Курс «Английский язык для путешествий. Английский язык для туристов Английский язык для туризма

2016-05-11

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное ». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в , посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части , то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами , которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

– я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам , дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)) , когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Итак, начнем с

Базовых правил

• Используйте слова благодарности . Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks )
• Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
  — Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
  — You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
  — Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
  — (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
• Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I.../May I... ?
  Can I open the window? (просим разрешения),
  Can I change my ticket? (спрашиваем о возможности)
• Если вы просите кого-то о чем-то , используйте конструкцию Could you… ?
  Could you give me a new towel?

Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:

Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.

Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. «Английский для туристов » - это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!

Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!

Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.

Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций . Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.

Если ЧС застала врасплох

I’ve lost all my documents Я потерял(а) все свои документы
Help me, рlease Помогите мне, пожалуйста
Give mе somе watеr, please Дайте мне, пожалуйста, воды
I’m not well Мне нехорошо
I’m sick Меня тошнит
I’m late for the train (plane) Я опоздал(а) на поезд(самолет)
I’ve lost my room key Я потерял(а) ключи от номера
I’ve lost my way Я заблудился(ась)
I’m hungry Я голоден(на)
I’m thirsty Я очень хочу пить
Call a doctor, please Вызовите врача, пожалуйста
I’m dizzy У меня кружится голова
Take me to the hospital Отвезите меня в больницу
I have a temperature У меня температура
I’ve got a toothache У меня зубная боль
Is it dangerous? Это опасно?
Don’t do it! Не делайте этого!
I’ll call the police! Я позвоню в полицию

Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…

Аэропорт. Паспортный контроль

Where is luggage check? Где контроль багажа?
Where is pаssport cоntrоl? Где паспортный контроль?
Where is the information-office? Где справочная?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе? Где мoжнo сдaть (получить) бaгaж?
Where is the waiting room? Где зал ожидания?
Where is the duty-free shop? Где магазин дьюти-фри (беспошлинной торговли)?
Where is the cloak-room? Где камера хранения?
Where is the exit to the city? Где выход в город?
How much shall I pay for the over-weight? Сколько мне заплатить за лишний вес?
Where (when) is the check-in? Где (когда) регистрация?
May I take this bag into the cabin? Я могу взять эту сумку с собой?(на борт)
When is the next flight, please? Когда следующий рейс на...?
Where do I get a luggage cart? Где можно взять тележку для багажа?

Железнодорожный (авто) вокзал

Is there a direct train to…? Есть ли прямой поезд до...?
Give me a return ticket to London, please. Дайте мне пожалуйста билет до Лондона, туда и обратно.
Give me a single ticket to London, please. Дайте мне, пожалуйста, билет до Лондона.
When does the train to Warsaw leave? Когда oтпрaвляется поезд на Ворсоу?
From which platform? С какой платформы?
How can I get to platform number…? Как я могу пройти на платформу номер…?
Is this train number…? Это поезд номер…?
Is this carriage number…? Это вагон номер…?
Show me my place, please . Покажите, пожалуйста, мое место.
Where is the toilet? Где туалет?

From what stand does my bus go? От какой площадки отправляется мой автобус?
What time does the last bus depart? В какое время отправляется последний автобус?
What is the fare to Glasgow? Сколько стоит проезд до Глазго?
I wоuld like a rоund-trip ticket, please. Билет туда и обратно, пожалуйста.
Sorry, does this bus go to..? Этот автобус идет до…?
I want to cancel this ticket Я хочу сдать билет

Знакомство

Gооd morning! Доброе утро
Gооd evening! Добрый вечер
Good night! Доброй ночи
Hi! Привет
Hello! Здравствуйте
Do you speak Russian? Вы говорите по-русски?
I don’t speak German, French, … Я не говорю по-немецки, по-французски…
I don’t understand you Я вас не понимаю
Pardon? Что вы сказали?
I didn’t quite hear what you said Я не совсем расслышал(а), что вы сказали
I didn’t quite understand (get) Я не совсем понял(а)
Could you repeat, please? Не могли бы вы повторить?
Could you speak more slowly? Не могли бы вы говорить помедленнее?
What is your name? Как вас зовут?
May I introduce you … Позвольте представить вам…
Pleased to meet you Рад(а) знакомству
I am here for the first time Я здесь впервые
I’m from Moscow Я из Москвы
It’s time for me to go Мне пора идти
Thank you for everything Спасибо за все
Goodbye! До свидания
All the best! Всего хорошего
Good luck! Удачи

Такси

Are you free? Вы свободны?
I need to go to … Мне нужно в (на)…
Please, take me to this address Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу
Please, take me to the (hotel, bus station, railway station, airport) … Пожалуйста, отвезите меня до… (отеля, автостанции, ж/д станции, аэропорта)...
Could you wait for me here two minutes? Не могли бы вы меня подождать здесь пару минут?
I’m in a hurry Я очень спешу
How much? Сколько стоит?
Keep the change Сдачи не надо
I need a check Мне нужен чек
Do you mind if I close (open) the window? Вы не возражаете, если я закрою (открою) окно?

Отель

Выбор, заезд

I’d like to book a room Я бы хотел(а) забронировать номер в вашем отеле
I’ve got a reservation in your hotel Я забронировал(а) номер в вашем отеле
How much is a single room? Сколько стоит одноместный номер?
How much is a double room? Сколько стоит двухместный номер?
What floor is it on? На каком этаже номер?
How much is it per night? Сколько стоит номер за ночь?
Does the price include…? Входит ли в стоимость номера….?
What does the price include? Что входит в стоимость номера?
We need one double room with an extra bed Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Can I have a look at the room? Могу ли я взглянуть на комнату?
Is there a bathroom (conditioner, fridge, TV, telephone, balcony, WI-FI internet) in the room?
Есть ли в номере ванная (кондиционер, холодильник, телевизор, телефон, балкон, интернет)?
Sorry, it doesn’t suit me Извинитe, этoт номeр мне нe пoдходит
It suits me Этот нoмер мне пoдходит
Do you have cheaper rooms? У вас есть номера подешевле?
When is the checkout time? Когда расчетный час?
When is breakfast served? Когда завтрак?
Do I pay in advance? Оплата вперед?

Общение с персоналом

Could you send the luggage to my room? Пожалуйста, отправьте багаж в мой номер
Please make up my room Пожалуйста, уберитесь в моем номере
Could you send these clothes to the laundry? Отправьте, пожалуйста, эту одежду на стирку
Can I have breakfast in my room? Можно завтрак в номер?
Number 56, please Ключи от номера 56, пожалуйста
Please, have these things ironed (cleaned) Пожалуйста, погладьте (почистите) эти вещи
I need to leave one day earlier Мне нужно уехать на день раньше
I’d like to extend my stay for a few days Я хотел(а) бы продлить пребывание в отеле на несколько дней

Проблемы

I’d like to change my room Я хотел(а) бы поменять номер
There is no soap (toilet paper, towel, water,) in my room У меня в номере нет мыла (туалетной бумаги, полотенца, воды)
The TV (conditioner, ventilator, dryer) is out of order Не работает телевизор (кондиционер, вентилятор, фен)

Выезд

I’m checking out Я уезжаю
Can I have my luggage back? Можно забрать свой багаж?
May I pay by credit card? Могу я расплатиться кредитной картой?
I pay in cash У меня наличные
I forgot my key in the room Я забыл(а) свой ключ в номере

В городе

ориентация

Where is the railway station? Где ж/д станция?
Where is the department store? Где универмаг?
Where can I buy…? Где я могу купить…?
What is the name of this street? Какая это улица?
Which way is to..? В какую сторону идти до…?
How can I get to…? Как мне можно добраться до…?

Городской транспорт

Does this bus go to…? Этот автобус идет до…?
Where can I buy a metro ticket? Где я могу купить билет на метро?
Whаt is the fаre? Скoлько стoит прoезд?
Where do I get off? Где мне выходить?
What is the next stop? Какая следующая остановка?

Покупки

First, I would like to have a look Я сначала хочу посмотреть
I want a pair of shoes, size.. Мне нужна пара обуви, размер…
May I try it on? Можно примерить
Where can I try it on? Где мне можно это примерить?
Which size is that? Какой это размер?
Have you got a larger (smaller) size? У вас есть размер побольше (поменьше)?
Will you show me…? Вы покажите мне…?
Give me … Дайте мне…
That’s just what I wanted Это как раз то, что я искал(а)
It doesn’t fit me Не подходит по размеру
Have you got any discounts? У вас есть какие-то скидки?
Have you got such sweater (skirt…) of a different colour? У вас есть такой же свитер (юбка...) другим цветом?
How much is it? Сколько стоит?

Кафе

I would like coffee, tea .. Я бы хотел(а) кофе, чай...
We’d like to sit by the window Мы бы хотели сесть у окна
The menu, please Меню, пожалуйста
We haven’t chosen yet Мы еще не выбрали
I’d like to have a drink Я бы хотел(а) что-то выпить
What can you recommend? Что вы можете порекомендовать?
That was very good Было очень вкусно
I like your cuisine Мне нравится ваша кухня
I didn’t order that Я этого не заказывал(а)
The bill, please Счет, пожалуйста

Для тех, кто хочет быть в курсе дел...

What’s up? Как дела?
What’s the trouble? Что случилось?
What’s the matter? В чем дело?
How do you say… in English? Как сказать… на английском
How do you spell that? Как это пишется?
Is it far? Это далеко?
Is it expensive? Это дорого?

Вот, собственно, и все , на которых я хотела остановиться. Конечно, предложенный мной список полезностей из сферы туристического английского – базовый , не включает в себя многие детали, но с ним вы сможете сориентироваться в стандартных ситуациях. Если вы хотите узнать другие фразы, предлагайте их в комментариях — будем с удовольствием дополнять эту статью с вашей помощью!

Если же вы желаете знать английский более основательно, понимать суть языка, оценить его красоту, научиться выражать свои мысли на нем, понимать мысли других людей, а так же окунуться в культуру стран, в которых он является официальным, тогда буду рада видеть вас среди читателей, гостей или подписчиков.

Здесь вы всегда сможете найти много бесплатных материалов, уроков, практических и теоретических постов, которые я с удовольствием для вас создаю!

А теперь хочу пригласить вас вои пожелать успехов!

Кстати, совсем недавно для моих читателей да и всех стремящихся к новым вершинам людей я написала 2 полезнейшие статьи:

Думаю, вам будет любопытно

Вконтакте

Необходимость освоить англ. яз. у меня возникла с возрастом, поэтому я пришел в EnglishDom и не пожалел. Заниматься я начал с Ириной К, зная язык на уровне my name and I am from Russia. Обучение проходит по интенсивной программе и с большим количеством дополнительных материалов. Занятия наши содержательные и продуктивные. Очень важен индивидуальный подход и он несомненно есть. Рад, что попал именно к этому педагогу.

Добрый день! Мой начальный уровень пока не дает возможность оставить отзыв на английском;)) Хотела поблагодарить моего преподавателя Маргариту за обучение и прекрасную мотивацию) Кто, как ни она смогла побороть мою лень и уверенность в том, что «английский — не мое»)) Занятия мои проходят в любой точке города — удобно. Пришла по рекомендации друзей и сама теперь рекомендую EnglishDom своим друзьям))

Уже примерно месяц я занимаюсь в EnglishDom с Евгенией А. Очень нравится. Женя веселая, всегда поможет, объяснит, расскажет. Мне очень нравится, что это не безликие групповые занятия, а работа один на один. Надеюсь, что в дальшейшем я буду читать и говорить на английском свободно!!!

Спасибо огромное Светлане! Уже больше полугода занимаюсь с Инглишдом. Это очень удобно, в любую погоду не нужно никуда ехать. Прямо сидя дома получаю знания. Недавно, побывав заграницей, поняла, что все же с помощью Светланы мой уровень улучшился)) Могу обьяснить что хочу и когда хочу))) Для меня это уже прогресс. Через год думаю смогу уже говорить свободно)))

Мой преподаватель по английскому языку Ирина К. Раньше английский казался чем-то сложным и запутанным)) Желание выучить крепнет с каждым занятием, а английский перестал казаться таким непонятным)) Спасибо большое Ирине К за увлекательные, понятные и мотивирующие занятия по английскому языку, а школе EnglishDom за возможность заниматься с замечательным преподавателем)))

Занимаюсь в школе 1 месяц — хорошие результаты! Учитель не дает расслабляться. С учетом моей занятости мне подобрали удобный график обучения. Большая подборка на сайте практических задач: и аудио, и тесты. Очень понравился разговорник, иногда хожу на вебинары. Можно выбирать уровень.

Давно хотел начать заниматься своим английским, но то нет ремени, то работа, то дела, а занятия по скайпу позволили мне сэкономить достаточно времени и одновременно полноценно заниматься. Занимаюсь с преподователем Alina K. первый месяц, впечатления положительные. Материал объясняет доступно, помогает начать говорить, поскольку именно это у меня основая проблема. Спасибо ED и Alina!

Манят дальние страны? Новые яркие впечатления и волнующие знакомства? Обидно, когда этому мешает языковой барьер. Английский для путешествий поможет вам чувствовать себя уверенно в любом уголке мира.

Что такое Английский для путешествий?

Если вы едете в отпуск за границу и не хотите полагаться на язык жестов, вам подойдет курс английского для путешествий.

Вы быстро освоите самые ходовые разговорные клише, научитесь самовыражаться на английском и понимать окружающих. Вы сможете:

• забронировать жилье и узнать все интересующие подробности
• с легкостью пройти таможню
• сделать заказ в ресторане
• купить сувениры и попросить скидку (а почему нет?))
• спросить дорогу, если вдруг заблудитесь в незнакомом городе

И многое другое.

Сколько длится курс Английский для путешествий?

Это довольно сжатый курс, один-три месяца. Поэтому, конечно, мы не будем вести философские беседы на английском и забираться в дебри грамматики. Мы будем учиться «выживанию» в другой стране.

Если же у вас больше времени, чем два месяца, а английский пригодится в любом случае… Имеет смысл заняться . Это если нужна настоящая свобода слова.

Как проходит курс Английский для путешествий?

На занятиях мы будем осваивать разговорные фразы и разыгрывать ситуации. Те самые типичные ситуации, в которых оказывается любой турист – такси, отель, ресторан, магазин, непринужденная беседа с новым знакомым.

Также мы будем слушать и учиться понимать окружающих. Иначе какой смысл спрашивать дорогу, если потом не поймешь, куда идти?

Есть вопросы? Оставьте комментарий здесь или

Уже забыты времена железного занавеса, когда счастливая случайность оказаться за границей выпадала только на долю звёзд кино и научных деятелей. А школьный английский соответствовал «заказу партии» - «читаю и перевожу со словарём». Сегодня уже никого не удивишь хотя бы минимальным словарным запасом.

Но, оказавшись в реальной аутентичной коммуникативной ситуации, многие теряются, не в силах проронить ни слова. Языковая студия RBpoint обучает разговорному английскому языку для туристов. Экспресс-курс АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ - это палочка - выручалочка для тех, кому срочно выпало уехать за границу одному, по работе или в связи с какой – то оказией.

Во время данного краткого курса делается акцент на говорении, активизируются в речи основные разговорные клише, используемые в ситуациях в аэропорту, такси, отеле, банке, магазине и мн. др.
Длительность, интенсивность и объём данного курса зависит от оставшегося до поездки времени, а также от возможностей туриста.

Турист – новичок, оказавшийся за границей без разговорных навыков, может воспользоваться следующим приложением:

Скачать полностью туристический разговорник

Надоело ходить со словарем, путешествуя по миру, не можете сформулировать даже самые простые фразы? С каждым днем людей, которые владеют английским, становится все больше. Поэтому пора и вам задуматься об изучении этого языка.

Английский язык для путешествий

Пройдя курс Наташи Купер, вы узнаете, как преодолеть языковой барьер в английском, начать формулировать свои мысли без ошибок, работать с лексикой и грамматикой. В программе курса вы найдете описание техники и небольшие лайфхаки, чтобы выучить английский язык для путешествий.

Научитесь заказывать билеты и бронировать номера, освоите общение с обслуживающим персоналом. Секреты, которые приводит опытный мастер-синхронист, много лет проработавшая с первыми лицами нашей страны Наташа Купер, помогут найти правильный подход к изучению, выработать стратегию.

В курсе вас ждут следующие разделы:

• Основы обучения, описание авторской методики;
• Секреты и нюансы для легкого восприятия информации;
• Практика произношения и составление словосочетаний.

Курс английского языка для путешествий поможет быстро достичь прогресса, процесс изучения больше не будет изнурительным испытанием, а превратится в увлекательную игру. Научитесь говорить на английском, и вам будут открыты двери в любую страну мира.