MAISON D'ÉDITION DES NORMES
Moscou

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

Date d'introduction du 01/01/78

Cette norme s'applique aux clés à molette fabriquées pour les besoins de économie nationale et exporter.

(Édition modifiée, n° 2).

1. DIMENSIONS PRINCIPALES

1.1. Les dimensions principales des clés à molette doivent correspondre à celles indiquées sur le dessin et le tableau. 1.

* Peut être fabriqué avec un angle d'inclinaison de 22°30"

1 - corps de clé, 2 - une éponge mobile, 3 - ver, 4 - axe à vis sans fin, 5 - ressort

Remarques

1. Le dessin ne définit pas le design.

taille 2 L donné sans tenir compte des revêtements protecteurs et décoratifs.

Tableau 1

Remarques

1.Dimensions S Et N donnée à la plus grande ouverture des éponges.

2. Les valeurs entre parenthèses doivent être appliquées avant le 01/01/91.

Exemple symbole taille de clé à molette S= 30 mm, avec revêtement H12.X1 :

1.2. La conception et les dimensions principales des pièces clés sont données dans l'annexe recommandée.

2. EXIGENCES TECHNIQUES

2.1. Les clés doivent être fabriquées conformément aux exigences de la présente norme selon les dessins et les échantillons de référence approuvés de la manière prescrite.

Les pièces clés doivent être constituées des matériaux spécifiés dans le tableau. 2.

Tableau 2

Remarques

1. Il est permis d'utiliser de l'acier d'autres nuances dont les propriétés physiques et mécaniques à l'état de traitement thermique ne sont pas inférieures à celles des aciers répertoriés dans le tableau. 2.

2.(Supprimé, amendement n° 2).

2.2. Les clés doivent avoir une résistance déterminée par les couples d'essai indiqués dans le tableau. 3.

Tableau 3

2.1,2.2. (Édition modifiée, Rév. 2).

2.3. Les surfaces de travail des mâchoires de la clé doivent être parallèles les unes aux autres. Un écart par rapport au parallélisme est autorisé, visant à élargir la gorge vers sa base, sans dépasser 2°.

2.4. Lors de la rotation de la vis sans fin, la mâchoire mobile de la clé doit se déplacer en douceur sur toute la longueur de la mâchoire, sans se coincer.

2.5. Pendant le fonctionnement de la clé, il faut s'assurer que la vis sans fin ne tourne pas spontanément.

2.6. Lorsque la mâchoire mobile est pressée latéralement, il se forme un espace unilatéral entre sa surface d'appui et la surface des guides du boîtier dans la zone UN ne doit pas dépasser, mm :

pour clés avec taille de mâchoire S= 12 et 19 mm.......... 0,25 (0,3)

« « « « « S= 24 et 30 mm........... 0,28 (0,4)

« « « « « S= 36 et 46 mm........... 0,3 (0,6)

« « « « « S= 50 mm................... 0,36

Remarque Les valeurs entre parenthèses doivent s'appliquer avant le 01/01/91.

2.7. Lorsque les mâchoires de la clé sont complètement rapprochées, la convergence des sommets de leurs surfaces de travail doit être assurée.

Note. En accord avec le consommateur, jusqu'au 01/01/91, le besoin en éponges est autorisé, dans la limite de :

pour clés avec une taille de mâchoire jusqu'à 24 mm 3 mm,

" " " " " St. 24mm 8mm.

2.8. Les paramètres de rugosité des surfaces clés selon GOST 2789 ne doivent pas dépasser, en microns, :

surfaces d'appui des mors et du contour extérieur........... Râ 1,6

surfaces de travail des hangars........................................................ ......... Râ 6,3

autres surfaces................................................. ........ ........ Râ 12,5

2.6 - 2.8. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.9.(Supprimé, amendement n° 2).

2.10. Les clés doivent avoir l'un des revêtements protecteurs et décoratifs indiqués dans le tableau. 5.

Tableau 5 *

Tableau 4. (Supprimé, amendement n° 1).

Remarques:

1. Il est permis, en accord avec le consommateur, d'utiliser d'autres revêtements métalliques et non métalliques conformément à GOST 9.306 et GOST 9.032, dont les propriétés protectrices et décoratives ne sont pas inférieures à celles indiquées dans le tableau. 5.

2. Les clés produites pour la vente via un réseau de distribution de détail doivent avoir des revêtements protecteurs et décoratifs d'au moins les conditions de fonctionnement du groupe 2 selon GOST 9.303.

3. En accord avec les organisations commerciales, il est autorisé d'utiliser des revêtements à vendre via un réseau de distribution de détail qui répondent au groupe 1 de conditions d'exploitation conformément à GOST 9.303.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

2.11. Les pré-requis techniquesà la qualité des revêtements - selon GOST 9.301.

2.12. La durée de vie totale installée des clés est de 10 000 vissages avec application des couples indiqués dans le tableau. 3.

Le critère de l'état limite est le non-respect des exigences de la clause 2.4 ou de la clause 2.5 ou la rupture de la vis sans fin ou de la crémaillère.

2.13. Les éléments suivants doivent être clairement indiqués sur la clé :

marque du fabricant ;

taille de la gorge;

désignation de la clé ;

prix (pour la vente au détail).

2.14. Emballage interne des clés VU-1, VU-2, VU-3, VU-7 - conformément à GOST 9.014.

Les autres exigences en matière d'étiquetage et d'emballage sont conformes à GOST 18088.

2.12 - 2.14. (Introduit en plus, amendement n° 2).

3. ACCEPTATION

3.1. Acceptation des clés - conformément à GOST 26810.

3.2. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués une fois tous les trois ans sur au moins trois clés de même taille standard.

Seconde. 3. (Édition modifiée, amendement n° 2).

4. MÉTHODES D'ESSAI

4.1. Les performances des clés sont vérifiées à l'aide de couples de test. Les clés sont testées sur banc d'essai. Les clés à mâchoires ouvertes sont montées avec leurs mâchoires sur un mandrin qui présente une forme hexagonale régulière en section transversale. Les dimensions nominales des mandrins hexagonaux doivent être égales aux dimensions minimales mâles clé en main de précision normale selon GOST 6424.

La charge doit être appliquée à l'extrémité du manche à une distance ne dépassant pas 50 mm de son extrémité dans la direction coïncidant avec la direction de rétraction de la mâchoire mobile.

Dureté du mandrin - 53 ... 57 HRC e.

Pendant les tests, la valeur du couple doit augmenter progressivement jusqu'aux valeurs indiquées dans le tableau. 3. Les clés doivent résister à au moins trois charges.

Après le test, les clés ne doivent présenter aucune déformation résiduelle et doivent être adaptées à des travaux ultérieurs.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

4.1a. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués sur des appareils ou supports de test, dans les conditions d'essai spécifiées à l'article 4.1. Dans ce cas, les résultats des tests sont considérés comme satisfaisants si chacune des touches contrôlées n'atteint pas l'état limite.

(Introduiten outre, le Rév. N°2).

4.3. La dureté des clés est vérifiée selon GOST 9013.

4.4. La rugosité de surface des touches est vérifiée par comparaison avec des échantillons de rugosité ou des profilomètres (profileurs).

4.5. Apparence Les revêtements protecteurs et décoratifs sont vérifiés visuellement.

4.6. La qualité des revêtements galvaniques est vérifiée selon GOST 9.302.

(Introduiten outre, le Rév. N°1).

5. TRANSPORT ET STOCKAGE

Transport et stockage des clés - conformément à GOST 18088.

Seconde. 5. (Édition modifiée, amendement n° 2).

6. SÉCURITÉ

6.1. La conception de la clé doit empêcher la possibilité de chute de la mâchoire mobile lors de l’ouverture de la mâchoire.

6.2. Lors de l'utilisation de clés, il n'est pas permis d'utiliser des leviers supplémentaires ou d'utiliser une clé avec une taille de mâchoire supérieure à celle indiquée sur la clé.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

Seconde. 7. (Supprimé, amendement n° 2).

CONCEPTION ET DIMENSIONS PRINCIPALES DES PIÈCES DES CLÉS À RÉGLAGE

Pos. 1. Corps de clé(Figure 1, Tableau 1)

Tableau 1

Suite du tableau. 1

Suite du tableau. 1

Remarques:

1. Fil - selon GOST 24705. Écarts maximaux de filetage - selon GOST 16093.

2. Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505, autres - selon IT16.

Pos 2. Éponge mobile

(dessin 2 tableau 2)

Tableau 2

Suite du tableau.2

Note. Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505 ; le reste - couvert - selon H14, couvrant - selon h14.

Pos. 3. Ver(Figure 3, Tableau 3)

Tableau 3

(Édition modifiée, n° 2).

1. DIMENSIONS PRINCIPALES

1.1. Les dimensions principales des clés à molette doivent correspondre à celles indiquées sur le dessin et le tableau. 1.

* Peut être fabriqué avec un angle d'inclinaison de 22°30"

1 - corps de clé, 2 - une éponge mobile, 3 - ver, 4 - axe à vis sans fin, 5 - ressort

Remarques

1.Dimensions S Et N donnée à la plus grande ouverture des éponges.

2. EXIGENCES TECHNIQUES

2.1. Les clés doivent être fabriquées conformément aux exigences de la présente norme selon les dessins et les échantillons de référence approuvés de la manière prescrite.

Les pièces clés doivent être constituées des matériaux spécifiés dans le tableau. 2.

Tableau 2

Remarques

1. Il est permis d'utiliser des aciers d'autres nuances dont les propriétés physiques et mécaniques à l'état de traitement thermique ne sont pas inférieures à celles des aciers répertoriés dans le tableau. 2.

2.1, 2.2. (Édition modifiée, Rév. 2).

2.3. Les surfaces de travail des mâchoires de la clé doivent être parallèles les unes aux autres. Un écart par rapport au parallélisme est autorisé, visant à élargir la gorge vers sa base, sans dépasser 2°.

2.4. Lors de la rotation de la vis sans fin, la mâchoire mobile de la clé doit se déplacer en douceur sur toute la longueur de la mâchoire, sans se coincer.

2.5. Pendant le fonctionnement de la clé, il faut s'assurer que la vis sans fin ne tourne pas spontanément.

2.6. Lorsque la mâchoire mobile est pressée latéralement, il se forme un espace unilatéral entre sa surface d'appui et la surface des guides du boîtier dans la zone UN ne doit pas dépasser, mm :

pour clés avec taille de mâchoire S= 12 et 19 mm.......... 0,25 (0,3)

« « « « « S= 24 et 30 mm........... 0,28 (0,4)

« « « « « S= 36 et 46 mm........... 0,3 (0,6)

« « « « « S= 50 mm................... 0,36

Remarque Les valeurs entre parenthèses doivent s'appliquer avant le 01/01/91.

2.7. Lorsque les mâchoires de la clé sont complètement rapprochées, la convergence des sommets de leurs surfaces de travail doit être assurée.

Note. En accord avec le consommateur, jusqu'au 01/01/91, le besoin en éponges est autorisé, dans la limite de :

pour clés avec une taille de mâchoire jusqu'à 24 mm 3 mm,

" " " " " St. 24mm 8mm.

2.8. Les paramètres de rugosité des surfaces clés selon GOST 2789 ne doivent pas dépasser, en microns, :

surfaces d'appui des mors et du contour extérieur........... Râ 1,6

surfaces de travail des hangars............................................................ ......... Râ 6,3

autres surfaces................................................. ........ ........ Râ 12,5

2.6 - 2.8. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.9. (Supprimé, amendement n° 2).

2.10. Les clés doivent avoir l'un des revêtements protecteurs et décoratifs indiqués dans le tableau. 5.

Tableau 5 *

Tableau 4. (Supprimé, amendement n° 1).

Remarques:

1. Il est permis, en accord avec le consommateur, d'utiliser d'autres revêtements métalliques et non métalliques conformément à GOST 9.306 et GOST 9.032, dont les propriétés protectrices et décoratives ne sont pas inférieures à celles indiquées dans le tableau. 5.

2. Les clés produites pour la vente via un réseau de distribution de détail doivent avoir des revêtements protecteurs et décoratifs d'au moins les conditions de fonctionnement du groupe 2 selon GOST 9.303.

3. En accord avec les organisations commerciales, il est autorisé d'utiliser des revêtements à vendre via un réseau de distribution de détail qui répondent au groupe 1 de conditions d'exploitation conformément à GOST 9.303.

2.11. Les exigences techniques concernant la qualité des revêtements sont conformes à GOST 9.301.

2.12. La durée de vie totale installée des clés est de 10 000 vissages avec application des couples indiqués dans le tableau. 3.

Le critère de l'état limite est le non-respect des exigences de la clause 2.4 ou de la clause 2.5 ou la rupture de la vis sans fin ou de la crémaillère.

2.13. Les éléments suivants doivent être clairement indiqués sur la clé :

marque du fabricant ;

taille de la gorge;

désignation de la clé ;

prix (pour la vente au détail).

2.14. Emballage interne des clés VU-1, VU-2, VU-3, VU-7 - conformément à GOST 9.014.

Les autres exigences en matière d'étiquetage et d'emballage sont conformes à GOST 18088.

2.12 - 2.14. (Introduit en plus, amendement n° 2).

3. ACCEPTATION

3.1. Acceptation des clés - conformément à GOST 26810.

3.2. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués une fois tous les trois ans sur au moins trois clés de même taille standard.

Seconde. 3. (Édition modifiée, amendement n° 2).

4. MÉTHODES D'ESSAI

4.1. Les performances des clés sont vérifiées à l'aide de couples de test. Les clés sont testées sur banc d'essai. Les clés à mâchoires ouvertes sont montées avec leurs mâchoires sur un mandrin qui présente une forme hexagonale régulière en section transversale. Les dimensions nominales des mandrins hexagonaux doivent être égales aux dimensions minimales mâles clé en main de précision normale selon GOST 6424.

La charge doit être appliquée à l'extrémité du manche à une distance ne dépassant pas 50 mm de son extrémité dans la direction coïncidant avec la direction de rétraction de la mâchoire mobile.

Dureté du mandrin - 53 ... 57 HRC e.

Pendant les tests, la valeur du couple doit augmenter progressivement jusqu'aux valeurs indiquées dans le tableau. 3. Les clés doivent résister à au moins trois charges.

Après le test, les clés ne doivent présenter aucune déformation résiduelle et doivent être adaptées à des travaux ultérieurs.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

4.1a. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués sur des appareils ou supports de test, dans les conditions d'essai spécifiées à l'article 4.1. Dans ce cas, les résultats des tests sont considérés comme satisfaisants si chacune des touches contrôlées n'atteint pas l'état limite.

(Introduit en outre, le Rév. N°2).

4.3. La dureté des clés est vérifiée selon GOST 9013.

4.4. La rugosité de surface des touches est vérifiée par comparaison avec des échantillons de rugosité ou des profilomètres (profileurs).

4.5. L'aspect des revêtements protecteurs et décoratifs est vérifié visuellement.

4.6. La qualité des revêtements galvaniques est vérifiée selon GOST 9.302.

(Introduit en outre, le Rév. N°1).

5. TRANSPORT ET STOCKAGE

Transport et stockage des clés - conformément à GOST 18088.

Seconde. 5. (Édition modifiée, amendement n° 2).

6. SÉCURITÉ

6.1. La conception de la clé doit empêcher la possibilité de chute de la mâchoire mobile lors de l’ouverture de la mâchoire.

6.2. Lors de l'utilisation de clés, il n'est pas permis d'utiliser des leviers supplémentaires ou d'utiliser une clé avec une taille de mâchoire supérieure à celle indiquée sur la clé.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

Seconde. 7. (Supprimé, amendement n° 2).

APPLICATION

CONCEPTION ET DIMENSIONS PRINCIPALES DES PIÈCES DES CLÉS À RÉGLAGE

Pos. 1. Corps de clé(Figure 1, Tableau 1)

Tableau 1

Suite du tableau. 1

Suite du tableau. 1

Remarques:

1. Fil - selon GOST 24705. Écarts maximaux de filetage - selon GOST 16093.

2. Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505, autres - selon IT16.

Pos 2. Éponge mobile

(dessin 2 tableau 2)

Tableau 2

Suite du tableau. 2

Remarque : Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505 ; le reste - couvert - selon H14, couvrant - selon h14.

Pos. 3. Ver(Figure 3, Tableau 3)

Tableau 3

Écarts maximaux de dimensions non précisés : femelle - selon H14, femelle - selon H14.

Pos. 4. Axe du ver

(Figure 4, Tableau 4)

Tableau 4

Écarts dimensionnels maximaux non spécifiés - selon h11.

DONNÉES D'INFORMATION

1 . DÉVELOPPÉ ET INTRODUIT par le ministère de l’Industrie des machines-outils et des outils

DÉVELOPPEURS

DI. Semenchenko, G.A. Astafieva, A.M. Krasnochtchekova

2 . APPROUVÉ ET ENTRÉ EN VIGUEUR par la résolution du Comité d'État des normes du Conseil des ministres de l'URSS du 28 novembre 1975 n° 3704

3 . La période d'inspection était 1990,

fréquence d'inspection - 5 ans

4 . La norme est entièrement conforme à la norme ISO 6787-82

5 . Au lieu de GOST 7275-62

6 . DOCUMENTS RÉGLEMENTAIRES ET TECHNIQUES DE RÉFÉRENCE

6 . RÉÉDITION (mars 1993) avec amendements n° 1, 2, approuvés en mars 1987, en mars 1989 (IUS 6-87, 6-89)

Section 7 (supprimée) Annexe (recommandée). Conception et dimensions principales des pièces de clés à molette

Norme interétatique GOST 7275-75
"Clés à molette. Caractéristiques"
(approuvé par le décret de la norme d'État de l'URSS du 28 novembre 1975 N 3704)

Clés à molette. Caractéristiques

Au lieu de GOST 7275-62

Cette norme s'applique aux clés à molette fabriquées pour les besoins de l'économie et de l'exportation du pays.

(Édition modifiée, n° 2).

1. Dimensions principales

1.1. Les dimensions principales des clés à molette doivent correspondre à celles indiquées sur le dessin et le tableau. 1.

Remarques:

1. Le dessin ne définit pas le design.

2. La taille L est donnée sans tenir compte des revêtements de protection et décoratifs.

Tableau 1

Remarques:

1. Les dimensions S et H sont données à l'ouverture maximale des mâchoires.

2. Les valeurs entre parenthèses ont été utilisées avant le 01/01/91.

Un exemple de symbole pour une clé à molette avec une taille de mors S = 30 mm, avec revêtement H12.X1 :

Clé 7813-0034 Н12.Х1 GOST 7275-75

(Édition modifiée, amendement n° 2).

2. Exigences techniques

2.1. Les clés doivent être fabriquées conformément aux exigences de la présente norme selon les dessins et les échantillons de référence approuvés de la manière prescrite.

Les pièces clés doivent être constituées des matériaux spécifiés dans le tableau. 2.

Tableau 2

Remarques:

1. Il est permis d'utiliser des aciers d'autres nuances dont les propriétés physiques et mécaniques à l'état de traitement thermique ne sont pas inférieures à celles des aciers répertoriés dans le tableau. 2.

2. (Supprimé, amendement n° 2).

2.2. Les clés doivent avoir une résistance déterminée par les couples d'essai indiqués dans le tableau. 3.

Tableau 3

2.1, 2.2. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.3. Les surfaces de travail des mâchoires de la clé doivent être parallèles les unes aux autres. Un écart par rapport au parallélisme est autorisé, visant à élargir la gorge vers sa base, sans dépasser 2°.

2.4. Lors de la rotation de la vis sans fin, la mâchoire mobile de la clé doit se déplacer en douceur sur toute la longueur de la mâchoire, sans se coincer.

2.5. Pendant le fonctionnement de la clé, il faut s'assurer que la vis sans fin ne tourne pas spontanément.

2.6. Lors de la pression latérale de la mâchoire mobile, l'espace unilatéral entre sa surface d'appui et la surface des guides du boîtier dans la zone a ne doit pas dépasser, mm :

Note. Les valeurs entre parenthèses ont été utilisées jusqu'au 01/01/91.

2.7. Lorsque les mâchoires de la clé sont complètement rapprochées, la convergence des sommets de leurs surfaces de travail doit être assurée.

Note. En accord avec le consommateur, jusqu'au 01.01.91, la divergence des mâchoires était autorisée, n'excédant pas :

2.8. Les paramètres de rugosité des surfaces clés selon GOST 2789 ne doivent pas dépasser, en microns, :

2.6-2.8. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.9. (Supprimé, amendement n° 2).

2.10. Les clés doivent avoir l'un des revêtements protecteurs et décoratifs indiqués dans le tableau. 5.

GOST 7275-75
Groupe G24

NORME INTER-ÉTATS

CLÉS RÉGLABLES

Caractéristiques

Clés à molette.
Caractéristiques

OKP 39 2651

Date d'introduction 1978-01-01

DONNÉES D'INFORMATION

1. DÉVELOPPÉ ET INTRODUIT par le ministère de l'Industrie des machines-outils et des outils

2. APPROUVÉ ET ENTRÉ EN VIGUEUR par la résolution du Comité d'État des normes du Conseil des ministres de l'URSS du 28 novembre 1975 N 3704

3. La norme est entièrement conforme à la norme ISO 6787-82

4. AU LIEU DE GOST 7275-62

5. DOCUMENTS RÉGLEMENTAIRES ET TECHNIQUES DE RÉFÉRENCE

6. La période de validité a été levée conformément au protocole n° 4-93 du Conseil interétatique pour la normalisation, la métrologie et la certification (IUS 4-94).

7. ÉDITION (octobre 2001) avec modifications n° 1, 2, approuvées en mars 1987, en mars 1989 (IUS 6-87, 6-89)

Cette norme s'applique aux clés à molette fabriquées pour les besoins de l'économie et de l'exportation du pays.
(Édition modifiée, n° 2).

1. DIMENSIONS PRINCIPALES

1. DIMENSIONS PRINCIPALES

1.1. Les dimensions principales des clés à molette doivent correspondre à celles indiquées sur le dessin et dans le tableau 1.

________________
* Peut être fabriqué avec un angle d'inclinaison de 22°30".

1 - corps de clé ; 2 - une éponge mobile ; 3 - ver; 4 - axe du ver ; 5 - printemps

Remarques:

1. Le dessin ne définit pas le design.

2. Les dimensions sont données sans tenir compte des revêtements protecteurs et décoratifs.

Tableau 1

Remarques:

1. Les dimensions et sont données pour la plus grande ouverture des mâchoires.

2. Les valeurs entre parenthèses ont été utilisées avant le 01/01/91.

Un exemple de symbole pour une clé à molette avec une taille de mâchoire de 30 mm, revêtue H12.X1 :

Clé 7813-0034 Н12.Х1 GOST 7275-75

1.2. La conception et les dimensions principales des pièces clés sont données dans l'annexe recommandée.

2. EXIGENCES TECHNIQUES

2.1. Les clés doivent être fabriquées conformément aux exigences de la présente norme selon les dessins et les échantillons de référence approuvés de la manière prescrite.
Les pièces clés doivent être constituées des matériaux spécifiés dans le tableau 2.

Tableau 2

Remarques:

1. Il est permis d'utiliser des aciers d'autres nuances dont les propriétés physiques et mécaniques à l'état de traitement thermique ne sont pas inférieures à celles des aciers répertoriés dans le tableau 2.

2. (Supprimé, amendement n° 2).

2.2. Les clés doivent avoir une résistance déterminée par les couples d'essai indiqués dans le tableau 3.

Tableau 3

2.1, 2.2. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.3. Les surfaces de travail des mâchoires de la clé doivent être parallèles les unes aux autres. Un écart par rapport au parallélisme est autorisé, visant à élargir la gorge vers sa base, sans dépasser 2°.

2.4. Lors de la rotation de la vis sans fin, la mâchoire mobile de la clé doit se déplacer en douceur sur toute la longueur de la mâchoire, sans se coincer.

2.5. Pendant le fonctionnement de la clé, il faut s'assurer que la vis sans fin ne tourne pas spontanément.

2.6. Lorsque la mâchoire mobile est pressée latéralement, l'espace unilatéral entre sa surface d'appui et la surface des guides du boîtier dans la zone ne doit pas dépasser, mm :
pour clés avec mâchoires de 12 et 19 mm ... 0,25 (0,3)

Note. Les valeurs entre parenthèses ont été utilisées jusqu'au 01/01/91.

2.7. Lorsque les mâchoires de la clé sont complètement rapprochées, la convergence des sommets de leurs surfaces de travail doit être assurée.
Note. En accord avec le consommateur, jusqu'au 01.01.91, la divergence des mâchoires était autorisée, n'excédant pas :
pour clés avec une taille de mâchoire jusqu'à 24 mm ... 3 mm ;

2.8. Les paramètres de rugosité des surfaces clés selon GOST 2789 ne doivent pas dépasser, en microns, :

2.6-2.8. (Édition modifiée, amendement n° 2).

2.9. (Supprimé, amendement n° 2).

2.10. Les clés doivent avoir l'un des revêtements protecteurs et décoratifs indiqués dans le tableau 5.

Tableau 5*

________________
* Tableau 4. (Supprimé, amendement n° 1).

Remarques:

1. Il est permis, en accord avec le consommateur, d'utiliser d'autres revêtements métalliques et non métalliques conformément à GOST 9.306 et GOST 9.032, dont les propriétés protectrices et décoratives ne sont pas inférieures à celles indiquées dans le tableau 5.

2. Les clés produites pour la vente via un réseau de distribution de détail doivent avoir des revêtements protecteurs et décoratifs d'au moins les conditions de fonctionnement du groupe 2 selon GOST 9.303.

3. En accord avec les organisations commerciales, il est autorisé d'utiliser des revêtements à vendre via un réseau de distribution de détail qui répondent au groupe 1 de conditions d'exploitation conformément à GOST 9.303.

(Édition modifiée, amendement n° 2).

2.11. Les exigences techniques concernant la qualité des revêtements sont conformes à GOST 9.301.

2.12. La durée de vie totale installée des clés est de 10 000 vissages de chargement avec l'application des couples indiqués dans le tableau 3.
Le critère de l'état limite est le non-respect des exigences de la clause 2.4 ou de la clause 2.5 ou la rupture de la vis sans fin ou de la crémaillère.

2.13. Les éléments suivants doivent être clairement indiqués sur la clé :
marque du fabricant ;
taille de la gorge;
désignation de la clé.

2.14. Emballage interne des clés VU-1, VU-2, VU-3, VU-7 - conformément à GOST 9.014.
Les autres exigences en matière d'étiquetage et d'emballage sont conformes à GOST 18088.

2.12-2.14. (Introduit en plus, amendement n° 2).

3. ACCEPTATION

3.1. Acceptation des clés - conformément à GOST 26810.

3.2. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués une fois tous les trois ans sur au moins trois clés de même taille standard.
Section 3. (Édition modifiée, amendement n° 2).

4. MÉTHODES D'ESSAI

4.1. Les performances des clés sont vérifiées à l'aide de couples de test. Les clés sont testées sur banc d'essai. Les clés à mâchoires ouvertes sont montées avec leurs mâchoires sur un mandrin qui présente une forme hexagonale régulière en section transversale. Les dimensions nominales des mandrins hexagonaux doivent être égales aux dimensions minimales mâles clé en main de précision normale selon GOST 6424.
La charge doit être appliquée à l'extrémité du manche à une distance ne dépassant pas 50 mm de son extrémité dans la direction coïncidant avec la direction de rétraction de la mâchoire mobile.
La dureté des mandrins est de 53...57 HRC.
Pendant les tests, la valeur du couple doit augmenter progressivement jusqu'aux valeurs spécifiées dans le tableau 3. Les clés doivent résister à au moins trois charges.
Après le test, les clés ne doivent présenter aucune déformation résiduelle et doivent être adaptées à des travaux ultérieurs.
(Édition modifiée, amendement n° 2).

4.1a. Les tests de fiabilité des clés doivent être effectués sur des appareils ou supports de test dans les conditions de test spécifiées à l'article 4.1. Dans ce cas, les résultats des tests sont considérés comme satisfaisants si chacune des touches contrôlées n'atteint pas l'état limite.
(Introduit en plus, amendement n° 2).

4.2. Les dimensions linéaires sont vérifiées à l'aide d'instruments de mesure universels ou spéciaux.

4.3. La dureté des clés est vérifiée selon GOST 9013.

4.4. La rugosité de surface des touches est vérifiée par comparaison avec des échantillons de rugosité ou des profilomètres (profileurs).

4.5. L'aspect des revêtements protecteurs et décoratifs est vérifié visuellement.

4.6. La qualité des revêtements galvaniques est vérifiée selon GOST 9.302.

4.2-4.6. (Introduit en plus, amendement n° 1).

5. TRANSPORT ET STOCKAGE

Transport et stockage des clés - conformément à GOST 18088.
Article 5. (Édition modifiée, amendement n° 2).

6. SÉCURITÉ

6.1. La conception de la clé doit empêcher la possibilité de chute de la mâchoire mobile lors de l’ouverture de la mâchoire.

6.2. Lors de l'utilisation de clés, il n'est pas permis d'utiliser des leviers supplémentaires ou d'utiliser une clé avec une taille de mâchoire supérieure à celle indiquée sur la clé.
(Édition modifiée, amendement n° 2).
Article 7. (Supprimé, amendement n° 2).

APPLICATION (recommandée). CONCEPTION ET DIMENSIONS PRINCIPALES DES PIÈCES DES CLÉS À RÉGLAGE

Merde.1. Pos.1. Corps de clé

Pos.1. Corps de clé(Figure 1, Tableau 1)

Tableau 1

Suite du tableau 1

Remarques:

1. Fil - selon GOST 24705*. Écarts maximaux de filetage - selon GOST 16093**.

2. Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505, autres - selon IT16.
_________________
* Sur le territoire Fédération Russe GOST 24705-2004 est valable.
** GOST 16093-2004 est en vigueur sur le territoire de la Fédération de Russie. - Note.

Merde.2. Pos.2. Éponge mobile

Pos.2. Éponge mobile
(Figure 2, Tableau 2)

Merde.2

Tableau 2

Suite du tableau 2

Note. Écarts de dimensions maximaux non spécifiés : surfaces non traitées - selon la classe de précision T4 GOST 7505 ; le reste - couvert - selon H14, couvrant - selon h14.

Merde.3. Pos.3. Ver

Pos.3. Ver(Figure 3, Tableau 3)

Tableau 3

Écarts maximaux de dimensions non précisés : femelle - selon H14, femelle - selon H14.

Merde.4. Pos.4. Axe du ver

Pos.4. Axe du ver
(Figure 4, Tableau 4)

Tableau 4

Écarts dimensionnels maximaux non spécifiés - selon h11.

ROSSTANDART FA sur la réglementation technique et la métrologie
NOUVELLES NORMES NATIONALES : www.protect.gost.ru
INFORMATION SUR LA NORME FSUE fourniture d'informations à partir de la base de données des produits russes : www.gostinfo.ru
FA SUR LA RÉGLEMENTATION TECHNIQUE Système « Marchandises dangereuses » : www.sinatra-gost.ru