau et très lumineux !
Vous préparez la nouvelle année ? 🙂 Vous parcourez les magasins à la recherche des meilleurs cadeaux et écrivez un message créatif pour une carte ? Puisque vous apprenez l’anglais, pourquoi ne pas féliciter vos amis, collègues et proches en anglais ? Nous allons vous aider avec ça !
Bien sûr, vous pouvez également utiliser les vœux classiques du Nouvel An en anglais :
- Bonne année à toi!
- Meilleurs vœux pour une nouvelle année agréable et réussie !
- Puisse cette période des fêtes vous égayer de paix, de joie et de bonne humeur ! Joyeux Noel et bonne année!
- Etc.
Mais nous avons décidé de trouver des félicitations plus détaillées et ornées, que nous avons divisées en groupes : universelles, à un être cher, en vers, aux collègues et partenaires + des citations sympas du Nouvel An pour votre statut de félicitations sur le réseau social. Aller!
D'ailleurs, Léo vous adresse personnellement toutes ces merveilleuses félicitations en anglais !
Salutations universelles du Nouvel An : aux connaissances, aux amis, à la famille... à tous !
Tout comme une nouvelle floraison répand parfum et fraîcheur… Que la nouvelle année ajoute une nouvelle beauté et une nouvelle fraîcheur à votre vie. Bonne année!
(Tout comme les fleurs épanouies répandent du parfum et de la fraîcheur autour... Que la nouvelle année apporte une nouvelle beauté et une nouvelle fraîcheur dans votre vie. Bonne année !)
Je vous souhaite de beaux moments, des souvenirs précieux et toutes les bénédictions qu'un cœur peut connaître. Bonne année!
(Je vous souhaite de merveilleux moments, de précieux souvenirs et toutes les bonnes choses qu'un cœur peut connaître. Bonne année !)
Je voudrais juste exprimer toute la joie que vous m'avez apportée et vous souhaiter votre joie et votre bonheur en retour. Bonne année!
(Je veux juste que vous sachiez combien de joie vous m'avez donné, et je souhaite que la même quantité de joie et de bonheur vous revienne. Bonne année !)
Une nouvelle année est comme un livre blanc et le stylo est entre vos mains. C'est votre chance d'écrire une belle histoire pour vous-même. Bonne année.
(Le Nouvel An est comme un livre vide et le stylo est entre vos mains. C'est votre chance d'écrire votre propre belle histoire. Bonne année.)
Même si nos discussions peuvent s'atténuer, nos bonjours et nos histoires aussi, mais rappelez-vous que, quoi qu'il arrive, mes prières et mes vœux pour vous ne seront jamais à la hauteur. Que cette année soit de loin la meilleure année et qu’elle apporte une joie et un bonheur sans fin.
(Même si nos conversations, salutations et histoires ensemble deviennent moins fréquentes, rappelez-vous que quoi qu'il arrive, mes prières pour vous et mes vœux pour vous ne deviendront jamais plus courts. Que cette année soit meilleure année, et puisse-t-il apporter une joie et un bonheur sans fin.)
Chaque nouvelle année vous offre l’occasion idéale de commencer quelque chose de nouveau et de frais. Alors faites votre part cette année et faites du monde un endroit meilleur pour vous et pour les autres. Bonne année 2017 !
(Chaque nouvelle année vous offre une excellente occasion de commencer quelque chose de nouveau et de frais. Alors suivez votre rythme cette année et faites du monde un meilleur endroit pour vous et pour les autres. Bonne année 2017 !)
Retenez le sourire, laissez couler les larmes, continuez à rire, perdez la douleur, recherchez la joie et abandonnez la peur. Heureuse nouvelle année, mon ami!
(Retiens le sourire, lâche les larmes, continue de rire, perds la douleur, trouve des raisons d'être heureux et abandonne la peur. Bonne année mon ami !)
Passez une année aussi parfumée que les roses, aussi brillante que le soleil, aussi colorée que l'arc-en-ciel et aussi joyeuse que l'alouette. Bonne année!
(Que votre année soit parfumée comme les roses, brillante comme le soleil, colorée comme un arc-en-ciel et joyeuse comme une alouette. Bonne année !)
Je vous souhaite des lundis magiques, des mardis formidables, des mercredis chaleureux, des jeudis palpitants, des vendredis amusants, des samedis les plus doux et des dimanches spéciaux cette année. Beaucoup d'amour!
(Je vous souhaite des lundis magiques, des mardis incroyables, des mercredis chaleureux, des jeudis passionnants, des vendredis amusants, des samedis les plus doux et des dimanches spéciaux cette année. Beaucoup d'amour !)
LEO: Mon ami, camarade, mon cher utilisateur ! Je vous souhaite les événements les plus joyeux de l'année à venir et des victoires incroyables en anglais !
Pour votre moitié : vœux du Nouvel An en anglais avec traduction
Entrons ensemble dans la nouvelle année ! Sautez avec les deux pieds en vous tenant la main – comme nous le faisons depuis que je vous ai rencontré. Bonne année à mon passionnant partenaire dans le crime !
(Entrons ensemble dans la nouvelle année ! Poussons à deux pieds et sautons dedans en nous tenant la main - comme nous le faisons depuis que je t'ai rencontré. Bonne année à toi, mon incroyable partenaire dans tous mes crimes !)
Votre sourire me parle, votre voix me chante, vos yeux me transmettent et tout ce que vous faites est spécial pour moi. C’est parce que vous m’êtes le plus cher et je vous souhaite une fabuleuse nouvelle année !
(Ton sourire me parle plus fort que les mots, ta voix est comme une chanson, tes yeux m'affectent et tout ce que tu fais est spécial pour moi. Tout cela parce que tu es ma personne la plus chère et je te souhaite une merveilleuse nouvelle année ! )
Je ne serais jamais complet sans toi. Avec vous, le monde semble plus lumineux et tout semble possible. Bonne année mon amour.
(Sans toi, je ne serais pas une unité à part entière. Avec toi, le monde semble plus lumineux et tout autour de moi semble possible. Bonne année, mon amour).
Ami, amant, confident : Vous êtes tout cela pour moi. Je souhaite que vous receviez tout l’amour que vous m’avez montré. Bonne année.
(Ami, amant, confident - c'est tout ce que tu es pour moi. Je souhaite que tu reçoives tout l'amour que tu m'as donné. Bonne année.)
Le Nouvel An est comme un journal vierge. Chaque jour est l'occasion d'écrire sur la belle histoire d'amour qui nous concerne. Bonne année!
(Le Nouvel An est comme une page vierge. Chaque jour est l’occasion d’écrire une belle histoire d’amour sur vous et moi. Bonne année !)
Vous avez apporté de l'espoir et du bonheur à ma vie vide. J'espère que votre nouvelle année sera aussi spéciale que vous.
(Vous avez apporté de l'espoir et du bonheur dans ma vie vide. J'espère que votre nouvelle année sera aussi spéciale que vous)
Votre sourire est l’étoile la plus brillante du ciel ce soir. J’ai la chance de passer le réveillon du Nouvel An avec vous alors que nous envisageons notre avenir ensemble.
(Votre sourire aujourd’hui est l’étoile la plus brillante du ciel. J’ai la chance de passer le réveillon du Nouvel An avec vous, ainsi que notre avenir ensemble.)
Votre amour m'a montré que la vie est vraiment merveilleuse. J’attends avec impatience toutes les aventures et mésaventures que nous partagerons. Bonne année, ma très chère.
(Ton amour m'a montré que la vie est vraiment belle. J'attends avec impatience toutes les aventures et même les mésaventures qui nous attendent. Bonne année, ma seule et unique)
Je rêve toujours d'embrasser l'homme que j'aime à l'approche de la nouvelle année. Merci d'avoir réalisé mes rêves.
(J'ai toujours rêvé d'embrasser mon bien-aimé pendant les carillons du Nouvel An. Merci d'avoir réalisé mes rêves.)
LEO: Mon utilisateur préféré, merci pour cette année ! Poursuivons notre voyage commun vers un anglais parfait, main dans la main !
Salutations du Nouvel An en anglais en vers, avec traduction
Les poèmes auront fière allure sur une carte de nouvel an, et ils sonneront également à merveille lorsqu'ils seront chantés par des enfants :)
Ça va commencer
Alors que la nouvelle année commencera par des acclamations,
Il y en aura beaucoup pour toi ma chérie
De nouvelles idées qui vous traverseront l'esprit,
Des nouveautés uniques en leur genre
De nouveaux départs pour cette fin parfaite,
De nouvelles émotions pour faire un mélange,
Alors passe un bon moment
Je vous souhaite une bonne année!
(Cela va commencer
(Alors que la nouvelle année commence dans la joie,
Il continuera donc à contenir beaucoup de choses pour toi, ma chère.
De nouvelles idées qui vous feront changer d'avis
Des nouveautés, uniques en leur genre.
De nouveaux départs pour une fin parfaite
De nouvelles émotions pour tout mélanger,
Alors je te souhaite un bon moment
Et je vous souhaite une bonne année !)
Le passé est passé
Le passé est révolu depuis longtemps, c'est déjà de l'histoire,
Mais l’avenir est encore à venir, c’est le tout nouveau mystère.
Alors laisse tomber toutes tes mauvaises expériences du passé,
Puissiez-vous garder de beaux souvenirs cette année pour toujours.
Bonne année.
(Le passé est parti
Le passé est révolu depuis longtemps, c'est de l'histoire
Mais l’avenir est encore à venir, et c’est un mystère complètement nouveau.
Alors laissez toutes les mauvaises expériences appartenir au passé,
Puissiez-vous créer à jamais de merveilleux souvenirs cette année.
Bonne année.)
Que l'année à venir
Que l'année à venir apporte de toutes nouvelles surprises
Puissiez-vous également recevoir un signal
Faites les choses que vous voulez
Faites l'extraordinaire et le nouveau
Vivez chaque instant de votre vie
Avec ce joli sourire
Vous vous sentirez tellement béni
Dans l'année à venir,
(Que l'année à venir
Que l'année à venir vous réserve des surprises
Et un signal d'action
Pour que vous commenciez à faire quelque chose de nouveau et d'extraordinaire,
Qu'est-ce que vous voulez faire.
Vis chaque moment
Avec ce beau sourire.
Ce sera facile et bon pour toi
L'année prochaine,
Le changement est juste
Le changement est juste à la date
Il n'est jamais trop tôt ni trop tard
Vous pouvez toujours repartir à zéro
Et ne blâme jamais ton sort
L'année à venir sera toute lumineuse
Je souhaite que tu voies toujours la lumière
Et les ténèbres ne viennent jamais à tes côtés,
Je vous souhaite une nouvelle et heureuse année !
(Le changement est facile
Le changement n'est qu'un rendez-vous.
Le changement n'arrive jamais trop tôt ni trop tard
Tu peux toujours recommencer
Et ne blâmez jamais votre sort.
L'année à venir sera lumineuse
Je te souhaite de toujours voir la lumière.
Aucune ombre ne tombera jamais sur votre chemin.
Je vous souhaite une bonne et heureuse année !)
Faites une liste de choses à faire
Faites une liste de choses que vous voulez faire
Faites une liste que vous devez réaliser
Cette année est passée
Alors mets-le dans les archives
La nouvelle année vous apportera une nouvelle sensation dans la vie
Tout sera spécial pour vous
Tout sera beau et lumineux
Alors, passe une superbe année à venir
Je vous souhaite une très bonne année !
(
Faites une liste des choses que vous voulez faire
Faites une liste de ce que vous devez réaliser
Cette année est déjà passée
Alors mets-le dans les archives
La nouvelle année vous offrira de nouvelles sensations
Tout sera spécial pour vous
Tout sera beau et lumineux
Donc l'année prochaine sera incroyable.
Je te souhaite une bonne année!)
***
Dans la douce nuit scintillante des étoiles,
J'espère que toutes vos aspirations se réaliseront.
Que chaque étoile présente dans le ciel,
Apportez-vous amour et paix.
Bonne année 2017 !
(Dans la douce nuit étoilée et brillante,
J'espère que toutes vos aspirations se réaliseront.
Que chaque étoile dans le ciel
Vous apporte de l'amour et du plaisir.
Bonne année 2017 !)
LEO: Bonne année, félicitations à vous
Et je vous souhaite un bon anglais !
Salutations du Nouvel An en anglais pour les partenaires commerciaux et collègues
Que des responsabilités plus élevées s'accompagnent d'un degré plus élevé de pouvoir et d'un large éventail de conforts pour rendre votre vie grandiose au cours de la nouvelle année à venir !
(Que de plus grandes responsabilités s’accompagnent d’une plus grande force et d’une plus grande variété de plaisirs pour rendre votre vie belle au cours de la nouvelle année à venir !)
Acceptez les responsabilités car elles apporteront plus de chances de réussir et de prospérer au cours de cette nouvelle année.
(Accueillez de nouvelles tâches et responsabilités car elles apporteront plus d’opportunités de réussite et de prospérité au cours de cette nouvelle année).
Que tous vos efforts soient couronnés de succès et d’appréciation. Bonne année!
(Que tous vos efforts soient couronnés de succès et d’appréciation. Bonne année !)
Nous vous souhaitons de très joyeuses fêtes de fin d’année et une nouvelle année paisible et prospère.
(Nous vous souhaitons de très joyeuses fêtes de fin d’année et une nouvelle année reposante et prospère.)
Au cours de cette saison, nous prenons le temps de réfléchir aux bonnes choses que nous avons… comme notre partenariat avec vous. Nous apprécions de travailler avec vous et espérons que les vacances et l'année à venir vous apporteront bonheur et succès.
(En ce moment, nous avons décidé de réfléchir aux bonnes choses que nous avons... comme notre coopération avec vous. Nous apprécions grandement cette coopération et espérons que les vacances et l'année à venir vous apporteront bonheur et succès.)
Nous sommes reconnaissants pour notre travail avec vous en 2016 et nous sommes impatients de travailler ensemble au cours de la nouvelle année. Bonne année 2017 !
(Nous sommes reconnaissants pour notre partenariat en 2016 et sommes impatients de travailler ensemble au cours de la nouvelle année. Bonne 2017 !)
LEO: Mon collègue, mon partenaire, mon camarade apprenant l'anglais, que tous vos projets et objectifs se réalisent au cours de l'année à venir ! Je croise les doigts pour toi !
Citations de motivation sympas sur la nouvelle année
Nous vous invitons à vous féliciter, et par la même occasion encourager vos amis à développer un statut sympa en anglais :)
Demain, c'est la première page blanche d'un livre de 365 pages. Écrivez-en un bon. – Brad Paisley
(Demain est la première page blanche d'un livre de 365 pages. Écrivez un bon chapitre. - Brad Paisley)
Si vous me demandiez ma résolution du Nouvel An, ce serait de découvrir qui je suis. – Cyril Cusack
(Si vous me posez des questions sur ma résolution du Nouvel An, ce serait de découvrir qui je suis. - Cyril Cusack)
Nous allons ouvrir le livre. Ses pages sont vierges. Nous allons leur mettre des mots nous-mêmes. Le livre s’appelle Opportunity et son premier chapitre est le jour de l’An. – Edith Lovejoy Pierce
(Nous allons ouvrir le livre. Ses pages sont vierges. Nous allons y écrire quelque chose nous-mêmes. Le livre s'appelle « Opportunity » et son premier chapitre est le jour de l'An. - Edith Lovejoy Pierce)
Bravo pour cette nouvelle année et une autre chance pour nous de bien faire les choses. - Oprah Winfrey
(Buvons à la nouvelle année et une autre chance de bien faire les choses. - Oprah Winfrey)
J'espère que cette année à venir, vous ferez des erreurs. Parce que si vous faites des erreurs, alors vous faites de nouvelles choses, essayez de nouvelles choses, apprenez, vivez, vous dépassez, vous changez, vous changez votre monde. Vous faites des choses que vous n'avez jamais faites auparavant et, plus important encore, vous faites quelque chose. – Neil Gaiman
(J'espère que vous faites des erreurs cette année. Parce que si vous faites des erreurs, alors vous faites quelque chose de nouveau, essayez de nouvelles choses, apprenez, vivez, vous dépassez, vous changez, vous changez votre monde. Vous faites des choses que vous n'avez jamais faites. avant, et plus important encore, vous faites simplement quelque chose - Neil Gaiman)
Écrivez-le sur votre cœur que chaque jour est le meilleur jour de l'année. – Ralph Waldo Emerson
(Écrivez dans votre cœur que chaque jour est le meilleur jour de l'année. - Ralph Waldo Emerson)
LEO: Inspirez-vous et « brisez tout le monde » au cours de la nouvelle année. Et ma principale motivation, c'est vous et vos réussites ! Bonne année!