Le formulaire PM Torg est, à la base, un document qui fournit des informations sur le chiffre d'affaires commercial d'une petite entreprise. Ce document doit être soumis à Rosstat au lieu d'enregistrement de l'entreprise.
La liste principale de ceux qui sont tenus de fournir un tel document aux autorités comprend tous les représentants des petites entreprises actives dans le commerce de détail. Avant de terminer le rapport, il convient de clarifier la liste complète des entreprises établies dans la région territoriale de Rosstat.
Chers lecteurs! L'article parle des moyens typiques de résoudre les problèmes juridiques, mais chaque cas est individuel. Si tu veux savoir comment résoudre exactement votre problème- contacter un conseiller :
C'est rapide et GRATUITEMENT!
Étant donné que ce rapport doit être compilé et soumis à Rosstat sur une base mensuelle, de nombreux entrepreneurs devraient étudier les caractéristiques du formulaire et les règles pour le remplir. Après tout, le non-respect des délais de soumission de ces documents peut entraîner des amendes de la part des autorités compétentes.
Instructions de conception
Le formulaire PM-torg est destiné aux déclarations des personnes morales appartenant au domaine des petites entreprises. En même temps, ils doivent se lancer dans le commerce de détail. Cela peut inclure non seulement la nourriture et les vêtements, mais aussi le commerce des automobiles et des motos. Cependant, il convient de noter que ceux qui réparent des véhicules et des appareils électroménagers ne peuvent pas être inclus ici.
Ce type de formulaire doit inclure des informations sur l'entité juridique. Après avoir rempli le document, celui-ci est soumis à Rosstat.
Le formulaire doit contenir des données selon la structure suivante :
- Nom de l'entreprise. Il doit être rempli au complet. Le nom abrégé officiel peut être écrit entre parenthèses.
- Le lieu d'enregistrement légal de l'entreprise doit être indiqué, et s'il ne coïncide pas avec l'emplacement réel, une deuxième adresse doit être indiquée.
- La ligne 01 contient des données sur le chiffre d'affaires du commerce de détail.
- La deuxième colonne doit refléter des informations sur le chiffre d'affaires des produits alimentaires. Cela inclut les boissons et les produits du tabac.
- Conformément à la désignation numérique 04, des informations sur le chiffre d'affaires des marchandises vendues à l'aide du système de commerce électronique sont saisies.
- La ligne suivante contient les montants pour lesquels ils ont été vendus par courrier.
- Eh bien, dans la sixième ligne, est introduit le chiffre d'affaires du commerce de gros, qui était auparavant acheté en vue de la revente à la fois à des personnes morales et à des entités représentées par des entrepreneurs individuels.
- La ligne 07 est utilisée pour saisir la quantité restante de biens à revendre.
- Et dans la colonne qui la suit, est inscrit le nombre de biens restants qui seront réévalués au coût moyen pour la vente au public.
- 09 est une ligne permettant de saisir le nombre moyen d'employés de l'entreprise pour l'année écoulée. Ces données incluent le nombre d'employés, de travailleurs externes à temps partiel, ainsi que les personnes ayant effectué un travail dans le cadre d'accords contractuels. Il doit être rempli une fois par an, générant un rapport pour février.
Qui rapporte les statistiques ?
Le formulaire PM Torg trimestriel doit être soumis aux autorités statistiques locales sur la base des résultats du trimestre. Le délai de soumission est assez long et atteint la fin du mois qui suit le trimestre de reporting. De plus, l'obligation de soumettre un tel rapport est assumée pour les entreprises qui ont le statut de petite entreprise ou qui font partie de l'échantillon Rosstat.
La classe des petites entreprises peut comprendre les entreprises employant plus de 100 salariés, mais pas moins de 15. Ou alors, leur chiffre d'affaires annuel devrait se situer entre 120 et 800 millions de roubles. Une entreprise cesse d'être une petite entreprise lorsque ses indicateurs sont au niveau décrit ci-dessus pendant trois années consécutives.
Rosstat collecte des données sur les petites entreprises dans le cadre d'observations trimestrielles grâce à la constitution d'échantillons représentatifs d'entreprises. Les listes des entreprises qui soumettent des rapports sont généralement publiées sur le site Web du ministère.
Contenu principal de la commande
L'arrêté FSGS précise informations générales sur le remplissage du formulaire PM-torg et où il doit être soumis une fois terminé. Il est indiqué que les entités commerciales qui effectuent du commerce de gros en 2019 doivent soumettre ce formulaire.
Les petites entreprises qui opèrent selon le système « simplifié » peuvent fournir des rapports statistiques selon la procédure en vigueur. Mais les informations sont transmises par entité juridique, ce qui signifie que toutes les succursales et divisions individuelles de cette entité juridique doivent être indiquées à n'importe quel endroit.
Une personne morale saisit les informations dans le formulaire PM Torg et les soumet à Rosstat à son emplacement. Si la personne morale n'exerce aucune activité sur son site, alors le formulaire est envoyé au lieu où les activités sont effectivement exercées.
Dans ce cas, le chef d'entreprise peut nommer des personnes responsables qui peuvent établir des rapports statistiques et les fournir par procuration. Si l'entreprise est une filiale ou une association commerciale dépendante, elle assure alors le commerce avec PM de manière générale. Et si la société principale, qui possède également des filiales, génère un tel rapport, celui-ci ne comprend pas d'informations sur les succursales distinctes.
Mais dans le cas de la gestion fiduciaire d'une entreprise, les rapports à ce sujet sont compilés et soumis par les organismes de gestion eux-mêmes. Le formulaire indique le nom de l'organisation, avec exactement les documents constitutifs, ainsi que l'adresse postale - physique et légale. Deux adresses sont indiquées si elles ne correspondent pas, et une version mise à jour de l'emplacement doit être indiquée lors du remplissage.
Dans la partie code, le code OKPO est inséré, qui est extrait du classificateur, puis les valeurs de chiffre d'affaires présentes pour une entreprise particulière pour la période de reporting sont saisies. Si l'activité consiste à transporter du gaz ou de l'électricité vers la population, ainsi qu'au commerce de détail, cette activité ne rentre pas dans le formulaire.
Le principal signe qu'une petite entreprise est engagée dans le commerce de gros peut être une facture fournie lors de l'expédition des marchandises. En plus de tout, le rapport indique non seulement le chiffre d'affaires indiqué au prix de vente, mais également le nombre de salariés inscrits, à l'exception de ceux qui ont été embauchés à temps partiel dans d'autres entreprises ou dans le cadre d'un contrat.
La procédure pour remplir le formulaire PM Torg
Ceux qui ont récemment commencé à faire des affaires ont du mal à remplir le document. Tout d'abord, remplissez la ligne avec le nom de l'organisation qui génère le rapport. De plus, le nom est d'abord indiqué en toutes lettres tel qu'il est écrit dans les actes constitutifs, et ensuite seulement le nom abrégé est inscrit entre parenthèses. Ensuite, vous devez indiquer non seulement le nom du sujet de la Fédération de Russie, c'est-à-dire une ville, un village, un village, mais également une adresse légale avec un code postal obligatoire.
OKPO est inscrit dans la ligne du code, qui doit provenir des organismes statistiques de l'État eux-mêmes. Ce numéro est généralement délivré lors de l'inscription. Ensuite, les informations sont fournies pour toutes les divisions et succursales, et pas seulement pour le site principal. Cela n'inclut pas uniquement les succursales d'autres entités constitutives du pays, c'est-à-dire d'autres républiques, territoires ou territoires régionaux.
Les unités situées sur le territoire d'autres entités constitutives de la Fédération de Russie sont tenues de fournir des données de localisation. Et si la division elle-même ne peut pas remplir le formulaire, elle demande alors des données à l'organisation mère, qui envoie ensuite le rapport généré à une succursale d'une autre entité.
Les personnes morales fournissent des rapports au lieu d'enregistrement public, mais si l'entreprise n'exerce pas ses activités au lieu d'enregistrement, le formulaire est soumis au lieu d'activité réelle.
Les lignes indiquent le chiffre d'affaires du commerce de détail, avec une répartition en catégories de biens vendus au public non seulement par le biais de ventes personnelles, mais également via Internet, le courrier et d'autres canaux.
Dans le même temps, les marchandises en retard ne sont pas saisies dans le formulaire et les marchandises sous forme de billets, de coupons et de paiements pour des services de communication ne sont pas incluses ici, y compris les données sur les ventes en gros. Pour les établissements de restauration collective, il existe une ligne distincte ; non seulement le volume des produits culinaires vendus y est inscrit, mais également son prix de vente.
Le formulaire indique également le nombre de biens et de stocks restants dont la vente au public est prévue, ainsi que leur prix de vente. Pour remplir la section 2, vous devez être un commerçant de détail. De plus, dans le cas de la vente d'alcool, les informations sur la quantité de produits vendus sont exprimées en décilitres, et les stocks de boissons sont constitués en fonction de tous les lieux de stockage.
En remplissant ce formulaire, il sera utile d’avoir des instructions pour éviter les erreurs. La première ligne montre le chiffre d'affaires du commerce de détail, qui montre les revenus provenant de la vente de biens de consommation personnelle ou d'articles ménagers à la population.
De plus, les marchandises vendues dans le cadre de contrats de commission, à plein prix, à crédit et par courrier, ainsi que via des distributeurs automatiques et à prix réduit sont indiquées ici. Autrement dit, cette ligne indique d'une manière ou d'une autre tout produit vendu par l'organisation.
La deuxième ligne fournit des informations distinctes sur le niveau du chiffre d’affaires des échanges de produits alimentaires, y compris les boissons et les produits contenant du tabac.
La ligne 03 indique des informations sur le chiffre d'affaires de gros de l'organisation, qui indique les revenus provenant de la revente de biens aux entrepreneurs et aux personnes morales. De plus, la vente de gaz et d'électricité, de billets de loterie et de cartes de paiement pour les services de communication n'apparaît pas ici.
Ensuite, la ligne indique les soldes de marchandises dont la vente en gros est prévue, et la ligne 05 indique les stocks qu'il est prévu de vendre au public au détail. De plus, le prix de vente est également indiqué, qui est formé sur la base du prix de vente moyen de ces produits, des marges commerciales, de la TVA et d'autres additifs.
La ligne 06 indique le nombre moyen d'employés pour la dernière année ; elle est renseignée dans le rapport fourni en mars pour toute l'année dernière. Cela n'inclut pas les employés qui ne font pas partie du personnel, ainsi que ceux qui travaillaient dans le cadre d'un contrat ou travaillaient à temps partiel.
Le nombre moyen de travailleurs pour l'année peut être calculé en collectant le nombre moyen de travailleurs pour chaque mois de l'année et en le divisant par 12. Les travailleurs indépendants et contractuels sont saisis séparément, tout comme leurs effectifs mensuels et annuels moyens dans l'entreprise.
Le rapport sous la forme PM-torg est soumis aux autorités statistiques. Sur cette base, des statistiques sont générées sur le nombre de personnes employées, les volumes de ventes et les prix des biens et services. De plus, en cas de défaut de fourniture, l'organisation peut être passible d'une amende pour violation de la procédure de signalement.
LES CANDIDATURES ET LES APPELS SONT ACCEPTÉS 24h/24 et 7j/7.
Ça ne marche pas Éditorial de 19.07.2011
Nom du document | ORDONNANCE de Rosstat du 12 mai 2010 N 185 (telle que modifiée le 19 juillet 2011) « SUR L'APPROBATION DES FORMULAIRES D'OBSERVATION STATISTIQUE FÉDÉRALE DU COMMERCE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR » |
Type de document | commande, instructions |
Autorité réceptrice | Rosstat |
numéro de document | 185 |
Date d'acceptation | 12.05.2010 |
Date de révision | 19.07.2011 |
Date d'enregistrement auprès du Ministère de la Justice | 01.01.1970 |
Statut | Ça ne marche pas |
Publication |
|
Navigateur | Remarques |
ORDONNANCE de Rosstat du 12 mai 2010 N 185 (telle que modifiée le 19 juillet 2011) « SUR L'APPROBATION DES FORMULAIRES D'OBSERVATION STATISTIQUE FÉDÉRALE DU COMMERCE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR »
Instructions pour remplir le formulaire N PM-torg
1. Le formulaire N PM-torg est fourni par les personnes morales (organisations commerciales, organisations de coopération des consommateurs) qui sont des petites entreprises (à l'exception des micro-entreprises) dont l'activité principale est le commerce de gros, de détail (y compris le commerce de véhicules automobiles , motocyclettes, leurs composants et accessoires, carburants automobiles, à l'exception de la réparation de véhicules, motocyclettes, produits ménagers et objets personnels), selon la liste établie par les collectivités territoriales de Rosstat.
Le formulaire comprend des informations sur la personne morale dans son ensemble.
2. Le formulaire complété est soumis aux organes territoriaux de Rosstat du siège de la personne morale. Dans le cas où une personne morale n'exerce pas d'activités sur son site, le formulaire est fourni au lieu où elle exerce effectivement ses activités.
Le responsable d'une personne morale nomme les fonctionnaires habilités à fournir des informations statistiques au nom de la personne morale.
3. En cas d'exercice d'activités sur la base d'un simple accord de partenariat (accord d'activité conjointe), le coût des marchandises vendues par les partenaires du fait de leurs activités communes, lorsque chaque partenaire remplit le formulaire N PM-torg, est réparti entre les associés au prorata de la valeur de leurs apports à la cause commune, sauf disposition contraire du contrat de société simple ou autre convention des associés. Si le coût de ces biens ne peut pas être réparti entre les partenaires, les informations les concernant sont présentées dans un formulaire distinct d'observation statistique fédérale par le partenaire chargé de tenir les registres des biens communs.
4. Dans la partie adresse du formulaire, le nom complet de l'organisation déclarante est indiqué conformément aux documents constitutifs enregistrés de la manière prescrite, puis entre parenthèses - le nom abrégé.
La ligne « Adresse postale » indique le nom du sujet de la Fédération de Russie, l'adresse légale avec le code postal ; si l'adresse réelle ne coïncide pas avec l'adresse légale, l'adresse postale réelle est également indiquée.
Dans la partie code, une personne morale doit saisir le code du classificateur panrusse des entreprises et des organisations (OKPO) sur la base de la notification d'attribution du code OKPO envoyée (délivrée) aux organisations par les organes territoriaux de Rosstat.
5. La ligne 01 montre le chiffre d'affaires du commerce de détail, qui représente les revenus de la vente de biens au public pour la consommation personnelle ou l'usage domestique en espèces ou payés par carte de crédit, chèques bancaires, virements depuis des comptes de déposants, pour le compte de particuliers sans ouverture de compte. , via des cartes de paiement, qui est également comptabilisée comme une vente au comptant.
Le chiffre d'affaires du commerce de détail comprend également :
le coût des marchandises vendues dans le cadre de contrats de commission (commandes ou contrats d'agence) au moment de la vente à hauteur du coût total de la marchandise, rémunération comprise ;
le coût des marchandises envoyées aux clients par courrier, avec paiement par virement bancaire (au moment de la livraison du colis à la poste) ;
le coût total des marchandises vendues à crédit (au moment où les marchandises sont remises aux clients) ;
le coût des biens durables vendus selon des échantillons (basé sur le moment de l'émission d'une facture ou de la livraison à l'acheteur, quel que soit le moment du paiement effectif des marchandises par l'acheteur) ;
le coût des marchandises vendues par le biais du télé-achat et des réseaux informatiques (commerce électronique, y compris Internet) au moment de l'émission de la facture ou de la livraison à l'acheteur, quel que soit le moment du paiement effectif des marchandises par l'acheteur ;
le coût des marchandises vendues via des distributeurs automatiques ;
le coût total des médicaments délivrés à certaines catégories de citoyens à titre gratuit ou sur ordonnance préférentielle ;
le coût total des biens vendus à prix réduit à certaines catégories de la population (charbon, gaz en bouteille, bois-énergie, etc.) ;
coût des publications imprimées vendues par abonnement (au moment de l'émission de la facture, hors frais de livraison) ;
le coût de l'emballage dont le prix de vente n'est pas inclus dans le prix du produit ;
coût des conteneurs vides vendus.
Non inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de détail :
le coût des marchandises remises à leurs employés en paiement du travail ;
le coût de l'immobilier ;
le coût des marchandises vendues qui n'ont pas respecté la période de garantie ;
le coût des titres de transport, des coupons pour tous types de transports, des billets de loterie, des cartes téléphoniques, des cartes de paiement express pour les services de communication ;
le coût des marchandises vendues via le réseau de commerce de détail aux personnes morales (y compris les organisations sociales, les consommateurs spéciaux, etc.) et aux entrepreneurs individuels.
Organisations (commissionnaires, avocats, agents) exerçant des activités dans l'intérêt d'autrui dans le cadre de contrats de commission, de commissions ou de contrats d'agence, le coût des biens vendus au public est reflété intégralement sur la ligne 01. Les commettants, les commettants et les commettants qui sont propriétaires de ces biens ne remplissent pas la ligne 01.
Les données sur le chiffre d'affaires du commerce de détail sont remplies à la fois par les organisations de commerce de détail et par les organisations de commerce de gros si elles vendent des marchandises au public.
Le chiffre d'affaires de la restauration collective n'est pas inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de détail.
Le signe d'une transaction classée comme commerce de détail est la présence d'un reçu de caisse (facture) ou d'un autre document remplaçant le reçu. Le chiffre d'affaires du commerce de détail est exprimé en prix de vente réels, y compris les marges commerciales, la taxe sur la valeur ajoutée et les paiements obligatoires similaires.
6. La ligne 02 contient des données sur le chiffre d'affaires du commerce de détail de produits alimentaires, y compris les boissons, et de produits du tabac.
7. La ligne 03 présente le chiffre d'affaires du commerce de gros, qui représente les revenus de la vente de biens préalablement achetés à l'extérieur pour revente à des personnes morales et à des entrepreneurs individuels à des fins professionnelles (transformation ou vente ultérieure).
Agents à commission (avocats, agents) exerçant des activités dans le commerce de gros dans l'intérêt d'une autre personne (comité, mandant, mandant) dans le cadre d'accords de commission (instructions) ou de contrats d'agence, reflètent à la ligne 03 uniquement le montant de la rémunération reçue. Le coût des marchandises vendues sur la base de contrats de commission, de commission ou d'agence est reflété par les mandants (mandants, mandants).
Le transport et la distribution de gaz à travers les réseaux de distribution de gaz entre les consommateurs finaux (population, entreprises, etc.), ainsi que la distribution (fourniture) d'énergie électrique et thermique sur la ligne 03 ne sont pas représentés, puisque leur vente au consommateur final (c'est-à-dire les organisations les utiliser dans la fabrication de produits ou à des fins domestiques) ne constitue pas une vente en gros.
Les ventes de biens au public concernent le chiffre d'affaires du commerce de détail et ne sont pas reflétées sur la ligne 03, mais sont présentées sur les lignes 01 et 02.
Le coût des billets de loterie, des cartes téléphoniques, des cartes de paiement express pour les services de communication n'est pas inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de gros. Le coût des biens immobiliers vendus sur la ligne 03 n'est pas non plus reflété.
Une caractéristique obligatoire d'une opération classée comme commerce de gros est la présence d'une facture pour l'expédition des marchandises.
Les données sur le chiffre d'affaires du commerce de gros sont renseignées à la fois par les organisations du commerce de gros et par les organisations du commerce de détail si elles revendent des marchandises précédemment achetées à l'extérieur à des personnes morales ou à des entrepreneurs individuels.
Le chiffre d'affaires du commerce de gros est indiqué en prix de vente réels, y compris les marges commerciales, la taxe sur la valeur ajoutée, les droits d'accise, les droits d'exportation, les droits de douane et autres paiements obligatoires similaires. Le montant de la rémunération des commissionnaires (avocats, mandataires) est reflété au coût réel, TVA comprise.
8. La ligne 04 présente les soldes des biens achetés à l'extérieur et destinés à la revente. La ligne 05 identifie les soldes de biens destinés à la vente au public, qui doivent être réévalués aux prix de vente moyens de biens similaires en vigueur au cours du mois de déclaration, y compris la taxe sur la valeur ajoutée et les paiements obligatoires similaires. Les données sur les soldes de biens destinés à la vente aux personnes morales et aux entrepreneurs individuels sont reflétées aux prix d'achat. Les données sur le solde des marchandises sont fournies pour tous les lieux de stockage (dans les entrepôts, entrepôts frigorifiques, entrepôts, magasins, etc.), y compris ceux loués. Les lignes 04 et 05 reflètent également les soldes de marchandises transférées par l'organisation déclarante à des fins de garde. Les restes de biens appartenant à d'autres organismes et acceptés en garde ou situés dans des locaux loués ne figurent pas sur les lignes 04 et 05.
Les organismes (commissionnaires, avocats, agents) exerçant des activités commerciales dans l'intérêt d'autrui dans le cadre de contrats de commission, de commissions ou de contrats d'agence ne remplissent pas les lignes 04 et 05. Les soldes de biens sur les lignes 04 et 05 sont reflétés par les propriétaires de ces biens - des organisations qui sont mandants, mandants et mandants.
Les lignes 01 à 05 sont indiquées avec une décimale.
La section « Pour référence » est remplie uniquement par la personne morale dans son ensemble pour toutes ses divisions, y compris les succursales situées sur le territoire d'autres entités constitutives de la Fédération de Russie (républiques, territoires, régions).
La ligne 06 fournit des informations sur le nombre moyen d'employés de l'organisation pour l'année de déclaration précédente, qui comprend le nombre moyen d'employés, le nombre moyen de travailleurs externes à temps partiel et le nombre moyen d'employés ayant effectué un travail dans le cadre de contrats civils.
Le nombre moyen d'employés (sans travailleurs externes à temps partiel) pour l'année de déclaration est déterminé en additionnant le nombre moyen d'employés pour tous les mois de l'année de déclaration et en divisant le montant obtenu par 12.
Le nombre moyen d'employés pour un mois est calculé en additionnant le nombre d'employés pour chaque jour calendaire du mois et en divisant le montant obtenu par le nombre de jours calendaires du mois ; un week-end ou un jour férié. La liste des salariés comprend les salariés qui ont travaillé sous contrat de travail et effectué un travail permanent, temporaire ou saisonnier pendant un jour ou plus, aussi bien ceux qui ont effectivement travaillé que ceux qui ont été absents du travail pour quelque raison que ce soit (en raison d'un déplacement professionnel, d'une maladie, congés annuels, supplémentaires, d'études, congés sans solde, etc.), ainsi que les propriétaires actifs d'organisations qui percevaient des salaires dans cette organisation. Lors du calcul du nombre moyen d'employés, les femmes qui étaient en congé de maternité et en congé supplémentaire pour garde d'enfants sont exclues.
Les salariés embauchés à temps partiel sont comptabilisés dans l'effectif moyen au prorata de la durée travaillée.
Méthode de calcul simplifiée (sous condition).
Dans l'organisation, 5 salariés étaient employés à temps partiel en septembre : 2 salariés travaillaient 4 heures par jour, chacun 22 jours ouvrables. Il est compté pour chaque journée de travail pour 0,5 personne (4,0 heures : 8 heures) ; 3 salariés ont travaillé 3,2 heures par jour, respectivement 22, 10 et 5 jours ouvrables. Ces travailleurs sont comptés pour chaque journée de travail pour 0,4 personne (3,2 heures : 8 heures). Le nombre moyen de travailleurs à temps partiel était de 1,7 personnes [(0,5 x 22 + 0,5 x 22 + 0,4 x 22 + 0,4 x 10 + 0,4 x 5) : 22 jours ouvrables en septembre] . Ce nombre est pris en compte pour déterminer le nombre moyen d'employés.
Le nombre moyen de travailleurs externes à temps partiel est calculé au prorata du temps effectivement travaillé (voir l'exemple de calcul ci-dessus) en additionnant le nombre moyen de travailleurs externes à temps partiel pour tous les mois de l'année de déclaration et en divisant le montant obtenu par 12. .
Le nombre moyen de salariés ayant effectué un travail dans le cadre de contrats civils est calculé selon la méthodologie de détermination du nombre moyen de salariés. Ces salariés sont comptés pour chaque jour calendaire en unités entières pendant toute la durée du présent contrat, quelle que soit la durée de versement de la rémunération. Pour l'année de déclaration, il est déterminé en additionnant le nombre moyen de ces employés pour tous les mois de l'année de déclaration et en divisant le montant obtenu par 12.
La ligne 07 indique la présence de magasins et pavillons, détenus (non loués) et loués, au 1er janvier de l'année de référence, et la ligne 08 indique la superficie de leur surface de vente.
Les magasins comprennent les bâtiments fixes ou parties de bâtiments spécialement équipés destinés à la vente de biens et à la fourniture de services aux clients et dotés d'un espace de vente, de locaux administratifs et utilitaires annexes, ainsi que de locaux pour la réception, le stockage des marchandises et leur préparation à la vente.
Les pavillons comprennent des bâtiments équipés d'une surface de vente et de locaux de stockage des stocks, conçus pour un ou plusieurs postes de travail de vendeurs.
La ligne 08 indique la superficie de la surface de vente des magasins (pavillons). Il comprend la zone d'installation (la surface de la surface de vente occupée par les équipements destinés à l'exposition, à la démonstration des marchandises, aux paiements en espèces et au service aux clients), la zone des caisses enregistreuses et des caisses enregistreuses, la zone des lieux de travail pour le personnel de service, ainsi que la zone des allées pour les clients. La superficie de la salle des marchés ne comprend pas la superficie des locaux de réception, de stockage et de préparation des marchandises à vendre, la superficie des locaux utilitaires et administratifs.
La ligne 09 reflète la présence de concessionnaires automobiles propres (sans location) et loués au 1er janvier de l'année de référence, la ligne 10 indique la superficie de leur surface de vente.
La ligne 11 indique la disponibilité des tentes et kiosques propres (non loués) et loués à la fin de l'année de déclaration.
Une tente (stand) est une structure préfabriquée facile à monter, équipée d'un comptoir, sans espace de vente ni local de stockage de marchandises, conçue pour un ou plusieurs postes de travail de vendeur, dont la zone contient un inventaire pour une journée de négoce. Un kiosque est un bâtiment équipé d'équipements commerciaux, sans surface de vente ni local de stockage de marchandises, conçu pour un lieu de travail d'un vendeur, sur la surface duquel est stocké l'inventaire.
La présence de kiosques et points de pharmacie n'est pas indiquée sur la ligne 11, mais est reflétée sur la ligne 15.
La ligne 12 reflète la présence au 1er janvier de l'année de référence de stations-service propres (sans location) et louées (stations-service), y compris les stations-service autogas (AGS).
La ligne 13 indique la présence de pharmacies et de pharmacies propres (sans location) et louées au 1er janvier de l'année de référence, la ligne 14 indique la superficie de leur surface de vente.
La ligne 15 indique la présence de kiosques et de points de pharmacie propres (sans location) et loués au 1er janvier de l'année de référence.
Si une entreprise loue une partie de la zone (commerciale) totale appartenant à une autre personne morale ou entrepreneur individuel et exerce des activités commerciales dans cette zone, alors sur les lignes 07, 08, 11 et 15, cela est reflété comme un établissement de vente au détail distinct (magasin , pavillon, pointe, etc.).
Les lignes 06 à 15 sont complétées une fois par an dans le rapport de février.
Le formulaire PM-torg Les informations sur le chiffre d'affaires commercial d'une petite entreprise sont soumises à l'organisme territorial de Rosstat par toutes les personnes morales (organisations commerciales, organisations de coopération de consommateurs) qui sont des petites entreprises (à l'exception des microentreprises). L'activité principale des personnes morales fournissant ce rapport est le commerce de détail (y compris le commerce de véhicules automobiles, de motocycles, de leurs composants et accessoires, de carburants, à l'exception de la réparation de véhicules automobiles, de motocycles, d'articles ménagers et d'objets personnels), selon la liste. établi par les autorités territoriales Rosstat. Le rapport statistique doit être soumis mensuellement.
Le formulaire comprend des informations sur la personne morale dans son ensemble.
Le formulaire complété est soumis aux collectivités territoriales de Rosstat du siège de la personne morale. Dans le cas où une personne morale n'exerce pas d'activités sur son site, le formulaire est fourni au lieu où elle exerce effectivement ses activités.
Le responsable d'une personne morale nomme les fonctionnaires habilités à fournir des informations statistiques au nom de la personne morale.
Dans le cas de l'exercice d'activités sur la base d'un simple accord de partenariat (accord d'activité commune), le coût des marchandises vendues par les partenaires du fait de leurs activités communes, lorsque chaque partenaire remplit le formulaire N PM-torg, est réparti entre les associés au prorata de la valeur de leurs apports à l'entreprise commune, sauf disposition contraire d'un contrat de société simple ou d'un autre accord des associés. Si le coût de ces biens ne peut pas être réparti entre les partenaires, les informations les concernant sont présentées dans un formulaire distinct d'observation statistique fédérale par le partenaire chargé de tenir les registres des biens communs.
La partie adresse du formulaire indique le nom complet de l'organisme déclarant conformément aux documents constitutifs enregistrés de la manière prescrite, puis le nom abrégé entre parenthèses.
La ligne « Adresse postale » indique le nom du sujet de la Fédération de Russie, l'adresse légale avec le code postal ; si l'adresse réelle ne coïncide pas avec l'adresse légale, l'adresse postale réelle est également indiquée.
Dans la partie code, une personne morale doit saisir le code du classificateur panrusse des entreprises et des organisations (OKPO) sur la base de la notification d'attribution du code OKPO envoyée (délivrée) aux organisations par les organes territoriaux de Rosstat.
Comment remplir le formulaire
La ligne 01 montre le chiffre d'affaires du commerce de détail, qui représente les revenus de la vente de biens au public pour la consommation personnelle ou l'usage domestique en espèces ou payés par carte de crédit, chèques bancaires, virements depuis des comptes de déposants, pour le compte de particuliers sans ouverture de comptes via cartes de paiement, qui est également comptabilisée comme une vente au comptant.
Le chiffre d'affaires du commerce de détail comprend également :
- le coût des marchandises vendues dans le cadre de contrats de commission (commandes ou contrats d'agence) au moment de la vente à hauteur du coût total de la marchandise, rémunération comprise ;
- le coût des marchandises envoyées aux clients par courrier, avec paiement par virement bancaire (au moment de la livraison du colis à la poste) ;
- le coût total des marchandises vendues à crédit (au moment où les marchandises sont remises aux clients) ;
- le coût des biens durables vendus selon des échantillons (basé sur le moment de l'émission d'une facture ou de la livraison à l'acheteur, quel que soit le moment du paiement effectif des marchandises par l'acheteur) ;
- le coût des marchandises vendues par le biais du télé-achat et des réseaux informatiques (commerce électronique, y compris Internet) au moment de l'émission de la facture ou de la livraison à l'acheteur, quel que soit le moment du paiement effectif des marchandises par l'acheteur ;
- le coût des marchandises vendues via des distributeurs automatiques ;
- le coût total des médicaments délivrés à certaines catégories de citoyens à titre gratuit ou sur ordonnance préférentielle ;
- le coût total des biens vendus à prix réduit à certaines catégories de la population (charbon, gaz en bouteille, bois-énergie, etc.) ;
- coût des publications imprimées vendues par abonnement (au moment de l'émission de la facture, hors frais de livraison) ;
- le coût de l'emballage dont le prix de vente n'est pas inclus dans le prix du produit ;
- coût des conteneurs vides vendus.
- Non inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de détail :
- le coût des marchandises remises à leurs employés en paiement du travail ;
- le coût de l'immobilier ;
- le coût des marchandises vendues qui n'ont pas respecté la période de garantie ;
- le coût des titres de transport, des coupons pour tous types de transports, des billets de loterie, des cartes téléphoniques, des cartes de paiement express pour les services de communication ;
- le coût des marchandises vendues via le réseau de commerce de détail aux personnes morales (y compris les organisations sociales, les consommateurs spéciaux, etc.) et aux entrepreneurs individuels.
Organisations (commissionnaires, avocats, agents) exerçant des activités dans l'intérêt d'autrui dans le cadre de contrats de commission, de commissions ou de contrats d'agence, le coût des biens vendus au public est reflété intégralement sur la ligne 01. Les commettants, les commettants et les commettants qui sont propriétaires de ces biens ne remplissent pas la ligne 01.
Les données sur le chiffre d'affaires du commerce de détail sont remplies à la fois par les organisations de commerce de détail et par les organisations de commerce de gros si elles vendent des marchandises au public.
Le chiffre d'affaires de la restauration collective n'est pas inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de détail.
Le signe d'une transaction classée comme commerce de détail est la présence d'un reçu de caisse (facture) ou d'un autre document remplaçant le reçu. Le chiffre d'affaires du commerce de détail est exprimé en prix de vente réels, y compris les marges commerciales, la taxe sur la valeur ajoutée et les paiements obligatoires similaires.
La ligne 02 contient des données sur le chiffre d'affaires du commerce de détail de produits alimentaires, y compris les boissons, et de produits du tabac.
La ligne 03 présente le chiffre d'affaires du commerce de gros, qui représente les revenus de la vente de biens préalablement achetés à l'extérieur pour la revente à des personnes morales et à des entrepreneurs individuels pour un usage professionnel (transformation ou vente ultérieure).
Agents à commission (avocats, agents) exerçant des activités dans le commerce de gros dans l'intérêt d'une autre personne (comité, mandant, mandant) dans le cadre d'accords de commission (instructions) ou de contrats d'agence, reflètent à la ligne 03 uniquement le montant de la rémunération reçue. Le coût des marchandises vendues sur la base de contrats de commission, de commission ou d'agence est reflété par les mandants (mandants, mandants).
Le transport et la distribution de gaz à travers les réseaux de distribution de gaz entre les consommateurs finaux (population, entreprises, etc.), ainsi que la distribution (fourniture) d'énergie électrique et thermique sur la ligne 03 ne sont pas représentés, puisque leur vente au consommateur final (c'est-à-dire les organisations les utiliser dans la fabrication de produits ou à des fins domestiques) ne constitue pas une vente en gros.
Les ventes de biens au public concernent le chiffre d'affaires du commerce de détail et ne sont pas reflétées sur la ligne 03, mais sont présentées sur les lignes 01 et 02.
Le coût des billets de loterie, des cartes téléphoniques, des cartes de paiement express pour les services de communication n'est pas inclus dans le chiffre d'affaires du commerce de gros. Le coût des biens immobiliers vendus sur la ligne 03 n'est pas non plus reflété.
Une caractéristique obligatoire d'une opération classée comme commerce de gros est la présence d'une facture pour l'expédition des marchandises.
Les données sur le chiffre d'affaires du commerce de gros sont renseignées à la fois par les organisations du commerce de gros et par les organisations du commerce de détail si elles revendent des marchandises précédemment achetées à l'extérieur à des personnes morales ou à des entrepreneurs individuels.
Le chiffre d'affaires du commerce de gros est indiqué en prix de vente réels, y compris les marges commerciales, la taxe sur la valeur ajoutée, les droits d'accise, les droits d'exportation, les droits de douane et autres paiements obligatoires similaires. Le montant de la rémunération des commissionnaires (avocats, mandataires) est reflété au coût réel, TVA comprise.
La ligne 04 présente les soldes des biens achetés à l'extérieur et destinés à la revente. La ligne 05 identifie les soldes de biens destinés à la vente au public, qui doivent être réévalués aux prix de vente moyens de biens similaires en vigueur au cours du mois de déclaration, y compris la taxe sur la valeur ajoutée et les paiements obligatoires similaires. Les données sur les soldes de biens destinés à la vente aux personnes morales et aux entrepreneurs individuels sont reflétées aux prix d'achat.
Les données sur le solde des marchandises sont fournies pour tous les lieux de stockage (dans les entrepôts, entrepôts frigorifiques, entrepôts, magasins, etc.), y compris ceux loués. Les lignes 04 et 05 reflètent également les soldes de marchandises transférées par l'organisation déclarante à des fins de garde. Les restes de biens appartenant à d'autres organismes et acceptés en garde ou situés dans des locaux loués ne figurent pas sur les lignes 04 et 05.
Les organismes (commissionnaires, avocats, agents) exerçant des activités commerciales dans l'intérêt d'autrui dans le cadre de contrats de commission, de commissions ou de contrats d'agence ne remplissent pas les lignes 04 et 05. Les soldes de biens sur les lignes 04 et 05 sont reflétés par les propriétaires de ces biens - des organisations qui sont mandants, mandants et mandants.
Les lignes 01 à 05 sont indiquées avec une décimale.
La section « Pour référence » est remplie uniquement par la personne morale dans son ensemble pour toutes ses divisions, y compris les succursales situées sur le territoire d'autres entités constitutives de la Fédération de Russie (républiques, territoires, régions).
La ligne 06 fournit des informations sur le nombre moyen d'employés de l'organisation pour l'année de déclaration précédente, qui comprend le nombre moyen d'employés, le nombre moyen de travailleurs externes à temps partiel et le nombre moyen d'employés ayant effectué un travail dans le cadre de contrats civils.
Le nombre moyen d'employés (sans travailleurs externes à temps partiel) pour l'année de déclaration est déterminé en additionnant le nombre moyen d'employés pour tous les mois de l'année de déclaration et en divisant le montant obtenu par 12.
Le nombre moyen d'employés pour un mois est calculé en additionnant le nombre d'employés pour chaque jour calendaire du mois et en divisant le montant obtenu par le nombre de jours calendaires du mois ; un week-end ou un jour férié. La liste des salariés comprend les salariés qui ont travaillé sous contrat de travail et effectué un travail permanent, temporaire ou saisonnier pendant un jour ou plus, aussi bien ceux qui ont effectivement travaillé que ceux qui ont été absents du travail pour quelque raison que ce soit (en raison d'un déplacement professionnel, d'une maladie, congés annuels, supplémentaires, d'études, congés sans solde, etc.), ainsi que les propriétaires actifs d'organisations qui percevaient des salaires dans cette organisation.
Lors du calcul du nombre moyen d'employés, les femmes qui étaient en congé de maternité et en congé supplémentaire pour garde d'enfants sont exclues.
Les salariés embauchés à temps partiel sont comptabilisés dans l'effectif moyen au prorata de la durée travaillée.
Le nombre moyen de salariés ayant effectué un travail dans le cadre de contrats civils est calculé selon la méthodologie de détermination du nombre moyen de salariés. Ces salariés sont comptés pour chaque jour calendaire en unités entières pendant toute la durée du présent contrat, quelle que soit la durée de versement de la rémunération. Pour l'année de déclaration, il est déterminé en additionnant le nombre moyen de ces employés pour tous les mois de l'année de déclaration et en divisant le montant obtenu par 12.
La ligne 07 indique la présence de magasins et pavillons, détenus (non loués) et loués, au 1er janvier de l'année de référence, et la ligne 08 indique la superficie de leur surface de vente.
Les magasins comprennent les bâtiments fixes ou parties de bâtiments spécialement équipés destinés à la vente de biens et à la fourniture de services aux clients et dotés d'un espace de vente, de locaux administratifs et utilitaires annexes, ainsi que de locaux pour la réception, le stockage des marchandises et leur préparation à la vente.
Les pavillons comprennent des bâtiments équipés d'une surface de vente et de locaux de stockage des stocks, conçus pour un ou plusieurs postes de travail de vendeurs.
La ligne 08 indique la superficie de la surface de vente des magasins (pavillons). Il comprend la zone d'installation (la surface de la surface de vente occupée par les équipements destinés à l'exposition, à la démonstration des marchandises, aux paiements en espèces et au service aux clients), la zone des caisses enregistreuses et des caisses enregistreuses, la zone des lieux de travail pour le personnel de service, ainsi que la zone des allées pour les clients. La superficie de la salle des marchés ne comprend pas la superficie des locaux de réception, de stockage et de préparation des marchandises à vendre, la superficie des locaux utilitaires et administratifs.
La ligne 09 reflète la présence de concessionnaires automobiles propres (sans location) et loués au 1er janvier de l'année de référence, la ligne 10 indique la superficie de leur surface de vente.
La ligne 11 indique la disponibilité des tentes et kiosques propres (non loués) et loués à la fin de l'année de déclaration.
Une tente (stand) est une structure préfabriquée facile à monter, équipée d'un comptoir, sans espace de vente ni local de stockage de marchandises, conçue pour un ou plusieurs postes de travail de vendeur, dont la zone contient un inventaire pour une journée de négoce. Un kiosque est un bâtiment équipé d'équipements commerciaux, sans surface de vente ni local de stockage de marchandises, conçu pour un lieu de travail d'un vendeur, sur la surface duquel est stocké l'inventaire.
La présence de kiosques et points de pharmacie n'est pas indiquée sur la ligne 11, mais est reflétée sur la ligne 15.
La ligne 12 reflète la présence au 1er janvier de l'année de référence de stations-service propres (sans location) et louées (stations-service), y compris les stations-service autogas (AGS).
La ligne 13 indique la présence de pharmacies et de pharmacies propres (sans location) et louées au 1er janvier de l'année de référence, la ligne 14 indique la superficie de leur surface de vente.
La ligne 15 indique la présence de kiosques et de points de pharmacie propres (sans location) et loués au 1er janvier de l'année de référence.
Si une entreprise loue une partie de la zone (commerciale) totale appartenant à une autre personne morale ou entrepreneur individuel et exerce des activités commerciales dans cette zone, alors sur les lignes 07, 08, 11 et 15, cela est reflété comme un établissement de vente au détail distinct (magasin , pavillon, pointe, etc.).
Les lignes 06 à 15 sont complétées une fois par an dans le rapport de février.
Sur une base trimestrielle, les petites sociétés commerciales doivent déclarer à Rosstat leur chiffre d'affaires commercial. Ils doivent le faire à l'aide d'outils spéciaux. document - formulaire 3-TORG (PM). Apprenez-en davantage sur la façon dont il est rempli dans cet article.
Toutes les entreprises doivent soumettre ce formulaire à Rosstat :
- Réaliser des ventes au détail de produits ;
- L'effectif varie de seize à cent personnes ;
- Fournir des services de restauration.
Les dates d'échéance
Le formulaire 3-TORG (PM) doit être déposé auprès des directions territoriales de Rosstat avant le quinzième jour du mois suivant le trimestre de déclaration. Toutefois, si la date limite de remise du rapport (le quinzième jour) tombe un week-end, le rapport peut être remis le jour ouvrable suivant.
Ainsi, le formulaire 3-TORG (PM) en 2017 doit être déposé dans les délais suivants :
- Pour le 1er trimestre – jusqu'au 17 avril ;
- Pour le 2ème trimestre - jusqu'au 17 juillet ;
- Pour le 3ème trimestre - jusqu'au 16 novembre.
Structure du rapport
Le rapport à Rosstat sous la forme 3-TORG (PM) a la structure suivante :
- Page de garde;
- Section 1 – informations sur le chiffre d'affaires commercial ;
- Section 2 – classification des stocks de commerce de détail et de produits par type ;
- Section 3 – statistiques des stations-service.
Caractéristiques du remplissage du rapport
Considérez les principales caractéristiques du formulaire 3-TORG (PM), selon qui effectue la vente au détail des produits :
Comment remplir un rapport
Considérons la procédure pour remplir le 3-TORG (PM) 2017 :
La page de titre reflète le nom de la société déclarante, son adresse postale, ainsi que le code OKPO.
La première section est destinée à refléter les données finales sur le chiffre d'affaires du commerce de détail pour la période de référence, ainsi que pour la période de référence précédente. Cela vous permet de comparer clairement les indicateurs. Il est rempli ligne par ligne dans l'ordre suivant :
- 1 – chiffre d'affaires des ventes de produits qui génèrent des revenus monétaires provenant de la vente de ces produits pour la consommation personnelle ou à des fins domestiques. fins ;
- 2 – ventes de produits alimentaires, boissons et tabac ;
- 3 – chiffre d'affaires via Internet ;
- 4 – chiffre d'affaires par courrier ;
- 5 – le montant des stocks de produits à la fin de la période de reporting.
La deuxième section du 3-TORG (PM) 2017 est destinée à déchiffrer les informations indiquées dans la première ligne de la première section. Aux lignes 6 à 82, il est nécessaire de classer les marchandises en groupes en termes de valeur.
La troisième section fournit des informations sur le nombre de stations-service disponibles. Ligne par ligne, il est rempli comme suit :
- 83 – nombre de stations-service, à l'exclusion des stations-service mobiles ;
- 84 – nombre de MTZS ;
- 85 – nombre de stations-service GNC.
Observation statistique fédérale N PM-torg « Les informations sur le chiffre d'affaires du commerce de gros d'une petite entreprise » sont fournies par les personnes morales (organisations commerciales) qui sont de petites entreprises (à l'exception des micro-entreprises) engagées dans le commerce de gros.
Pour les petites entreprises utilisant un système de fiscalité simplifié, la procédure actuelle de soumission des rapports statistiques est maintenue (clause 4 de l'article 346.11 du Code des impôts de la Fédération de Russie). Ces entreprises fournissent le formulaire N PM-torg de manière générale.
2. Les informations sont fournies pour la personne morale dans son ensemble, c'est-à-dire pour toutes les succursales et divisions structurelles de cette personne morale, quelle que soit leur localisation.
3. Une personne morale remplit ce formulaire et le soumet à l'organisme territorial de Rosstat à son emplacement. Dans le cas où une personne morale n'exerce pas d'activités sur son site, le formulaire est fourni sur le lieu d'activité effective.
Le responsable d'une personne morale nomme les fonctionnaires habilités à fournir des informations statistiques au nom de la personne morale.
4. Les organisations temporairement inactives, dont les activités ont été exercées pendant une partie de la période de référence, fournissent un formulaire à titre général indiquant depuis quelle heure elles ne travaillent pas.
Les organisations en faillite qui ont engagé une procédure de faillite ne sont pas dispensées de fournir des informations dans le formulaire d'observation statistique fédérale N PM-torg. Ce n'est qu'après que le tribunal arbitral a statué sur la clôture de la procédure de faillite concernant l'organisation et qu'une inscription sur sa liquidation a été faite dans le registre national unifié des personnes morales (clause 3 de l'article 149 de la loi fédérale du 26 octobre , 2002 N 127-FZ « Sur l'insolvabilité (faillite) ») L'organisation débitrice est considérée comme liquidée et est dispensée de fournir des informations.
5. Les filiales et les sociétés dépendantes fournissent de manière générale le formulaire d'observation statistique fédérale N PM-torg conformément au paragraphe 3 des présentes instructions. L'entreprise principale ou la société de personnes qui possède des filiales ou des sociétés dépendantes n'inclut pas les informations sur les filiales et les sociétés dépendantes dans le formulaire d'observation statistique fédérale.
6. Les organismes assurant la gestion fiduciaire d'une entreprise dans son ensemble ensemble immobilier établissent et fournissent des rapports sur les activités de l'entreprise sous leur direction fiduciaire.
7. En cas d'exercice d'activités sur la base d'un simple accord de partenariat (accord d'activité commune), le coût des marchandises vendues par les partenaires du fait de leurs activités communes, lorsque chaque partenaire remplit le formulaire N PM-torg, est réparti entre les associés au prorata de la valeur de leurs apports à l'entreprise commune, sauf disposition contraire du contrat de société simple ou autre convention des associés. Si le coût de ces biens ne peut être réparti entre les partenaires, les informations les concernant sont indiquées sur un formulaire distinct de l'Observation statistique fédérale par le partenaire chargé de tenir la comptabilité des biens communs.
Les commissionnaires (avocats, agents) exerçant des activités dans le commerce de gros dans l'intérêt d'une autre personne (comité, mandant, mandant) dans le cadre de contrats de commission (instructions) ou de contrats d'agence, reflètent sur la ligne uniquement le montant de la rémunération reçue. Le coût des marchandises vendues sur la base de contrats de commission, de commission ou d'agence est reflété par les mandants (mandants, mandants).<*>
Le transport et la distribution de gaz à travers les réseaux de distribution de gaz entre les consommateurs finaux (résidents, entreprises, etc.), ainsi que la distribution (fourniture) d'énergie électrique et thermique sur la ligne 01 ne sont pas représentés, puisque leur vente au consommateur final (c'est-à-dire les organisations les utiliser dans la fabrication de produits ou à des fins domestiques) ne constitue pas une vente en gros.