L'enseignement chinois devient de plus en plus populaire : y étudier est souvent moins cher que dans les universités occidentales, et les projets ambitieux du gouvernement en matière d'enseignement supérieur garantissent la qualité croissante des programmes universitaires. Et contrairement aux stéréotypes sur la complexité de la langue chinoise, l’apprendre pour entrer à l’université est tout à fait possible. « Théories et pratiques » a rassemblé des informations et des conseils utiles pour vous aider à réussir le HSK, un examen de langue chinoise destiné aux étudiants internationaux.

Ce que c'est

L'examen HSK standardisé a été introduit en 1990 et est depuis administré plusieurs fois par an dans le monde entier. En 2009, le Département d'État de la RPC pour la promotion des chinois à l'étranger a partiellement réformé l'examen en développant une nouvelle version. Le nouvel examen HSK a été aligné sur les normes européennes en matière d'examens de langue et son format est plus proche de l'équivalent chinois du TOEFL.

Le HSK réformé est divisé en six niveaux de difficulté. Les niveaux 1, 2 et 3 confirment les compétences de base en chinois. Le niveau 4 vous permet de postuler pour un stage et d'étudier en Chine dans le cadre d'un programme de licence, et les niveaux 5 et 6 offrent la possibilité de vous inscrire dans une école de maîtrise et d'études supérieures chinoise.

La principale caractéristique de l’examen HSK est que les parties écrite et orale de l’examen sont totalement indépendantes les unes des autres. L'examen oral est divisé en trois niveaux au lieu de six (pour l'admission à l'université il suffit de fournir un certificat de niveau 2)

Comment le prendre


Le plus populaire est le quatrième niveau du HSK, qui vous permet de vous inscrire à un diplôme de premier cycle dans une université chinoise en langues, sciences humaines et sciences naturelles. Pour réussir l'examen, vous devez connaître plus de 1 200 mots chinois et communiquer couramment avec des locuteurs natifs au quotidien. Ce niveau suppose que le candidat a passé environ 300 à 500 heures à étudier le chinois. Afin de réussir l'examen et de recevoir un certificat, vous devez résoudre correctement plus de 60 % des tâches, gagnant 180 points sur 300 possibles. L'examen écrit de niveau 4 comprend trois sections (écoute, lecture et grammaire/écriture) et comprend un total de 100 questions.

La section Écoute se compose de trois sections. Il comprend 45 questions au total et prend 30 minutes à compléter. Les 10 premières questions sont de courts dialogues situationnels ou monologues, après quoi vous devez indiquer si la déclaration donnée après avoir écouté le dialogue est correcte. Les deuxième et troisième sections d'écoute (questions 11 à 45) sont similaires en termes de type de tâche. Le candidat doit écouter le dialogue et choisir parmi quatre options de réponse la réponse la plus appropriée à la question posée au dialogue. Les réponses nécessitent à la fois une compréhension littérale du vocabulaire parlé et la capacité d’extraire l’essence de ce qui a été entendu et de le paraphraser.

Vient ensuite le bloc « Lecture », composé de 40 questions. Les tâches de lecture de l'examen HSK niveau 4 testent principalement les compétences combinées lecture + grammaire. La première partie comprend des choix multiples et un test avec des questions ouvertes. La deuxième partie teste la capacité à construire des phrases de manière cohérente et logique pour obtenir un morceau de texte petit et cohérent, ainsi qu'à comprendre l'essence de ce qui est dit et à l'interpréter. Vous disposez d’une demi-heure pour effectuer toutes les tâches.

Le bloc « Écriture » du quatrième niveau de l’examen ne teste que superficiellement la capacité d’exprimer ses pensées de manière cohérente et indépendante et de mettre des mots spécifiques dans des phrases grammaticalement correctes. L'examen ne nécessite pas la rédaction d'un essai. Il se compose de 15 questions et est divisé en deux parties. Dans la première (questions 86 à 95), vous devez remettre les mots proposés dans le bon ordre. Dans la deuxième partie (questions 96 à 100), vous devez décrire l'image en utilisant un mot donné par les créateurs de l'examen. Tout est donné 15 minutes.

La partie orale ne fait pas partie de cet examen, mais est une épreuve d'examen indépendante pour laquelle vous devez vous inscrire séparément et payer séparément. Le niveau le plus populaire de l’épreuve orale est le deuxième. La partie orale dure 21 minutes et consiste à accomplir trois tâches : raconter le texte, décrire l'image et répondre aux questions.

100 minutes sont allouées pour l'ensemble de l'examen, auxquelles s'ajoutent 5 minutes pour remplir les formulaires d'inscription.

Comment s'inscrire

À Moscou, le HSK a lieu une fois par an et est organisé par le Département de philologie chinoise de l'Institut d'études asiatiques et africaines de l'Université d'État de Moscou. La partie écrite de l'examen coûte environ 2 000 roubles et le même montant devra être payé pour la partie orale. Les inscriptions à l'examen s'ouvrent à l'avance et se clôturent un mois avant l'examen. Il est possible de s'inscrire en ligne.

Les résultats sont annoncés environ un mois après l'examen. Vous pouvez les trouver en ligne et au centre de test. Un certificat de n’importe quel niveau est valable 2 ans.

Ioulia Kouznetsova, Professeur de chinois à l'Université d'État ISAA de Moscou

Entraînez-vous à la vitesse. Entraînez-le simplement. Il est très important dès le début de la préparation de faire les tests non pas dans un état détendu, mais pendant un moment et même pressé, en réglant un chronomètre. Dans les tests de langue d'autres langues, le problème du temps est également aigu, mais pas tellement. Lors de l'examen HSK, un temps minimum est accordé pour un large éventail de tâches - seulement 100 minutes.

Portez une attention particulière aux hiéroglyphes. Personne ne peut vous aider à mémoriser les hiéroglyphes : vous avez besoin d'un entraînement persistant de votre mémoire, de votre main et de votre pensée associative. La règle ici est : « Asseyez-vous. Souviens-toi. Apprendre".

Il existe une opinion commune selon laquelle la grammaire de la langue chinoise est assez simple, car elle n'a pas de catégories de genre et de nombre, et les systèmes d'accords et de relations tendues sont également simplifiés. Mais ne vous faites pas d’illusions, il y a aussi des aspects difficiles : la syntaxe, la structure des phrases, les conjonctions, les règles de placement des mots. Vous devez être très prudent avec eux.

De nos jours, la plupart des cours de chinois sont dispensés par des locuteurs natifs. Cependant, mon expérience d'enseignement montre qu'au niveau de base et intermédiaire de l'étude du chinois, un étudiant devrait avoir un professeur russophone, car il peut faire des analogies entre le russe et le chinois. Il est très important. Lorsqu'il n'y a pas de professeur qui dise : « ne vous inquiétez pas, la langue russe a une structure similaire, et je vais maintenant tout vous expliquer clairement », l'élève peut se perdre dans les choses élémentaires. Vous ne devriez donc pas courir après un locuteur natif au début lorsque vous apprenez le chinois.

Vous devez comprendre que la langue chinoise est binaire, c'est-à-dire que deux caractères signifient le plus souvent un mot et qu'un mot chinois moyen est composé de deux syllabes. C'est à cause de ces caractéristiques sonores de la langue que la section d'écoute est assez difficile pour les étudiants. Lors de l'écoute d'un texte ou d'un dialogue, des mots courts sont entendus pendant un minimum de temps. Une telle compression de l’information produit une sorte d’« effet tsunami ».

Pour l'examen HSK, une brochure est officiellement publiée avec une liste minimale de mots que vous devez connaître pour réussir l'examen à n'importe quel niveau. C'est généralement la spécificité des Chinois : ils aiment regrouper, compter, systématiser. C'est une grave erreur pour tout élève de commencer à bourrer des mots à partir de là, alors qu'ils ne devraient pas être bourrés séparément, mais pouvoir être vus dans leur contexte. Par conséquent, cela vaut la peine de lire davantage d’histoires, d’articles et de textes de toutes sortes. Aborder l'examen avec la question : « combien de mots dois-je connaître pour obtenir un certificat ? pas viable.

Nikita Pauvrenov, Étudiant en 3ème année à l'ISAA MSU

À mon avis, les niveaux du test HSK peuvent être regroupés par degré de difficulté : si les niveaux 1 à 3 sont presque aussi faciles à réussir, alors au niveau 4, la difficulté de l'examen augmente sensiblement et ne change pas de manière trop significative jusqu'au niveau 6. Je pense que cela est dû au fait que les étudiants maîtrisent généralement la majeure partie de la grammaire de base de la langue chinoise dès la première année, donc la principale différence entre les niveaux réside uniquement dans le nombre de caractères utilisés ; et comme dans de nombreuses tâches HSK, comprendre le sens général d'une phrase/expression est la clé pour les résoudre, la connaissance des symboles individuels n'est parfois pas nécessaire (j'insiste : spécifiquement pour réussir le HSK, mais pas pour apprendre la langue dans son ensemble ! )

L'une des clés pour réussir le HSK est la capacité de parcourir et d'analyser rapidement une quantité importante de texte. Ceci est particulièrement utile lors de l'écoute, lorsqu'avant d'activer l'enregistrement audio, vous devez immédiatement rechercher et mémoriser toutes les options de réponse possibles, afin de pouvoir ensuite écouter l'enregistrement en les gardant en tête. D’ailleurs, il ne faut pas avoir peur de ne rien entendre : les commentateurs ont la prononciation standard de Pékin !

Quelques mots sur les tâches de la troisième partie (écriture) : pour les niveaux initiaux elles consistent simplement à reproduire un hiéroglyphe selon une transcription Pinyin donnée, pour les plus complexes - à décrire des images et à rédiger des textes courts. Cette partie teste principalement votre capacité à écrire correctement le chinois, vous n'aurez donc pas à vous embêter avec les hiéroglyphes que vous ne savez pas comment écrire ! Si vous souhaitez réussir le HSK et ne pas montrer votre vocabulaire de manière imprudente, une description courte mais claire de l'image ou un petit texte succinct qui satisfait à toutes les conditions de la tâche suffit.

Bonjour, chers lecteurs du blog ! Vous étudiez le chinois depuis un certain temps et souhaitez tester vos connaissances, ou vous allez entrer dans une université qui exige un certificat HSK, ou peut-être avez-vous d'autres raisons de passer cet examen. Nous le prenons à la demande de l'université : pour obtenir un diplôme et recevoir un diplôme, vous devez réussir le HSK au moins niveau cinq.

Je tiens à dire tout de suite que ce certificat peut difficilement être considéré comme une preuve d'une bonne maîtrise de la langue chinoise, car la plupart des tâches ont des options de réponse, ce qui signifie que vous pouvez choisir la bonne en devinant - c'est une chose, et deuxièmement, nous avons rencontré sur notre chemin un grand nombre de personnes qui ont facilement réussi cet examen au niveau 4,5 voire 6, mais leur chinois était loin d'être parfait.

Mais néanmoins, pour une raison et des circonstances, vous devez réussir cet examen et vous avez donc décidé d'en apprendre davantage afin, pour ainsi dire, de connaître l'ennemi en personne. Dans cet article, nous essaierons de répondre à toutes vos questions. Et si, à la fin de la lecture de cet article, vous avez encore des questions, alors posez-les dans les commentaires, ou via les retours dans la rubrique « Contacts », et nous essaierons de vous répondre. Alors, commençons!

L'examen HSK est un test de connaissance de la langue chinoise qui vous aidera non seulement à tester vos connaissances, mais peut également être utile pour postuler à une université ou pour postuler à un emploi dans une entreprise chinoise. L'examen HSK ressemble à l'IELTS et au TOEFL en anglais.

Site officiel du HSK

Il existe un site officiel pour l'examen HSK, d'ailleurs voici le lien : Chinesetest.cn. Là, vous pouvez vous inscrire pour passer l'examen, consulter vos résultats après avoir réussi et également lire de nombreuses informations utiles sur la réussite de cet examen. Heureusement pour les débutants, le site prend en charge la langue russe.

Quels sont les niveaux HSK ?

Combien y a-t-il de niveaux HSK ? J'ai entendu dire qu'il y en avait beaucoup plus (je pense 11). Certaines modifications ont été apportées il y a environ 8 ans, il n'en reste donc plus que six. Et c’est une bonne nouvelle, car non seulement leur nombre a diminué, mais on dit que leur degré de complexité a également considérablement diminué.

HSK niveau débutant

Commençons donc par le niveau initial, que nous avons grossièrement divisé en HSK 1 et HSK 2.

HSK1

Pour réussir le premier, il suffit de disposer d’un vocabulaire de 150 mots. En général, l'examen dure 40 minutes et comprend une partie d'écoute et de lecture. Pour chaque partie, le nombre maximum de points est de 100. La note de passage est de 120.

HSK2

Il diffère du premier par la quantité de vocabulaire requis - 300 mots - soit 150 mots du HSK 1 plus 150 nouveaux, ainsi que certaines tâches. La durée de cet examen est de 55 minutes. Note de passage 120.

L'écoute se compose de 4 parties. La première, la deuxième et la troisième ont 10 tâches chacune, et la dernière 4ème partie n'en a que 5. Durée 35 minutes.

Première partie : complètement identique

première partie du HSK Listening 1.

Deuxième partie : comme dans HSK 1, écoute, partie 3 : écoutez le dialogue et sélectionnez la bonne image.

Troisième partie : écoutez le dialogue, puis répondez à la question posée par l'orateur en choisissant l'option souhaitée parmi trois, comme dans la quatrième partie du HSK 1.

Quatrième partie : ne diffère de la première que par sa longueur (dialogue de 4 à 5 phrases).

La lecture se compose également de 4 parties : 1, 2, 3 avec 5 tâches chacune, et la 4ème 10. Pour les 25 minutes.

Première partie : identique à la section de lecture de la deuxième partie du HSK 1.

Deuxième partie : identique à la quatrième partie du HSK 1 de la section lecture, même si les phrases seront légèrement plus longues.

Troisième partie : vous recevrez très probablement une phrase déclarative, suivie d'une déclaration ci-dessous. Vous devez mettre une coche à côté de l'affirmation si elle est vraie, ou une croix si elle est fausse.

Quatrième partie : similaire à la troisième partie : reliez des phrases appropriées (chiffres avec lettres) pour créer un dialogue.

Niveau HSK intermédiaire

Le niveau intermédiaire comprend le HSK 3 et le HSK 4.

HSK 3 est un vocabulaire de 600 mots et trois parties : écouter, lire et écrire. Les deux premières parties diffèrent des précédentes par leur complexité et leur durée. Dans la troisième partie, « lettre », vous recevrez des images et vous devrez écrire des phrases pour elles. La note maximale pour chaque partie est de 100. La note de passage est de 180.

HSK 4 – vocabulaire 1200 mots et les trois mêmes parties. La note de passage est la même.

Niveau HSK élevé

HSK 5 et HSK 6 sont des niveaux destinés aux étudiants chinois plus avancés. Les notes maximales et de passage ne diffèrent pas des précédentes, mais le niveau de difficulté a été considérablement augmenté.

Les textes sont de plus en plus longs et complexes, nous vous conseillons donc de bien vous préparer avant de passer le test. Ici, cela ne fonctionnera plus au hasard.

Et voici un tableau général pour plus de commodité :

Coût de l'examen HSK

Le coût de cet examen dépend de l'endroit où vous le passez. Par exemple, si vous envisagez de passer le HSK en Chine, le coût sera le suivant (informations pour 2017) :

Si vous envisagez de passer le HSK dans votre pays, il vous suffit de trouver les succursales de l'Institut Confucius. Aujourd'hui, les tarifs pour passer le HSK à l'Institut Confucius sont les suivants :

Comme vous l'avez remarqué, en termes financiers, il est préférable de prendre le HSK en Russie. Mais n'oubliez pas qu'en Russie, cet examen se déroule par écrit et qu'en Chine, il est possible de passer le HSK en ligne, c'est-à-dire sur un ordinateur, ce qui simplifie grandement la tâche, et joue parfois un rôle clé pour ceux qui ont des difficultés à écrire des hiéroglyphes. C'est donc à vous de décider : épargner et prendre des risques, ou payer plus mais emprunter un chemin plus fiable.

Comment se déroule le HSK ?

Si vous décidez de passer l'examen en Chine sur un ordinateur, cela se passe à peu près comme ceci : avant d'entrer dans la salle de classe où se déroulera l'examen lui-même, vous recevrez un formulaire avec vos données personnelles et vous indiquerez l'endroit précis où se déroulera l'examen. vous devez prendre. Sur l'ordinateur, vous devez saisir votre numéro, puis l'examen lui-même commence.

La première partie est l'écoute. Pour ce faire, vous mettez des écouteurs et testez le son. Soit dit en passant, un autre grand avantage de l'utilisation du HSK en ligne est la possibilité d'ajuster le son. Vous avez du mal à entendre ce que dit l’annonceur ? Montez simplement le volume. Ajustez le son avec soin, car il est peu probable que vous puissiez le faire pendant l'examen lui-même.

As-tu réglé le son ? Ensuite, nous appuyons sur le bouton de démarrage et nous nous plongeons dans l'atmosphère de la culture chinoise, car pendant une courte période, vous écouterez une agréable mélodie dans le style chinois, puis pendant quelques secondes supplémentaires le salut de l'annonceur. Ensuite, nous écoutons simplement les questions et y répondons.

Vous pouvez voir combien de temps il vous reste sur l’écran ci-dessus. La durée totale de la partie écoute est de 30 minutes. À propos, une fois le temps écoulé, cette partie se fermera automatiquement et la seconde commencera : la lecture.

Si vous avez terminé plus tôt, vous pouvez passer vous-même à la partie suivante. Gardez simplement à l’esprit qu’une fois que vous aurez fermé ou fermé l’une des parties : écoute ou lecture, vous ne pourrez plus y revenir.

Après l'écoute, la lecture commence. Ici, vous êtes libre de calculer votre propre temps, l'essentiel est que vous ayez le temps d'accomplir toutes les tâches de cette partie en 45 minutes. Est-ce que tout le monde a répondu ? S’il reste encore du temps, nous vous conseillons de tout revérifier, car une fois la partie « lettre » commencée, vous ne pourrez plus le faire.

Et maintenant, votre plus belle heure est arrivée ! La partie « écriture » ​​est la raison pour laquelle vous passez le HSK sur l'ordinateur. Après tout, ici, vous ne vous contenterez pas des cases à cocher que vous avez cochées à côté de l’option de réponse sélectionnée dans les parties précédentes. Ici, vous devez composer vos propres phrases ou essais. Passons à la dernière partie dont la durée varie selon le niveau.

Et ça y est, l'examen est réussi ! Il ne vous reste plus qu'à attendre les résultats. Et oui, ne perdez pas votre formulaire, car vous pouvez l’utiliser pour connaître vos résultats en ligne.

Si vous passez un examen dans votre pays d’origine, il se fera probablement sous forme écrite. Vous recevrez des devoirs et un formulaire séparé dans lequel vous devrez marquer vos réponses, c'est-à-dire colorier les réponses avec un crayon ou un stylo noir.

Les matériaux avec chaque partie sont distribués à tour de rôle. Après avoir terminé une partie, le matériel de cette partie vous sera retiré et vous sera remis pour la suivante.

Comment connaître les résultats HSK

Vous pouvez connaître vos résultats HSK de deux manières.

1. Attendez le certificat, qui arrive généralement au plus tôt un mois après la réussite de l'examen. En fait, votre score global y sera inscrit, ainsi que les points que vous avez reçus pour chaque partie séparément.
2. Accédez au site officiel du HSK sans attendre le certificat, car les résultats apparaissent plus tôt sur le site et vous trouverez également des informations complètes sur les points que vous avez marqués dans chaque partie. Pour connaître votre résultat sur le site, saisissez votre numéro figurant sur le formulaire qui vous a été remis lors de l'examen.

Oui, veuillez noter que si vous ne réussissez pas, aucune attestation ne vous sera envoyée et l'argent ne vous sera pas restitué. Pour réussir l'examen HSK, vous devez obtenir au moins une note de passage, différente pour chaque niveau. HSK 1 et HSK 2 ont une note de passage de 120, et tous les autres ont une note de passage de 180.

À propos de la préparation à l'examen HSK

Afin de se préparer au HSK, il est conseillé d'apprendre d'abord tous les mots du niveau sélectionné. Vous pouvez facilement et même télécharger des mots HSK sur Internet.

Ensuite, achetez ou téléchargez à nouveau du matériel pour hsk. Nous vous conseillons d'acheter du matériel en deux formats.

Tout d’abord, procurez-vous quelques manuels avec des tests d’examen. Après les avoir réussis, vous comprendrez déjà ce qu'est le test HSK d'un niveau ou d'un autre.

Deuxièmement, vous pouvez également acheter des manuels qui vous aideront à étudier et à mieux comprendre les mots de la liste HSK dont vous avez besoin, et vous pourrez y apprendre la grammaire au niveau approprié.

À l'heure actuelle, l'auteur a étudié le manuel de cours standard hsk, qui comprend deux livres : l'un contient des textes avec des mots de la liste et de la grammaire, et le deuxième livre est quelque chose comme un test d'examen avec des réponses. Vous trouverez peut-être quelque chose de plus approprié pour vous. Si vous avez des options décentes, partagez-les dans les commentaires.

Vous pouvez également étudier avec un professeur ou préparer un examen en ligne. Il existe désormais de nombreux programmes de préparation au HSK avec des professeurs de chinois et même des locuteurs natifs.

Le site officiel de HSK mentionné ci-dessus vous aidera également, où vous pourrez également passer un test en ligne en chinois. Certes, il n'y a aucune partie de la « lettre » où vous devez rédiger un essai. Le test de compétence en langue chinoise est un peu simplifié, mais en général il donne une idée générale de l'examen lui-même et de son contenu.

Comment s'inscrire au HSK

Encore une fois, si vous êtes en Chine, il est fort probable que votre université vous inscrive au HSK. Vous aurez besoin d'une copie de votre passeport, de deux photographies couleur de deux pouces et, bien sûr, des frais d'inscription eux-mêmes, dont nous avons déjà indiqué le montant pour chaque niveau ci-dessus.

Veuillez noter que la date limite d'inscription se termine presque un mois avant l'examen lui-même, nous vous recommandons donc fortement de vous inscrire à l'avance. Vous pouvez choisir la forme de l'examen : écrite ou en ligne (sur ordinateur). Le montant ne change pas en fonction de la forme d'examen choisie.

Une fois que vous avez postulé pour passer l'examen en choisissant l'option en ligne, il peut vous être demandé de passer un examen pratique avant l'examen principal pour savoir à quoi ressemble l'examen, pour ainsi dire. Si ce n'est pas la première fois que vous passez le test hsk, vous pouvez ignorer cette partie.

Eh bien, si vous le prenez pour la première fois, assurez-vous d'y aller. Ce n'est même pas nécessaire pour savoir quelles seront les tâches approximatives, mais simplement pour se préparer au moins mentalement, pour s'habituer au lieu ou à quelque chose du genre.

Vous pouvez également vous inscrire sur le site officiel. Pour ce faire, vous devrez d'abord vous inscrire sur le site ou créer votre compte, puis vous inscrire au test lui-même. D’ailleurs, ce compte vous sera très utile. Après tout, grâce à celui-ci, vous pouvez également connaître vos résultats.

Il existe une autre façon de s'inscrire. C'est le plus simple, mais cela demande du temps et plus de mouvements physiques - inscrivez-vous au centre où se déroule l'examen. Pour ce faire, vous devez trouver le centre le plus proche où se déroule le test hsk et vous y inscrire. Vous pouvez effectuer le paiement en banque ou par carte de crédit.

Vous pouvez savoir où se trouve le centre de passage de l'examen hsk le plus proche en cliquant sur ce lien « centres de passage de l'examen hsk » et en indiquant les informations de localisation.

Le Hanyu Shuiping Kaoshi (« 汉语水平考试 ») chinois, également connu sous le nom de HSK ou Chinese Proficiency Test, est un examen international de qualification en langue chinoise. L'examen est destiné aux locuteurs non natifs du chinois.

Le test a été développé par l'Université des langues et de la culture de Pékin pour identifier le niveau de connaissance de la langue chinoise, évaluer les compétences d'utilisation du chinois dans la vie, l'éducation et le travail. Il est utilisé depuis 1992.

L'examen HSK a lieu dans de nombreux pays du monde à des heures fixes, sous la supervision et avec la participation de représentants des missions diplomatiques de la République populaire de Chine.

L'examen écrit est divisé en six niveaux (HSK 1-6). Il se déroule sous la forme d'un test dont les tâches sont réparties en plusieurs parties : écoute, vocabulaire, lecture, composition (écriture). Pour réussir l'examen, vous devez répondre correctement à au moins 60 % des questions.

• Niveau 1- vocabulaire 150 mots - durée 40 minutes
• Niveau 2- vocabulaire 300 mots - durée 55 minutes
• Niveau 3- vocabulaire 600 mots - durée 1 heure 30 minutes
• Niveau 4- vocabulaire 1200 mots - durée 1 heure 45 minutes
• Niveau 5- vocabulaire 2500 mots - durée 2 heures 05 minutes
• Niveau 6- vocabulaire 5000 mots - durée 2 heures 20 minutes

Note de passage:

• Niveau 1- 120 points sur 200
• Niveau 2- 120 points sur 200
• Niveau 3- 180 points sur 300
• Niveau 4- 180 points sur 300
• Niveau 5- 180 points sur 300
• Niveau 6- 180 points sur 300

Le certificat de réussite à l'examen de qualification HSK est un document d'État international du ministère de l'Éducation de la République populaire de Chine, reconnu dans de nombreux pays du monde. Il offre les fonctionnalités suivantes :

• - effectuer des stages linguistiques d'une durée de 1 mois, 1 semestre, 1 an dans le cadre du Hanban Scholarship Fund ;
• - l'admission dans les universités chinoises pour les programmes de premier cycle, de troisième cycle et de troisième cycle sans cours préparatoires ;
• - est une recommandation lors de l'embauche et du suivi d'une formation avancée ; elle est prise en compte dans les politiques du personnel des institutions, entreprises et organisations intéressées par des spécialistes connaissant le chinois classique ;

Ci-dessous, vous pouvez télécharger un livre d'informations sur l'examen. Vous y trouverez un exemple de copie d'examen, un formulaire de réponse à l'examen, les exigences de temps, les mots et la grammaire nécessaires pour réussir l'examen, etc.

HSK est un test de niveau de maîtrise de la langue chinoise, destiné aux étrangers pour lesquels la langue chinoise n'est pas leur langue maternelle.

Le certificat est reconnu dans le monde civilisé et constitue la seule forme de certification pour les étudiants étrangers.

Qui a besoin d’un test de compétence en chinois ?

En gros, ils le louent :

1. Candidats étrangers confrontés à la tâche d’entrer dans une université chinoise (l’exigence minimale est de réussir le test de niveau 4).
2. Les personnes qui partent en Chine pour travailler sous contrat (certaines entreprises exigent un certificat d'examen de langue).
3. Chinois étrangers (qui sont nés et ont résidé en dehors de la République populaire de Chine et n'ont pas de compétences en communication en langue chinoise).
4. Les personnes qui s'intéressent au Céleste Empire, à sa culture et qui souhaitent simplement ajouter une autre langue maîtrisée à leur bagage de vie.

Niveaux HSK chinois ?

La certification consiste en 6 niveaux compétences linguistiques qui nécessitent certaines connaissances de base pour réussir :

• HSK1 -
• HSK2 -
• HSK3 -
• HSK4 -
• HSK5 -
• HSK 6 – 5000 mots

En plus du vocabulaire, vous devez comprendre la grammaire, être capable d'écrire des hiéroglyphes et avoir de la pratique en compréhension orale (pour réussir le test d'écoute).

De quelles parties se compose le HSK ?

• HSK 1-2 se compose de deux parties : l'écoute et la lecture.
• HSK 3-6 se compose de trois parties : écouter, lire et écrire.

Combien de temps dure l'examen chinois HSK ?

Le temps nécessaire pour passer un test de langue dépend de son niveau de difficulté et varie de 35 à 135 minutes.

Dans le même temps, après avoir terminé une partie (par exemple, la lecture), vous n'avez le droit de commencer à écrire la partie suivante (lettre) qu'après l'expiration du temps imparti pour la lecture.

Ce sont les règles !

Aussi étrange que cela puisse paraître, le fait que vous ne puissiez pas utiliser le temps précieux gagné pour rédiger les parties restantes de l'examen - les gens courront vers vous et vous arracheront le stylo des mains si vous essayez de continuer à écrire ouvertement. Si ce n'est pas visible, vous pouvez bien sûr essayer...)

Combien de points faut-il marquer pour réussir ?

Pour réussir, vous devez composer 180 points. Une attestation avec les résultats vous sera envoyée à l'adresse indiquée dans le formulaire d'inscription au test.

Site officiel de certification -

Sur le site, vous pouvez payer examen HSK, suivez les résultats, obtenez des informations complémentaires sur le lieu et l'heure de rédaction de la certification.

Réussir le HSK vous donne la possibilité de :

• recevoir une bourse pour étudier dans une université chinoise ;
• obtenir un avantage en postulant à un emploi ;
• ajoutez à la liste de vos avantages par rapport aux autres spécialistes.

N'oubliez pas que pour réussir le certificat de langue, vous devez investir beaucoup d'efforts et de patience, car, comme tout dans la vie, cela n'est pas facile ! Le travail quotidien et la pratique constante sont la seule voie vers le succès !

Je voudrais également dire que le système de cet examen de langue comporte de nombreuses subtilités et nuances que vous devez connaître à l'avance, car certaines personnes ne peuvent pas réussir non pas parce qu'elles manquent de connaissances, mais seulement parce qu'elles manquent de dextérité !

Très souvent, les candidats à la certification sont confrontés au problème du manque de temps, car celui-ci leur a été initialement mal alloué. Pour résoudre ce problème, vous devez passer des dizaines de tests pratiques, analyser vos faiblesses et vos forces et formuler correctement les tactiques et la stratégie pour passer l'examen !

Rien n'est impossible à une personne, il suffit de le vouloir ! Et les opportunités apparaîtront d'elles-mêmes, car tout ce à quoi nous pensons devient tôt ou tard une réalité !

Et rappelez-vous, celui qui marche maîtrisera la route !